Paroles et traduction DJ Suketu - Pyar Humein Kis Mod Pe Le Aaya - feat. Javed Ali

Pyar Humein Kis Mod Pe Le Aaya - feat. Javed Ali

Pyar hame kis mod pe le aaya
Ke dil kare haye koi yeh bataye, kya hoga

Battiya bujha do ke nind nahee aatee hai
Battiya bujhane se bhee nind nahee aayegee
Battiya bujhane vali jane kab aayegee
Shor naa machao varana bhabhi jag jayegee
Pyar hame kis mod pe le aaya
Ke dil kare haye, koi toh bataye, kya hoga

Aakhir kya thee aisee bhee majburee
Mil gaye dil abb bhee kyon hai yeh duree
Are, dam hai toh unase chhin ke le aayenge
Dee naa ghar valon ne agar manjuree
Pyar hame kis mod pe le aaya
Ke dil kare haye, koi toh bataye, kya hoga

Куда Завела Нас Любовь - с участием Джаведа Али

Куда завела нас любовь,
Что сердце стонет, "О, кто-нибудь, скажите, что будет?"

Погаси свет, ведь сон не идёт,
Но и в темноте сон не придёт,
Та, что гасит свет, когда же придёт?
Тише, не шуми, а то жена проснётся!
Куда завела нас любовь,
Что сердце стонет, "О, кто-нибудь, скажите, что будет?"

В конце концов, что за нужда такая,
Сердца встретились, но почему эта даль?
Эй, если есть силы, то отвоюем её,
Даже если родные не дадут согласия.
Куда завела нас любовь,
Что сердце стонет, "О, кто-нибудь, скажите, что будет?"