Paroles et traduction DJ Re-Lay feat. Kathleen Moore - Spiel Mit Mir (Christopher S & Slin Project Mix)
Aus
′nem
Tanz
wird
'ne
Romanze,
aus
′nem
Blick
ein
heißer
Flirt
Aus
'nem
танец
ne
Роман
будет
Flirt',
из
'nem
горячий
взгляд
Denn
du
kleiner
Casanova
hast
mich
regelrecht
betört
Потому
что
ты,
маленький
Казанова,
действительно
обманул
меня
Komm
und
lass
uns
tanzen,
alle
Hemmungen
verlieren
Приходите
и
давайте
потанцуем,
потеряем
все
запреты
Bin
zu
heiß,
kann
für
nichts
mehr
garantieren
Я
слишком
горяч,
больше
ничего
не
могу
гарантировать
Oh
ma-ma-ma-ma-meine
Güte,
ich
weiß
nicht
wie
mir
geschieht
О
ма-ма-ма-ма-Боже
мой,
я
не
знаю,
как
со
мной
происходит
(Deine
moves,
dein
style,
absolut
sexy,
absolut
geil)
(Ваши
движения,
ваш
стиль,
абсолютно
сексуальный,
абсолютно
возбужденный)
Du
ma-ma-ma-ma-machst
mich
an,
hab'
mich
sofort
in
dich
verliebt
Ты
ма-ма-ма-ма-заводишь
меня,
я
сразу
влюбился
в
тебя
(Oh
wir
geh'n
jetzt
ab,
das
wird
sicherlich
′ne
heiße
Nacht)
(О,
мы
уходим
сейчас,
это,
безусловно,
будет
жаркая
ночь)
Komm
Baby,
spiel
mit
mir,
heut′
Nacht
gehör'
ich
dir
Давай,
детка,
поиграй
со
мной,
сегодня
ночью
я
слушаюсь
тебя
Will
alles
zulassen,
anfassen,
ausprobieren
Хочет
все
разрешить,
потрогать,
попробовать
Dann
spiel
ich
auch
mit
dir
und
du
gehörst
nur
mir
Тогда
я
тоже
играю
с
тобой,
и
ты
принадлежишь
только
мне
Du
kannst
ein
Mann
steh′n
und
abgeh'n,
voll
abdreh′n
Ты
можешь
заставить
мужчину
встать
и
уйти,
полностью
отвернуться
Komm,
spiel
mit
mir!
Давай,
поиграй
со
мной!
Komm,
spiel
mit
mir!
Давай,
поиграй
со
мной!
Komm
Baby,
spiel
mit
mir,
heut'
Nacht
gehör′
ich
dir
Давай,
детка,
поиграй
со
мной,
сегодня
ночью
я
слушаюсь
тебя
Will
alles
zulassen,
anfassen,
ausprobieren
Хочет
все
разрешить,
потрогать,
попробовать
Dann
spiel
ich
auch
mit
dir
und
du
gehörst
nur
mir
Тогда
я
тоже
играю
с
тобой,
и
ты
принадлежишь
только
мне
Du
kannst
ein
Mann
steh'n
und
abgeh'n,
voll
abdreh′n
Ты
можешь
заставить
мужчину
встать
и
уйти,
полностью
отвернуться
Komm,
spiel
mit
mir!
Давай,
поиграй
со
мной!
Aha,
ye-heah
Ага,
ye-heah
Komm,
spiel
mit
mir!
Давай,
поиграй
со
мной!
Ho-oh,
ye-heah
Ho-oh,
ye-heah
Komm
spiel
mit
mir
Давай
поиграй
со
мной
Deine
Blicke
sprechen
Bände,
weiß
genau
woran
du
denkst
Ваши
взгляды
говорят
о
многом,
точно
знают,
о
чем
вы
думаете
Spür′
das
Feuer
in
dir
lodern,
weil
du
keine
Zeit
verschenkst
Почувствуй
огонь,
пылающий
внутри
тебя,
потому
что
ты
не
тратишь
время
Jeden
cm
deines
Körpers
will
ich
spüren
Я
хочу
почувствовать
каждый
сантиметр
твоего
тела
Bin
so
weit,
lass
mich
heut
von
dir
verführen
Я
так
далеко,
позволь
мне
соблазнить
тебя
сегодня
Oh
ma-ma-ma-ma-meine
Güte,
hast
mir
glatt
den
Kopf
verdreht
О
ма-ма-ма-ма-Боже
мой,
гладко
закрутил
мне
голову
(Deine
moves,
dein
style,
absolut
sexy,
absolut
geil)
(Ваши
движения,
ваш
стиль,
абсолютно
сексуальный,
абсолютно
возбужденный)
Du
ma-ma-ma-ma-machst
mich
an,
ich
glaube
schon,
dass
heut'
was
geht
(Oh
wir
geh′n
jetzt
ab,
dass
wird
sicherlich
'ne
heiße
Nacht)
Ты
ма-ма-ма-ма-заводишь
меня,
я
уже
думаю,
что
сегодня
что-то
происходит
(О,
мы
уходим
сейчас,
это,
безусловно,
будет
жаркой
ночью)
Komm
Baby,
spiel
mit
mir,
heut′
Nacht
gehör
ich
dir
Давай,
детка,
поиграй
со
мной,
сегодня
ночью
я
принадлежу
тебе
Will
alles
zulassen,
anfassen,
ausprobieren
Хочет
все
разрешить,
потрогать,
попробовать
Dann
spiel
ich
auch
mit
dir
und
du
gehörst
nur
mir
Тогда
я
тоже
играю
с
тобой,
и
ты
принадлежишь
только
мне
Du
kannst
ein
Mann
steh'n
und
abgeh′n,
voll
abdreh'n
Ты
можешь
заставить
мужчину
встать
и
уйти,
полностью
отвернуться
Komm
spiel
mit
mir!
Давай
поиграй
со
мной!
Komm
spiel
mit
mir!
Давай
поиграй
со
мной!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tommy Clint, Michael Kull
Album
Sincere
date de sortie
28-10-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.