Paroles et traduction Sliqe feat. JR, Okmalumkoolkat & WTF - iLife

iLife

Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
Mawuthi awungitholi ku-right

I feel like I've been on holiday
Letting niggas get in front of me
I feel like I woke up and won the lottery
Now I'm flexing and it's something you gotta see
Wake up on Monday I feel like it's Saturday
Oh my God I need a prodigy
But I've been building niggas careers I feel motherfuckers owe me an apology
Yeah I meant you niggas
Fronting on me yeah you better know
Cause you were born in 1997 only heard about me a year ago
So what I do niggas
So I'm right back to my Gs
Tell them to feed them the D
Then tell them bon appetit
I beat it, I beat it, I beat it, I beat it, before I beat it like Polamn
So lana before I go
What you waiting for
(My bitches got all, thandza mali and more, thandza mali and moooorreee)

Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo

Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi

Babhek' lo-pressure is on em
Fucking the game with no cndom
Cava the funk is a problem
Uxamu ingwenya we got em
Bathi ngiyazenza kakhulu
Bathi kuyoba njani when you cool
Vele nonke nazi with the truth
Yey siyasebenza isebsuku
Phush' ispani intwana ithol' induku
Ama-verse ama asengenza ibhuku
Lapho ongane bangishaya ngenkukhu
You better make way for the Gqom Trap guzu
I-Turnup God uMosh, i-God uCharlie, i-Trap Lord sicabanga into eyodwa, dlala elane eyodwa, kungcono be le bodwa, ngicela ingwenya eyodwa

Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam

Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo

Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi

Seku-driva mina manje hlal' emuva
I'm the shit step into the city kusal' iphunga
Odour of success uyazi ngipheth' impahla enkulu
Shaya istayela kukhal' uCandice Swanepoel
Uyazi ngihlaphaza kanjani
Pho indaba kabani
Manje sengibhazwa abangani
Inkinga ngempela uSathane
Ngiqeda ukuhlupha eLondon
Manje ungithanda kanjani
Ikati libenzela one
Mshana angidlali ngiyabhali
Ahead of the game, cav' uZidane
All over the world bangicav' eMilan
Mlazi Milano fana lo-jet
Phanda lo-cash, bamba lo-cash
Cava lo-kat Selina fresh
Cava lo-bottles
Faka lo-dash
Ratchet trap uNomusa hawema
Khohlwa ama-lame fuck with the best
Umswenkofontein yeah we get it for less
Ntwana relax caving we next
Awungene kaJane, phum' eDubane
Killing the game, what the fuck ever done
Been raising my son, I haven't begun
Killing the scene my mind is a gun
UMenzi Ngubane

Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo

Phil' ilife
To eGoli
Awungitholi
Awungiboni

Жизнь

Бери бокал, не парься, чувак, это жизнь
Ты не захватываешь меня, детка, правильно

Я чувствую, будто был в отпуске
Позволял ниггерам лезть вперёд меня
Я чувствую, будто проснулся и выиграл в лотерею
Теперь я живу на полную, и ты должна это видеть
Просыпаюсь в понедельник, а чувствую, как будто суббота
Боже мой, мне нужен вундеркинд
Но я строил карьеры ниггерам, я чувствую, ублюдки должны мне извинения
Да, я имел в виду вас, ниггеры
Выпендриваетесь передо мной, да, вам лучше знать
Потому что вы родились в 1997 году, услышали обо мне только год назад
Так что я делаю, ниггеры?
Так что я вернулся к своим пацанам
Скажите им, чтобы накормили их буквой "D"
Пототом скажите им приятного аппетита
Я забил, я забил, я забил, я забил, прежде чем забил, как Поламн
Итак, детка, прежде чем я уйду
Чего ты ждешь?
(У моих сучек есть всё, любят деньги и ещё, любят деньги и ещёёёё)

Бери бокал, не парься, чувак, это жизнь
Из Дурбана в Йоханнесбург, правильно
Ты не захватываешь меня, детка, правильно
То, что ты не видишь мой стиль
Мы убиваем, когда собираемся вместе
Гком го го гком го гоооо

Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Мы тратим эти денежки
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Мы тратим эти денежки

Смотри, это давление на них
Трахнул игру без защиты
Лови, фанк - это проблема
Ты злишь крокодила, мы поймали его
Говорят, я слишком много делаю
Говорят, как это будет, когда ты успокоишься
Закрой всех их правдой
Да, мы работаем каждый день
Толкни немного, получи палку
Мои куплеты могут стать книгой
Там, где они не могут ударить меня курицей
Лучше уступите дорогу гузу Гком Трэп
Бог тусовки Умош, Бог Чарли, Лорд Трэпа, мы думаем об одном, играем в одном, лучше быть одним, дай мне одного крокодила

Бери бокал, не парься, чувак, это жизнь
Из Дурбана в Йоханнесбург, правильно
Ты не захватываешь меня, детка, правильно
То, что ты не видишь мой стиль

Мы убиваем, когда собираемся вместе
Гком го го гком го гоооо

Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Мы тратим эти денежки
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Смотри, как мы зажигаем
Мы тратим эти денежки

Теперь я за рулём, садись назад
Я крутой, захожу в город, и всё ещё пахнет
Запах успеха, ты знаешь, у меня большая зарплата
Создаю стиль, плачет Кэндис Свейнпол
Ты знаешь, как я зажигаю
Так чьи это проблемы?
Теперь меня прессуют друзья
Настоящая проблема - это Сатана
Я закончил веселиться в Лондоне
Теперь как ты меня любишь?
Кот работает на себя
Парень, не играй со мной, я убегаю
Впереди игры, лови, Зидан
По всему миру меня ловят в Милане
Умлази, Милан, как этот самолёт
Ищи деньги, хватай деньги
Лови кота, Селина свежая
Лови бутылки
Добавь скорость
Распутная стерва Номуса не останавливается
Забудь о жалких, тусуйся с лучшими
Умсвенкофонтейн, да, мы получаем это дешевле
Детка, расслабься, лови, мы следующие
Ты не Джейн, убирайся из Дурбана
Убиваю игру, что, чёрт возьми, когда-либо делал
Я воспитывал сына, я ещё не начинал
Убиваю сцену, мой разум - это пистолет
Умдзензи Нгубане

Никого нет, никого нет, кто бьёт так, будто никого нет
Никого нет, никого нет, кто бьёт так, будто никого нет
Никого нет, никого нет, кто бьёт так, будто никого нет
Никого нет, никого нет, кто бьёт так, будто никого нет

Живи полной жизнью
В Йоханнесбург
Ты не поймаешь меня
Ты не видишь меня