Paroles et traduction DJ Sava feat. Raluka & Connect-R - Aer - Extended Edit

Aer - Extended Edit

Tu nu stii, stii oh
Cat de mult insemni
Cat de mult te-am cautat.
Tu nu stii, stii oh
Ca n-am stiut nimic
Pana in clipa cand te-am aflat.
Orice mi-ai spune
Nu am sa te las
Nici macar un ceas.
Dependenta de tine
Raman fara glas
Imi spune "Bun ramas"!

Am nevoie de aer, de aer, de aer
Cand nu esti tu, sa te respir.
Am nevoie de aer,
In aer, te caut dar nu te simt.

Tu nu stii, stii oh
Ca n-am trait nimic,
Pana in clipa cand te-am simtit.
Tu nu stii, stii oh
Ca eu nu te iubesc
Doar atunci cand vreau sa mint.
Orice mi-ai spune
Nu am sa te las
Nici macar un ceas.
Dependenta de tine
Raman fara glas
Imi spune "Bun ramas"!

Stop! Vreau oxigen,
Hai da un semn.
Acum te chem
Stii ca putem.
Daca te chem
Nu e cum vrei tu
Dar numai tu stii
Ca in fiecare zi
Mai gasesc aer doar in amintiri.

Am nevoie de aer, de aer, de aer
Cand nu esti tu, sa te respir
Am nevoie de aer,
In aer, te caut, dar nu te simt.

Air - Extended Edit

You don't know, oh you don't know
How much you mean to me
How much I've searched for you.
You don't know, oh you don't know
That I knew nothing
Until the moment I found you.
Whatever you say
I won't let you go
Not even for an hour.
Addicted to you
I'm losing my voice
It tells me "Goodbye"!

I need air, air, air
When you're not here, to breathe you in.
I need air,
In the air, I search for you but I can't feel you.

You don't know, oh you don't know
That I haven't felt anything,
Until the moment I felt you.
You don't know, oh you don't know
That I don't love you
Only when I want to lie.
Whatever you say
I won't let you go
Not even for an hour.
Addicted to you
I'm losing my voice
It tells me "Goodbye"!

Stop! I need oxygen,
Come on, give me a sign.
Now I'm calling you
You know we can.
If I call you
It's not how you want it
But only you know
That every day
I find air only in memories.

I need air, air, air
When you're not here, to breathe you in
I need air,
In the air, I search for you, but I can't feel you.