Paroles et traduction DJ Screw feat. Lil’ Keke - Pimp tha Pen, Pt. 1

Pimp tha Pen, Pt. 1

I'm draped up and dripped out
Know what I'm talkin' 'bout
Three in the mornin, gettin' the gat out the stash spot
Fire up a fat sweet
Turnin' on the bulb lights
Hand on the wood grain
Ass on the tight white
I'm showin' naked ass in the great state of Texas
Home of the playas, so it never be no plexin'
So long we've been waitin'
Never ever hatin'
In Houston we Elbows, In Cali they Daytons
So 1996 you hoes better duck
Because the world gone drip candy and be all Screwed Up
Just pop in your grey cassette
Turn up your fuckin' deck
Lend me your ear because the SOUTHSIDE finna wreck
Down here we smoke tree
Then let the world see true hidden talent like Screw and Lil Keke
Ain't no love for hatas and you bustin dick suckas
On the south side we stay paid MuthaFucka!

"I got a pocket fulla stones"

Lil Keke gone and tell 'em what time it is...

It's time to lay 'em down like a fresh set of dominoes
To all the playas, all the pimps, all the bitches, and all the hoes
Who's the man, who's the boss
Who's the nigga that payed the cost
I really don't give a damn cause I ain't the one who gonna take the
Loss

Pullin' these hoes, and wearing these clothes
Who in the the hell was able to tell the southside they had to chill
From hittin' that boulevard "con" belts and buckles, woman and grill
I'm poppin that trunk and smokin that skunk and pulling off candy red
Sittin on buck, not givin' a fuck and able to turn a head
Somethin' serious when I let go cause I got a way with words
I'm able to clown when using a noun to take the place of verbs
My lyrics go together like a pair of socks and shoes
My flow is slow because it's bolted down by DJ Screw
Take it from me, the nigga Lil Ke, the H- The A- the R- and D
Menace to society
Born and raised to be a G
I grabs the "phone" go on and on
Two or three songs I won't postpone
Cause these lyrics comin' the very top of my dome
So many ways it pays
If you can flip the script by moving your tongue
And take a dose and listen close, promise that you'll be sprung
Jackers and hustlers, players and macks
Foreign doors and Cadillacs
Syrup codine that makes you lean and killer sweets rolled out the sack

All around, just bow down because Lil Keke pimps tha pen

Pimp tha Pen, Pt. 1

Я весь в цацках и прикиде,
Понимаешь, о чём я говорю.
Три часа утра, достаю ствол из тайника,
Закуриваю сладкий косяк,
Включаю лампы,
Рука на деревянной обшивке,
Задница на белоснежной коже.
Я показываю голую задницу в славном штате Техас,
На родине настоящих игроков, так что не надо здесь выделываться.
Так долго мы ждали,
Никогда не ненавидели,
В Хьюстоне мы "Локти", в Кали они "Дэйтоны".
Так что в 1996-м вам, сучки, лучше пригнуться,
Потому что мир станет сладким, как леденец, и будет полностью "испорчен".
Просто вставь свою серую кассету,
Сделай погромче свою чёртову деку,
Навостри уши, потому что ЮЖНАЯ сторона сейчас разорвёт всех.
Здесь, внизу, мы курим травку,
А потом показываем миру настоящий скрытый талант, такой как Screw и Lil Keke.
Нет любви к ненавистникам и вам, сосущим хер,
На южной стороне мы остаёмся с деньгами, мать вашу!

"У меня карманы полны камней"

Lil Keke сейчас всё вам расскажет, как оно есть...

Время уложить их всех, как свежий набор домино,
Всех игроков, всех сутенеров, всех шлюх и всех потаскух.
Кто здесь главный, кто босс,
Кто тот ниггер, что заплатил по счетам.
Мне, правда, плевать, потому что не я тот, кто понесет
Убытки.

Снимаю этих сучек, ношу эту одежду,
Кто, чёрт возьми, мог сказать южной стороне, что им нужно расслабиться
И перестать светить на бульваре своими ремнями, пряжками, телками и золотыми зубами?
Я открываю багажник, курю дурь и уезжаю на своей ярко-красной машине.
Сижу на бабле, мне плевать, и я могу привлечь внимание.
Что-то серьезное происходит, когда я начинаю говорить, потому что я умею обращаться со словами.
Я могу шутить, используя существительное вместо глагола.
Мои рифмы складываются вместе, как пара носков и ботинок.
Мой флоу медленный, потому что его замедлил DJ Screw.
Поверь мне, ниггеру Lil Ke, Х - Ю - С - Т - О - Н.
Угроза для общества.
Рожденный и выросший, чтобы быть гангстером.
Я беру телефон и начинаю говорить,
Две или три песни, которые я не буду откладывать,
Потому что эти строки рождаются прямо у меня в голове.
Так много способов заработать,
Если ты можешь изменить сценарий, просто двигая языком.
Прими дозу и слушай внимательно, обещаю, ты будешь поражен.
Грабители и барыги, игроки и сутенеры,
Иномарки и Кадиллаки,
Сироп от кашля, от которого тебя развозит, и убойные сладости, вынутые из пакета.

Все вокруг, склоните головы, потому что Lil Keke владеет словом.