Paroles et traduction DJ Quik - Whateva U Do

Whateva U Do

[DJ Quik]
Ay, come here miss lady
Check it out, well meet me half way there now
Damn, check this, look
I already know your name is Sheila
Cus I seen you in the front of Players Magazine in the main edition
And it aint gon′ kill you if you give me yo number
What's happenin? Can we hook up later or something? Thank you

I like the way that you don′t say much
And when the homies give you phone numbers you don't stay in touch
With that proper little mystic about your ways
About your style that got your boy dazed
Now I'm diggin in my game so I can see where you at
And I′m pushin all the buttons that make you come exact
I know you recognize I′m young and I'm gifted and black
That should be enough to have you sprung and fidgety in ya cat
But yet you play it off swell
To see if I′ma give up on the pursuit of your tail
But even if you knew that aint all I wanted was just to bone it
I'm still detectin ego trippin baby you own it
But you don′t understand I know parts of you that you do not
And I can penetrate right down through your through-through spot
Because I'm talented and young and I got a lot wealth
And I′m the bomb baby, now what you tell me 'bout my self?

[Dionne Knighton]
Whateva U Do
You make me wanna touch myself
Whenever I'm with you cus you got it (Who go it?)
And I′m gonna make you give it to me (Yeah sing it to me)
Whateva U Do
You make me wanna touch myself
Whenever I′m with you cus you got it (Say what?)
And I'm gonna make you give it to me

[DJ Quik]
C′mon, we can go to my house we don't need the hotel
Now lay down by my fireplace and drink Sip & Dale
While I massage your feet, and yo massage my neck
And I won′t make a move on you 'long ass you got self-respect
Now check it, I wanna see what you look like in spa
With nothing on yo body but yo panties and bra
Grand Mar in ya flava down your neck and your back
Aha, didn′t know the Quiksta could do it like that
You actin different on the liquor baby girl is that you
The ways your eyes sparkled when I bit yo tattoo
You're rugged but soft baby you're sowed up with fears
And you gotta like pleasure and pain with your naval peers
But I appreciate you lady cus your makin me wait
Even though that little game you playin is much outta date
I′ma save it for next time and I hope you will too
Cus I like the way you do what you do, baby girl

[Will Hudspeth]
Whateva I Do
I make you wanna touch yourself
Whenever I′m with you cus I got it (Girl do you know how bad I am?)
You make me wanna give it to you (Now give it to me)
Whateva I Do
I make you wanna touch yourself
When ever I'm with you cus I got it
You make me wanna give it to you

[DJ Quik]
You know you want it I can see it ya face
That you would rather be somewhere with me takin off your lace
To a bikini shavin pubic
I′m a diamond he's cubic
You gave him yo love and he blew it
Move, let me do it
Because my love is like fire and ice I′m like bitter sweet
Me and my peaches, and you and yo pretty feet
Knowin that if I lick it, tell me then I get closa
While I'm urgin you to drink this Mamosa
Because you know that I got the skills that make you get them crazy leg spasms
By helping you to reach multiple orgasms
Ya hear me? Now feel me, you know what′s happenin
So hit me on my hip when you wanna get it
And I'll be over there twenty minutes to hit it
Just as long as you stay cool and you stay true
And just keep on doin Whateva U Do, baby girl!

[Dionne Knighton]
Whateva U Do
You make me wanna touch myself
Whenever I'm with you cus you got it (Who got it?)
And I′m gonna make you give it to me (Sing it to me)
Whateva U Do
You make me wanna touch myself
Whenever I′m with you cus you got it
(I know what I can do)
And I'm gonna make you give it to me
(I wouldn′t make records about it if I didn't)
Whateva U Do (Damn come here)
You make me wanna touch myself
Whenever I′m with you cus you got it
(Come here let me feel you, give me a hug)
And I'm gonna make you give it to me
(C′mon baby, maybe we can go to the beach)
Whateva U Do (You know like)
You make me wanna touch myself (Just play in the water)
Whenever I'm with you cus you got it
And I'm gonna make you give it to me

...Whateva I do whateva I do
I′m gonna make you oh
Oooh
Oh whateva I do
Yeah yeah yeah
Oooh
Whateva I do ooh yeah
Oh yeah, I′m gonna make you girl
Oooooh
Yeah, oh yeah

Tout ce que tu fais

[DJ Quik]
Hé, viens ici mademoiselle
Écoute, rejoins-moi à mi-chemin
Attends, regarde ça
Je sais déjà que tu t'appelles Sheila
Parce que je t'ai vue en couverture du Players Magazine, dans l'édition principale
Et ça ne va pas te tuer de me filer ton numéro
Qu'est-ce qui se passe ? On peut se revoir plus tard ? Merci

J'aime le fait que tu ne parles pas trop
Et quand les potes te filent leurs numéros, tu ne les rappelles pas
Avec ce petit côté mystique que tu as
Avec ce style qui me rend dingue
Là je sors mon jeu pour voir où tu en es
Et j'appuie sur tous les boutons pour te faire craquer
Je sais que tu vois bien que je suis jeune, talentueux et noir
Ça devrait suffire pour te faire sauter au plafond et te rendre folle
Mais tu fais bien semblant de rien
Pour voir si je vais abandonner la chasse
Mais même si tu savais que je ne veux pas juste te sauter
Je sens bien que ton ego prend le dessus, bébé, tu l'as bien cherché
Mais tu ne comprends pas, je connais des parties de toi que tu ignores
Et je peux pénétrer ton être tout entier
Parce que je suis talentueux, jeune et plein aux as
Et je suis une bombe bébé, alors dis-moi, qu'est-ce que tu penses de moi ?

