Paroles et traduction DJ Shog - On The Road Again - Store N Forward Remix Edit

On The Road Again - Store N Forward Remix Edit

After all this time I'm on the road again
I thought I found someone I could call a friend
But I see now what I found was an illusion
Were frustration only brings on mass confusion

I was blind to all those lies
And I've wasted so much time
Don't have time to play no games
I guess it's best I'm on my way

On the road again
On the road again
I'll be looking for a friend
Still I'm on the road again

Pain will break the silence, but it's just a game
Feelings have no price so just try again
In the best case you will see that you be liked too
In the worst case you will find that no one likes you

On the road again
On the road again
I'll be looking for a friend
Still I'm on the road again

Снова в пути - Store N Forward Remix Edit

После всего этого времени я снова в пути
Я думал, что нашел кого-то, кого мог бы назвать другом,
Но теперь я вижу, что нашел лишь иллюзию,
Где разочарование порождает лишь смятение.

Я был слеп ко всей этой лжи,
И я потратил так много времени.
Нет времени играть в игры,
Думаю, лучше мне идти своим путем.

Снова в пути,
Снова в пути,
Я буду искать подругу,
Все еще в пути.

Боль разорвет тишину, но это всего лишь игра,
Чувства бесценны, так что попробуй еще раз.
В лучшем случае ты увидишь, что нравишься и ты,
В худшем случае ты обнаружишь, что ты никому не нравишься.

Снова в пути,
Снова в пути,
Я буду искать подругу,
Все еще в пути.