Paroles et traduction DJ Shadow feat. Sergio Pizzorno & Christopher Karloff - The Tiger

The Tiger

Move in close, tiger comes into the sun they run
Pray to thee, they come for me into the light and fly
Keep it low, smell that fear, spirits are gathered around
Our ancient hive, sharpened tongue, God comes to send me asleep

Fire brings light!
Light brings me here!

And I run like the sun
Cast a light, see you try
Bet you would shoot your gun
But your time will come, your time will come

Today is not a day just a time, another place in eternity
A time of which no man is part of except in soul
And in the ire of catastrophe you wonder, what will come next?

And you keep what you have to stop what they hear
To fulfill what you saw isn't right

They're so tired, stone empires will fall
Soaken smile, the silence is all
Move in close, tiger comes, risen free from the snare
Night draws in, pillars fall, down on your knees if you please

And I run for the sun
Across the fields, burning wheels
Eye for an eye, Indian sky

Fire brings light!
Light brings me here!
Fire brings light!
Light brings me here!

And I run for the sun
Across the fields, burning wheels
Eye for an eye, see you try
See you try

Тигр

Подойди ближе, тигр выходит на солнце, они бегут
Молю тебя, они идут за мной, в свет, и улетают
Тише, чувствуешь этот страх? Духи собрались вокруг
Наш древний улей, острый язык, Бог приходит, чтобы усыпить меня

Огонь даёт свет!
Свет приводит меня сюда!

И я бегу, как солнце
Проливаю свет, вижу, как ты стараешься
Держу пари, ты бы выстрелила из своего ружья
Но твоё время придёт, твоё время придёт

Сегодня не день, а просто время, ещё одно место в вечности
Время, частью которого не является ни один человек, кроме как душой
И в ярости катастрофы ты задаёшься вопросом, что будет дальше?

И ты хранишь то, что должно заглушить то, что они слышат
Чтобы исполнить то, что ты видела, неправильно

Они так устали, каменные империи падут
Промокшая улыбка, тишина — это всё
Подойди ближе, тигр выходит, освободившись из ловушки
Ночь спускается, колонны падают, на колени, если тебе угодно

И я бегу к солнцу
Через поля, горящие колёса
Око за око, индийское небо

Огонь даёт свет!
Свет приводит меня сюда!
Огонь даёт свет!
Свет приводит меня сюда!

И я бегу к солнцу
Через поля, горящие колёса
Око за око, вижу, как ты стараешься
Вижу, как ты стараешься