Paroles et traduction DJ Thomilla - Schnapsidee

Schnapsidee

Meine Damen und Herren es rocken heute zufällig heute, Dendemann, Thomilla und Wasi!
- Licilicilicious!
Und das geht so:
Wollt ihr den Reim schwerverdaulich.
Alle Scheinwerfer auf mich,
Weil ich baller mein Blatt zu,
Bis ich keinen mehr da drauf krich,
Rockn' beiner wie stumpf an meiner Triumph die waren sits,
Mit 'nem harten drin, bis Karies flüchtet... weil mein Atem stinkt.
Wartet geschwind, ich hab gerad' nen lehm,
Fragt sich mit was ihr aufwarten werdet...
Wenn er das Deckblatt vom Stapel nimmt,
Wenn ihr gecheckt habt, was scheiß Karten sind.
Wir kecken die Charts, checken die Bars, spliffen die bass...
Disst mich ab... baby! du bist 'n Tittentag, hast dun plan wieviel Schriften ich hab?
Ich bin eins von diesen Kids, style wie 'n Ostfriesenwitz,
Versteh' nix vom Geschäft eurer miesen tricks,
Ich lande bloß die RIESENHITS!
Der stufenschlechteste Abischnitt bringt die Party mit,
Wohin führt alles mit Doppellicks am Blut aufs Glatteis wie Kathi Witt.
Weil ich erst 'nen dicken Zug nehm, zu schnappen hab, für noblere Gedanken hab...?
Da hängt viel als blut dran, baust dir eine snapshudan,
Ich nehm's ernst, doch jetzt mehr zum Fun,
Die Party is derb zu gang' ... is wahr? ...schwer zu sag'n...
Die Leute wollen (immer) mehr zugaben (immer) mehr zugaben (immer) mehr zugaben...!
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Das ham sie sich nicht vorgestellt, und ihr Urteil schon gefällt,
Wenn ein Taler fällt, auf 0-4-0-0711... und wie gefällt 's?
Einer mehr behält die Oberhand, begeistert die Unterwelt - und Umgebung.
Ziehst du Styles in Erwägung, ist meine Empfehlung: bleib in Bewegung.
Es geht um nicht viel mehr, als die neusten Sachen zu sehn,
Denn wenn wir Tacheles reden, ist das ansteckend wie lachen und gehnen.
Ich werd euch Arschnasen den Marsch blasen,
Irgendwann muss das klappen, und sind eh nur schlappe Crews daran,
Mich als zappen-dustern auf 'Schusters rappen.
Und was dann daraus kommt, sieht nicht nur hochprozentig aus!
Mit verlauf, der Gedanke drängt sich auf, daß ihr den Scheiß unendlich braucht.
Und ich 'nen Produktionssessel mit Massagefunktion.
Hab meinen Führerschein, kauf ne karre mit Garage und so...
Und ich flash meine Tradition für Hauspool schlechtwetter Pavillion.
'Nen Bademantel aus Hermelien, Muddis mit kurven wie Serpentinen,
Eigentlich will ich nur derb mc'en, habs bloss nicht gleich bedacht,
Eigentlich will ich nur das hier! -> Hausrocken leicht gemacht.
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Wir wissen nicht wann du startest,
Geschweige denn worauf du wartest,
Wir wissen nur in dem Wort "Gratis",
Steckt auch irgendwie auch Artist,
Und Schlaumeier fangen sich meist 'nen Spruch,
Wie Schuster bleib bei deim Leistenbruch,
Sei sicher, du bist heiß genug,
Sonst ist der Eintrittscheiß Betrug,
Teil eins der actionist will geben, macht noch kein perfektionist,
Das wieder rum macht keinen fehlerfrei, Styles byten ist Hehlerei,
Und da ich nix anderes kann, darf ich euch nicht Erfolg erben,
Soll ich mir 'n Schild umhängen-> hallo!? Wird gerne strafrechtlich verfolgt werden!?
Aber aufgrund der Umstände und dieser Fangfrage,
Beantrage ich, hohes Gericht, die Streichung der Anklage.
Des weiteren bemerke ich starke Neigungen zu Übertreibungen,
In den Beschreibungen mancher leisen Klugscheißenden.
Und falls dann jemand euch fragt, was das für ein Höllenzeug war,
Mit dem diese drei Typen das scheiß Trinkwasser verseucht hab 'n.
Dann richtet ihnen bitte aus, das war nichts als Beats und Gelaber, aber...
In der Hoffnung, dass alle drauf bouncen werden wie Slava...
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Ich und Ich ... wir haben gerade ne geile Idee,
Du und Du . zeigt heute wie steil ihr geht.
Wir und Ihr werden durchdrehen und zwar jetzt!
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.
Jeder bewegt sich, keiner wird verletzt.

