DJ Team - Emmène-moi avec toi - traduction des paroles en anglais
DJ Team Emmène-moi avec toi

DJ Team - Emmène-moi avec toi

Paroles et traduction DJ Team - Emmène-moi avec toi




Emmène-moi avec toi
Emmène-moi avec toi
Emmène moi (emmène moi)
Take me away (take me away)
Emmène moi (emmène moi)
Take me away (take me away)
Ohhohhh emmène moi
Ohhohhh take me away
Je pourrai rester là des heures
I could stay here for hours
Te regarder t'apprendre par coeur
Watching you get to know by heart
Je pourrais rester là des heures
I could stay here for hours
Dévorer chaque instant de bonheur
Devouring every moment of happiness
Je garde ton sourire dans chacun de mes souvenirs
I keep your smile in every one of my memories
Ces mots que tu sais dire ennivrent mon corps de désir
Those words you know how to say intoxicate my body with desire
Je pourrai rester là des heures
I could stay here for hours
Te regarder te savoir par coeur
Watching you know yourself by heart
Je voudrais partager ces heures
I would like to share these hours
Tout près de toi et nul part ailleurs
Very close to you and nowhere else
Je garde en souvenir ces moments qui me font frémir
I keep in memory those moments that make me shudder
Je veux t'appartenir 10 fois 100 fois je veux te dire
I want to belong to you 10 times 100 times I want to tell you
Emmène moi avec toi, baby garde moi près de toi
Take me away with you, baby keep me close to you
Emmène moi avec toi, là-bas
Take me away with you, over there
Emmène moi avec toi, baby garde moi près de toi
Take me away with you, baby keep me close to you
Emmène moi avec toi, là bas
Take me away with you, over there
Je pourrais rester là des heures
I could stay here for hours
Dans tes bras ressentir ta chaleur
In your arms, feeling your warmth
Penser à toi pendant des heures
Thinking about you for hours
Dévorer toutes ces nuits de douceur
Devouring all these nights of sweetness
Et même s'il faut s'enfuir au bout du monde je veux te suivre
And even if we have to run away to the end of the world, I want to follow you
Faire de toi comme une île mon paradis et mon exil
Turn you into an island like my paradise and my exile
(Au refrain)
(To the chorus)
Je pourrai rester là des heures
I could stay here for hours
Près de toi plus rien ne me fais peur
Near you, nothing scares me anymore
Je pourrai rester là des heures
I could stay here for hours
Près de toi et nul pars ailleurs
Near you and nowhere else




DJ Team - Zouk, Vol. 4
Album
Zouk, Vol. 4
date de sortie
02-11-2008

1 Emmène-moi avec toi
2 Aime-moi plus fort
3 Elles demandent
4 Je t'attendrai
5 Je N'aime Que Toi
6 J'ai Besoin de Toi
7 Aime moi
8 Le Soleil a Brillé
9 Viens Je T'attends
10 Dance la samba
11 Bailoteo
12 Pas de glace
13 Avec toi
14 Donne moi le temps
15 Amour en or
16 Ton plaisir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.