Paroles et traduction DJ Screw - My Mind Went Blank

My Mind Went Blank

South Park
Said I'm 'bout to lose my mind
Every time I wake up, I give the swisha sweet a hit
Sometimes I feel I just can't survive without that lick
Hustlers use my beeper for unnecessary dealings
So when we work we die from killers work be killing
Punk mother-fakers take the pranksta for a joke
So how you gon' play a South Park og full of smoke, fool
I'm a head banger, ex banger, and when you enter
The South Park chamber, you in danger
Beware of him who, walk behind the corn
Cause my brain was designed in my frame before I was ever born
And you was right, when you said I had a head with no screws
But it was tight, when I stopped facing them hip hop blues (boom)
How you gon' say I can't play with the big boys
And all the big boys play with all my Tonka toys
You better flip the script and get with this
And if that buddha don't do ya, then go dippin' (yeah)
Take a walk through this jungle
And you can follow me all the way to Chi, if you want to
But you ain't know me 'til I got bank
So that explains, when you approach me
My mind went blank
It's hard to think, when my mind goes blank
You just can't think when your mind goes blank

In this game, hangin' with my crew
Robbing everybody, hell, I might've robbed you
Taking care of mines, keepin' my homeys tight
Sharing what was mines, cause I ain't no jealous type
But still I get hype, and fight back when you back stab
I'll grab you straight by the neck and DDT you to the slab
Now here you go, you got me all physical
Now I'm in court, trying to tell the judge that I'm a lyrical
Freight train, gotta maintain game in this free world
Life is change, niggas stay the same but I'll make your head twirl
You really don't know me, your honor
To make a story short, in the end I'm a goner
You move you lose in the game homey and I'm searching for my come up
Life's a melting pot, don't move Point Blank won't put his gun up
Outsiders try to read me but they don't know me
Point Blank, label my lifestyle "OG"
Cook County, Chicago and Houston
South Park [?] the clan, I'm boostin'
To be frank, let me hit the dank before you take me to the tank
Allah I thank
My mind went blank
It's hard to think, when my mind goes blank
You just can't think when your mind goes blank
I'm gonna briggity, briggity break it on down
To the noise
So best believe I'm a clown
On this hella fire track that [?] hooked up
I came in and dropped the vocals and [?] did a cut
Now we gon' freak it the way it's supposed to be freaked
So when I speak don't be afraid to say that other track weak
Over in the streets I hear fiends like, "Point Blank a trick"
The same mouth it came out, the same mouth that I hit
Oh, did I tell you? How I knock jaws in the dirt
I let him player hate in my face and then I hit em' where it hurts
Yeah you, damn fool spread my business through the hood
And I'm here to let you know that it ain't all good
You came to the hospital to cheer a brotha up
Soon as you left, went through the hood and tried to tear my name up
But I'm finna set it straight, that other day
What really went on, I tried to kill myself fool
So to me wasn't nothing wrong
So next time you wanna be a Howard Cosell
Go run and tell the hood how my brother [?]
Finished up your girl, aight then
On the [?] I'm laughing all the way to the bank
This grudge is forever, forgive never
My mind went blank
It's hard to think, when my mind goes blank
You just can't think when your mind goes blank

Мой разум опустел

Саут-Парк
Сказал, что я схожу с ума,
Каждый раз, когда просыпаюсь, делаю глоток травки.
Иногда мне кажется, что я просто не могу выжить без этой дряни.
Барыги используют мой пейджер для ненужных дел,
Поэтому, когда мы работаем, мы умираем от киллеров, работа убийц.
Панки-ублюдки шутят над гангстером.
Ну и как ты собрался сыграть с обкуренным OG из Саут-Парка, дурак?
Я безбашенный, бывший бандит, и когда ты входишь
В палаты Саут-Парка, ты в опасности.
Берегись того, кто идет за кукурузой,
Потому что мой мозг был спроектирован в моем теле еще до моего рождения.
И ты был прав, когда сказал, что у меня голова без мозгов,
Но все было круто, когда я перестал сталкиваться с этой хип-хоп тоской (бум).
Как ты можешь говорить, что я не могу играть с большими мальчиками,
И все большие мальчики играют со всеми моими игрушками?
Тебе лучше перевернуть сценарий и смириться с этим,
И если этот Будда тебе не поможет, тогда отправляйся на дно (да).
Прогуляйся по этим джунглям,
И ты можешь идти за мной до самого Чикаго, если хочешь.
Но ты не знала меня, пока у меня не появились деньги,
Так что это объясняет, почему, когда ты подошла ко мне,
Мой разум опустел.
Трудно думать, когда мой разум пуст.
Ты просто не можешь думать, когда твой разум пуст.

В этой игре, тусуясь со своей командой,
Грабя всех подряд, черт, я мог бы ограбить и тебя.
Заботясь о своих, держа своих корешей рядом,
Делясь тем, что было моим, потому что я не ревнивый тип.
Но я все еще завожусь и даю отпор, когда ты бьешь в спину,
Я схвачу тебя прямо за шею и уложу на лопатки.
Вот ты и попался, ты вывел меня на эмоции,
Теперь я в суде, пытаюсь объяснить судье, что я мастер слова,
Товарный поезд, должен оставаться в игре в этом свободном мире.
Жизнь меняется, нигеры остаются прежними, но я заставлю твою голову кружиться.
Ты действительно меня не знаешь, ваша честь,
Короче говоря, в конце концов я погибну.
Сделаешь ход - проиграешь в игре, братан, а я ищу свой шанс подняться.
Жизнь - это плавильный котел, не двигайся, Пойнт Бланк не поднимет пушку.
Посторонние пытаются прочитать меня, но они не знают меня.
Пойнт Бланк, назовите мой образ жизни "OG".
Округ Кук, Чикаго и Хьюстон,
Саут-Парк [?] клан, я поднимаюсь.
Если честно, дайте мне затянуться травкой, прежде чем вы отправите меня в тюрьму.
Аллаху я благодарю,
Мой разум опустел.
Трудно думать, когда мой разум пуст.
Ты просто не можешь думать, когда твой разум пуст.
Я собираюсь разбить это на части,
Под шум,
Так что поверь, я клоун
На этом адски крутом треке, который [?] сделал.
Я пришел, записал вокал, и [?] сделал монтаж.
Теперь мы собираемся оторваться так, как и должны были оторваться,
Так что, когда я говорю, не бойся сказать, что тот трек - слабый.
На улицах я слышу, как торчки говорят: "Пойнт Бланк - мошенник".
Тот же рот, из которого это вылетело, тот же рот, который я поцеловал.
О, я тебе говорил? Как я вбиваю челюсти в грязь?
Я позволил ему ненавидеть меня в лицо, а затем ударил его туда, где больно.
Да ты, черт возьми, болтун, разнес мои дела по всему району,
И я здесь, чтобы сказать тебе, что это не есть хорошо.
Ты пришел в больницу, чтобы подбодрить братана,
Как только ты ушел, прошел по всему району и пытался очернить мое имя.
Но я собираюсь прояснить это, на днях,
Что произошло на самом деле, так это то, что я пытался убить себя, дурак.
Так что для меня в этом не было ничего плохого.
Так что в следующий раз, когда ты захочешь побыть Говардом Коселлом,
Иди и расскажи всем, как мой брат [?]
Покончил с твоей девушкой, ладно?
На [?] я смеюсь всю дорогу до банка.
Эта обида навсегда, я никогда не прощу.
Мой разум опустел.
Трудно думать, когда мой разум пуст.
Ты просто не можешь думать, когда твой разум пуст.