Schnapsidee (Crazy Idea)

Ladies and gentlemen, rocking the stage tonight, by chance, Dendemann, Thomilla and Wasi!
- Licilicilicious!
And it goes like this:
Do you want the rhyme hard to digest.
All spotlights on me,
Because I'm filling my paper,
Until I can't fit anymore on it,
Rocking my legs like the worn-out seats on my Triumph,
With a hard one in it, until cavities flee... because my breath stinks.
Wait a minute, I just had a brainstorm,
The question is what you will come up with...
When he takes the cover sheet off the stack,
When you've figured out what shitty cards are.
We cheek the charts, check the bars, smoke the bass...
Diss me... baby! you're a tit day, do you have any idea how many writings I have?
I'm one of those kids, style like an East Frisian joke,
Don't understand anything about the business of your lousy tricks,
I just land the HUGE HITS!
The worst graduation grade brings the party with it,
Where does everything lead with double licks on the blood onto the ice like Kathi Witt.
Because I first take a big drag, have to grab, for nobler thoughts...?
There's a lot more than blood hanging on it, you build yourself a snapshudan,
I take it seriously, but now more for fun,
The party is rough to gang' ... is it true? ...hard to say...
People always want more encores (always) more encores (always) more encores...!
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
They didn't imagine this, and their judgment has already been made,
When a thaler falls, on 0-4-0-0711... and how do you like it?
One more has the upper hand, inspires the underworld - and surroundings.
If you're considering styles, my recommendation is: keep moving.
It's about nothing more than seeing the latest stuff,
Because when we talk Tacheles, it's as contagious as laughing and yawning.
I'll blow the march for you assholes,
At some point it has to work, and there are only weak crews on it anyway,
Me as zap-dark on 'Schuster's rapping.
And what comes out of it doesn't just look high-percentage!
With the course, the thought comes to mind that you need the shit infinitely.
And I a production chair with massage function.
Have my driver's license, buy a car with a garage and so...
And I flash my tradition for house pool bad weather pavilion.
A bathrobe made of Hermiones, mommies with curves like serpentines,
Actually, I just want to mc hard, I just didn't think about it right away,
Actually, I just want this here! -> House rocking made easy.
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
We don't know when you're starting,
Let alone what you're waiting for,
We just know in the word "Gratis",
There's also somehow Artist,
And smartasses usually get a saying,
Like Schuster stick to your hernia,
Be sure, you're hot enough,
Otherwise the entrance fee is a scam,
Part one of the actionist wants to give, doesn't make a perfectionist yet,
That again doesn't make error-free, styles byte is fencing,
And since I can't do anything else, I'm not allowed to inherit success from you,
Should I hang a sign around my neck-> hello!? Will gladly be prosecuted!?
But due to the circumstances and this trick question,
I request, high court, the dismissal of the charges.
Furthermore, I notice strong tendencies towards exaggerations,
In the descriptions of some quiet smartasses.
And if someone asks you what that hell stuff was,
With which these three guys contaminated the shit drinking water 'n.
Then please tell them, that was nothing but beats and babble, but...
In the hope that everyone will bounce on it like Slava...
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
Me and I ... we just had a great idea,
You and you . show today how steep you go.
We and you will go crazy and now!
Everyone moves, nobody gets hurt.
Everyone moves, nobody gets hurt.
Everyone moves, nobody gets hurt.
Everyone moves, nobody gets hurt.