Paroles et traduction DJ Spooky Vs. Dave Lombardo - B-Side Wins Again

B-Side Wins Again

Here we go y'all
Little by little, you know
We got the power
And the knowledge to move 'em
And still rock
A super song for the cause, so
Feel the load on your brain, for the episode
And we just begun, it's number one y'all
Brother black, the B is back

The B-side wins again, again And ya don't, I won't, if ya still, I will
Take 3 jams and hold 'em, this what I told 'em
To rock the other side, the sucker lied
Said he would shock 'em but never tried, and so I
Took 'em away, I never stayed y'all

The B-side wins again, again

He made a jam to kick the slam
Back to back in the place where the suckers are born
Whatever it takes to make it hardcore

That's what you buy it for, come on
You roll in your ride, the DJ decides
To play it, on the radio
The A side
He gives it, a try
But never gives it, a try
And the people request the best
On the B side

The B-side wins again, again Food for the brain, beats for the feet
People on the dance floor
Never claiming a receipt
Had a good time rockin', rollin' on the go rhyme
The rhythm supplied by the superior B side
They had to twist and turn and shout
Cause, getcha ready now, come on
The situation put you in
To where you're sweatin' in
Hysterical B side, come on inside
Request the best to give a test
And never give a rest
Your guess is good as my guess
And while I'm guessin' your guessin', yo listen this is
A DJ to play to give a lesson
And his name is
DJ Spooky

Wicked

The B-side wins again, again And the suckers on the right get, cynical
'Cause the records to the left and, political
And you search the stores
Attack the racks with your claws
For the rebels without a pause

The B-side wins again, again 'Cause the B side wins again and again, again
Yo black, some of you are all in
To make sure the crowd
Get loud with it on the dance floor

The B-side wins again

You never knew the crowd was this hype
But you thought we was that type
To start a riot, we ain't quiet
Kickin' a thunderstorm with a song
Why would we dare you to come along
Pump up the music, pump the sound
Once again we gonna do it like this

And while I'm throwin, you're goin'
And you know it's time for man on a mission
So listen, 'cause, 'cause

B-Side Wins Again

Погнали, народ!
По чуть-чуть, ты же знаешь.
У нас есть сила
И знания, чтобы двигать их,
И всё ещё зажигать.
Супер песня во имя дела, так что
Почувствуй груз на своём мозге, как в сериале,
И мы только начали, это номер один, народ!
Брат Блэк, B-сторона возвращается!

B-сторона побеждает снова, снова! И ты не будешь, я не буду, если ты продолжишь, я продолжу.
Возьми 3 джема и держи их, вот что я им сказал,
Чтобы качать другую сторону, придурок солгал,
Сказал, что он их шокирует, но так и не попытался, и поэтому я
Забрал их, я никогда не оставался, народ!

B-сторона побеждает снова, снова!

Он сделал джем, чтобы пнуть этот слэм,
Спина к спине в месте, где рождаются придурки,
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать его хардкорным.

Вот за что ты его покупаешь, давай!
Ты катишься в своей тачке, диджей решает
Поставить это на радио.
Сторона А,
Он даёт ей шанс,
Но так и не даёт ей шанса,
И люди просят лучшее
На стороне В.

B-сторона побеждает снова, снова! Еда для мозгов, биты для ног,
Люди на танцполе
Никогда не требуют чека.
Хорошо проводили время, качаясь, катаясь под рифму,
Ритм, поставляемый превосходной стороной В.
Им пришлось крутиться и вертеться и кричать,
Потому что, приготовься, детка, давай!
Ситуация завела тебя туда,
Где ты потеешь,
Истеричная сторона В, заходи внутрь!
Проси лучшее, чтобы устроить тест
И никогда не давай отдыха.
Твоя догадка так же хороша, как и моя,
И пока я гадаю, ты гадаешь, послушай, это
Диджей, который играет, чтобы преподать урок,
И его зовут
DJ Spooky.

Круто!

B-сторона побеждает снова, снова! И придурки справа становятся циничными,
Потому что пластинки слева политические,
И ты ищешь в магазинах,
Атакуешь стойки своими когтями
Ради бунтарей без остановки.

B-сторона побеждает снова, снова! Потому что B-сторона побеждает снова и снова, снова!
Йоу, Блэк, некоторые из вас в деле,
Чтобы убедиться, что толпа
Шумит на танцполе.

B-сторона побеждает снова!

Ты никогда не знал, что толпа будет такой возбужденной,
Но ты думал, что мы из тех,
Кто устраивает беспорядки, мы не тихие,
Пинаем грозу песней.
Как мы посмели предложить тебе присоединиться?
Врубай музыку, врубай звук!
Ещё раз мы сделаем это вот так.

И пока я бросаю, ты идёшь,
И ты знаешь, что пришло время человека на задании,
Так слушай, потому что, потому что...