[Dionne Knighton]
Tout ce que tu fais
Me donne envie de me toucher
Quand je suis avec toi parce que tu l'as (Qui l'a ?)
Et je vais te forcer à me le donner (Ouais chante-le moi)
Tout ce que tu fais
Me donne envie de me toucher
Quand je suis avec toi parce que tu l'as (Quoi ?)
Et je vais te forcer à me le donner

[DJ Quik]
Allez viens, on peut aller chez moi, pas besoin d'hôtel
Allonge-toi près de la cheminée et bois un Sip & Dale
Pendant que je te masse les pieds et que tu me masses la nuque
Et je ne ferai aucun geste déplacé tant que tu te respecteras
Attends, je veux voir à quoi tu ressembles en mode spa
Avec rien d'autre sur toi que ta culotte et ton soutien-gorge
Du Grand Marnier qui coule sur ton cou et ton dos
Aha, tu ne savais pas que le Quiksta pouvait assurer comme ça
Tu agis différemment avec l'alcool, bébé, est-ce bien toi ?
La façon dont tes yeux ont brillé quand j'ai mordu ton tatouage
Tu es dure mais douce, bébé, tu es pleine de contradictions
Et tu dois aimer le plaisir et la douleur
Mais je t'apprécie ma belle, parce que tu me fais languir
Même si ce petit jeu que tu joues est dépassé
Je garde ça pour la prochaine fois et j'espère que tu feras pareil
Parce que j'aime la façon dont tu fais ce que tu fais, ma belle

[Will Hudspeth]
Tout ce que je fais
Te donne envie de te toucher
Quand je suis avec toi parce que je l'ai (Bébé, sais-tu à quel point je suis doué ?)
Tu me donnes envie de te le donner (Alors donne-le moi)
Tout ce que je fais
Te donne envie de te toucher
Quand je suis avec toi parce que je l'ai
Tu me donnes envie de te le donner

[DJ Quik]
Tu sais que tu le veux, je le vois sur ton visage
Que tu préférerais être quelque part avec moi en train d'enlever ta dentelle
Jusqu'à un bikini rasé
Je suis un diamant, lui un simple caillou
Tu lui as donné ton amour et il l'a gaspillé
Bouge, laisse-moi faire
Parce que mon amour est comme le feu et la glace, je suis doux-amer
Moi et mes pêches, et toi et tes jolis pieds
Sachant que si je le lèche, dis-moi, alors je me rapproche
Pendant que je te suggère de boire ce Mimosa
Parce que tu sais que j'ai ce qu'il faut pour te donner ces fameux spasmes dans les jambes
En t'aidant à atteindre des orgasmes multiples
Tu m'entends ? Maintenant, sens-moi, tu sais ce qui se passe
Alors touche-moi la hanche quand tu veux passer à l'action
Et je serai là dans vingt minutes pour te satisfaire
Du moment que tu restes cool et fidèle à toi-même
Et continue de faire tout ce que tu fais, ma belle !

[Dionne Knighton]
Tout ce que tu fais
Me donne envie de me toucher
Quand je suis avec toi parce que tu l'as (Qui l'a ?)
Et je vais te forcer à me le donner (Chante-le moi)
Tout ce que tu fais
Me donne envie de me toucher
Quand je suis avec toi parce que tu l'as
(Je sais ce que je peux faire)
Et je vais te forcer à me le donner
(Je ne ferais pas de disques là-dessus si ce n'était pas le cas)
Tout ce que tu fais (Allez viens ici)
Me donne envie de me toucher
Quand je suis avec toi parce que tu l'as
(Viens ici, laisse-moi te sentir, fais-moi un câlin)
Et je vais te forcer à me le donner
(Allez viens bébé, on pourrait aller à la plage)
Tout ce que tu fais (Tu sais genre)
Me donne envie de me toucher (Juste jouer dans l'eau)
Quand je suis avec toi parce que tu l'as
Et je vais te forcer à me le donner

...Tout ce que je fais, tout ce que je fais
Je vais te faire oh
Oooh
Oh tout ce que je fais
Yeah yeah yeah
Oooh
Tout ce que je fais ooh yeah
Oh yeah, je vais te faire, ma belle
Oooooh
Yeah, oh yeah