DJ Tomekk feat. Kurupt & Tatwaffe & G-Style - Ganxtaville pt. III - Video Version - traduction des paroles en français

Paroles et traduction DJ Tomekk feat. Kurupt & Tatwaffe & G-Style - