Paroles et traduction DJ Thor feat. Milk and Coffee - Milk and Coffee

Milk and Coffee

もういっかい 満たして
ただもういっかい 注いで
あなただけの その 愛情で さぁ
もういっかい 許して
ただもういっかい だけでいい
もうごまかせないよ
あなただけなの
肌を重ねて 夜の闇にくるまって
戻れないふり してたら
まるで ミルクが コーヒーと 混ざりあうように
とろけていくの 今夜も
誰も知らない 二人だけのこの世界
あなたの瞳には ワタシ
誰も見たことのない私を見せるわ
きっと気に入るわ
その唇にふれて とけていくの
もういっかい 満たして
ただもういっかい 注いで
あなただけの その 愛情で さぁ
もう一回 許して
ただもう一回 だけでいい
もうごまかせないよ
あなただけなの
街を歩いて 交差点をわたるとほら
いつも通りに 香る
うまく 溶けたコーヒーと ミルクの香りが
私はひとり
逆さになったまま 映る未来に 怯えるだけで
答えなど もう必要なーいでしょう
目を閉じて いくつもの 景色をやり過ごす
意味なんて
Ah
もういっかい 満たして
ただもういっかい 注いで
あなただけの その 愛情で さぁ
もういっかい 許して
ただもう一回 だけでいい
もうごまかせないよ
あなただけなの
意味なんて...。

Молоко и Кофе

Еще раз наполни меня
Просто еще раз налей
Только своей любовью, давай
Еще раз прости меня
Просто еще раз, только этого достаточно
Я больше не могу скрывать
Ты единственный для меня
Соприкасаясь телами, укрывшись в ночной тьме
Притворяясь, что нет пути назад
Словно молоко, смешиваясь с кофе
Я таю этой ночью
Наш тайный мир, только для нас двоих
В твоих глазах я
Покажу тебе себя такую, какой меня никто не видел
Тебе обязательно понравится
Прикасаясь к твоим губам, я таю
Еще раз наполни меня
Просто еще раз налей
Только своей любовью, давай
Еще раз прости меня
Просто еще раз, только этого достаточно
Я больше не могу скрывать
Ты единственный для меня
Идя по улице, переходя перекресток, смотри
Как всегда, этот аромат
Аромат хорошо растворившегося кофе с молоком
Я одна
Просто боюсь будущего, которое отражается перевернутым
Ответ больше не нужен, верно?
Закрываю глаза и пропускаю мимо множество пейзажей
В этом нет смысла
Ах
Еще раз наполни меня
Просто еще раз налей
Только своей любовью, давай
Еще раз прости меня
Просто еще раз, только этого достаточно
Я больше не могу скрывать
Ты единственный для меня
В этом нет смысла...