Paroles et traduction DJ Rynno feat. Sylvia - El si Ea
Certuri
puse
pe
repeat
I
put
on
repeat
Dragostea
ta
n-o
mai
simt
Your
love
I
no
longer
feel
Suntem
altfel
n-o
sa
mint
We're
different,
I
won't
lie
N-o
sa
mint.
I
won't
lie.
S-a
stins
flacara
din
noi
The
flame
within
us
has
died
Nu
ne
mai
vorbim
de
joi
We
haven't
spoken
since
Thursday
Timpul
nu
curge-napoi,
inapoi.
Time
doesn't
flow
backward,
back.
Astazi
vii
maine
pleci
Today
you
come,
tomorrow
you
leave
Avem
inimile
reci
Our
hearts
have
grown
cold
Nu-i
soare...
si
doare
There
is
no
sun,
and
it
hurts.
A
fost
odata
o
poveste
de
iubire
Once
upon
a
time,
there
was
a
love
story
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea
Between
he
and
she,
between
he
and
she
Si-acuma
totul
a
ramas
o
amintire
And
now
it's
all
just
a
memory
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea...
Between
he
and
she,
between
he
and
she.
Azi
e
dulce,
apoi
amar
Today
it's
sweet,
then
bitter
Sentimentele
dispar
Feelings
disappear
Ma
cuprinzi
si-apoi
tresar
You
hold
me
and
then
I
shudder
Da,
tresar.
Yes,
I
shudder.
Nu
inteleg
cum
azi
ma
vrei
I
don't
understand
how
today
you
want
me
Si
te
uiti
in
ochii
mei
And
you
look
into
my
eyes
Maine
dragoste-a
mi-o
iei,
iar
mi-o
iei!
Tomorrow
you
take
my
love
away,
you
take
it
again!
Astazi
vii,
maine
plec
Today
you
come,
tomorrow
I
leave
Avem
inimile
reci
Our
hearts
have
grown
cold
Nu-i
soare,
si
doare...
There
is
no
sun,
and
it
hurts.
A
fost
odata
o
poveste
de
iubire
Once
upon
a
time,
there
was
a
love
story
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea
Between
he
and
she,
between
he
and
she
Si-acuma
totul
a
ramas
o
amintire
And
now
it's
all
just
a
memory
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea...
Between
he
and
she,
between
he
and
she.
Inimi
fara
rime,
cine-o
sa
le-aline?
Hearts
without
rhyme,
who
will
heal
them?
Dragostea,
doar
dragostea,
Love,
only
love,
Inimi
fara
soare,
cine
le
da
culoare?
Hearts
without
sun,
who
will
give
them
color?
Dragostea,
doar
dragostea.
Love,
only
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.