DJ Shimamura feat. MC STONE - Flow in da Sky - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Shimamura feat. MC STONE - Flow in da Sky




Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
Flow in da Sky
追いつく事も出来ないこの Speed
We can't catch up with this Speed
君の鼓膜に直に Connect
Directly connecting to your eardrum
さらに加速して行く Heartbeat
Heartbeat accelerating even more
君の心もかき回し Let's it go
Let's let it go, stirring up your heart too
感情むき出しで Life goes on
Life goes on with emotions laid bare
スタートの合図も待ってらんねーよ!
Let's not wait for the starting signal!
僕等をリードするこのビート
This beat that leads us
共に翼広げ Flow in da sky
Let's spread our wings together and Flow in da sky
Going my way, going my way
Going my way, going my way
Going my way, walking by your self
Going my way, walking by your self
粧し込んでこうぜ!当然、今日もトキメク
Let's dress up! Of course, I'm excited today
扉の先に、何か期待してる
I'm expecting something beyond the door
靴ひも結んで、いざ、出発!
Tying up my shoelaces, let's go now!
ためらいもなく、飲み込まれてく
I'm sucked in without hesitation
見渡せば、そこら中でPowerfulなvibes
Powerful vibes everywhere I look
鼓膜通し、心通し、体中で感じる
Feeling it through my eardrums, through my heart, through my body
うっとおしい位、やかましいけど
It's annoyingly loud, but
騒々しい位が、ちょうどいい!!!
Loud is just right!!!
追いつく事も出来ないこの Speed
We can't catch up with this Speed
君の鼓膜に直に Connect
Directly connecting to your eardrum
さらに加速して行く Heartbeat
Heartbeat accelerating even more
君の心もかき回し Let's it go
Let's let it go, stirring up your heart too
感情むき出しで Life goes on
Life goes on with emotions laid bare
スタートの合図も待ってらんねーよ!
Let's not wait for the starting signal!
僕等をリードするこのビート
This beat that leads us
共に翼広げ Flow in da sky
Let's spread our wings together and Flow in da sky
僕と君を繋ぐ事が出来たのは
The reason I was able to connect with you
間違いなくココに流れる、この想いを
Is undoubtedly the thought flowing here
解放、そうさ今日もHardcore Ride on!!!
Release it, yes today also Hardcore Ride on!!!
身を任せな、共にこの音に
Leave yourself to this sound together
だから、未だ見ぬ仲間と踊ってみたい
That's why, I want to dance with a friend I've never met
馬鹿みたいに騒ぐ Bacchanal time!!
A Bacchanal time of making a fool of ourselves!!
All day, all night, やりたい放題で
All day, all night, doing whatever I want
遊び尽くせ Raver life!!!!!!!!!!!!!!!
Let's have fun with the Raver life!!!!!!!!!!!!!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.