DJ Suketu feat. Thomson Andrews & Slumgods - Saamne Yeh Kaun Aaya (Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ Suketu feat. Thomson Andrews & Slumgods - Saamne Yeh Kaun Aaya (Remix)




Saamne Yeh Kaun Aaya (Remix)
Кто это появился передо мной (Remix)
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Увидел лишь мельком и сошёл с ума
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Увидел лишь мельком и сошёл с ума
अरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगी
Эй, давай же поболтаем, познакомимся поближе
अरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कल
Эй, она откроется нам, если не сегодня, то завтра
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Увидел лишь мельком и сошёл с ума
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Увидел лишь мельком и сошёл с ума
राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईट
Вправо, влево, влево, вправо
डेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांसराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी फ्रिक टू टेक चांस
Вот почему ты двигаешься, а теперь мы танцуем. Вправо, влево, влево, вправо. Детка, не бойся рискнуть
खूबसूरती का मोल क्या, की होता हैं अनमोल याना जाना मैंने आज तक की प्यार का हैं झोल क्यावो बेठी फ्रंट सीट पे, परफॉरमेंस मेरी हिट पे
Красота бесценна, это я понял сегодня, что такое любовный дурман. Она сидит в первом ряду, моё выступление - хит.
अब होगा मेरा क्या हाल, मुझे मेराही ना होश था
Что же теперь со мной будет, я сам не свой.
फासले हटा के थोड़ी नजदीकियाँ जताओ
Давай сократим дистанцию, покажи, что я тебе не безразличен.
पास बुला के अपने बातो से हँसाओ
Подойди поближе, рассмеши меня своим разговором.
जज़्बात की बाते अपने स्टाइल में सुनाओ कलाकार हूँ मैं, स्टार हूँ मैं कलनहीं तो आजमेरे साथ शुरू होगी तेरी नई शुरुआतअपने फ्यूचर का तू छोड़, उपरवाला अपने साथज़माना गया तेल लेने, चल मेरे साथ
Расскажи мне о своих чувствах в своей манере. Я артист, я звезда. Если не сегодня, то завтра начнётся твоя новая жизнь со мной. Доверь своё будущее Всевышнему, он с тобой. Мир сошёл с ума, пошли со мной.
रहना हैं यहाँ तो दोनों हैं जवाँ तोभला दूर कैसे रहेंगे
Мы оба молоды, так зачем же нам быть порознь?
माना वो हसीन हैं पर हम भी कम नहीं हैंवो मगरूर कैसे रहेंगेरहना हैं यहाँ तो दोनों हैं जवाँ तोभला दूर कैसे रहेंगेमाना वो हसीन हैं पर हम भी कम नहीं हैंवो मगरूर कैसे रहेंगेअरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगी
Пусть она и красива, но мы тоже ничего. Как она может быть такой гордой? Мы оба молоды, так зачем же нам быть порознь? Пусть она и красива, но мы тоже ничего. Как она может быть такой гордой? Эй, давай же поболтаем, познакомимся поближе.
अरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कलसामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Эй, она откроется нам, если не сегодня, то завтра. Кто это появился передо мной, сердце затрепетало. Увидел лишь мельком и сошёл с ума.
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало. Увидел лишь мельком и сошёл с ума.
राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटडेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांसराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी फ्रिक टू टेक चांस
Вправо, влево, влево, вправо. Вот почему ты двигаешься, а теперь мы танцуем. Вправо, влево, влево, вправо. Детка, не бойся рискнуть.
आँखों ही आँखों में, बातो ही बातोमेंकभी जान पहचान होगीसुन लो ये कहानी हसीना ये अनजानीकिसी दिन मेहरबान होगी
Взгляд встречает взгляд, слово за словом. Когда-нибудь мы узнаем друг друга получше. Послушай эту историю, красавица, эта незнакомка, однажды станет моей.
आँखों ही आँखों में, बातो ही बातोमेंकभी जान पहचान होगीसुन लो ये कहानी हसीना ये अनजानी
Взгляд встречает взгляд, слово за словом. Когда-нибудь мы узнаем друг друга получше. Послушай эту историю, красавица, эта незнакомка
किसी दिन मेहरबान होगीअरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगीअरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कल
однажды станет моей. Эй, давай же поболтаем, познакомимся поближе. Эй, она откроется нам, если не сегодня, то завтра.
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало. Увидел лишь мельком и сошёл с ума.
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
Кто это появился передо мной, сердце затрепетало.
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
Увидел лишь мельком и сошёл с ума.
राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटडेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांससामने ये कौन आयाराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी फ्रिक टू टेक चांससामने ये कौन आया दिल मेंसामने ये कौन आया
Вправо, влево, влево, вправо. Вот почему ты двигаешься, а теперь мы танцуем. Кто это появился передо мной? Вправо, влево, влево, вправо. Детка, не бойся рискнуть. Кто это появился передо мной? Сердце... Кто это появился передо мной?





Writer(s): Anand Bakshi, R. D. Burman

DJ Suketu feat. Thomson Andrews & Slumgods - Saamne Yeh Kaun Aaya
Album
Saamne Yeh Kaun Aaya
date de sortie
19-08-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.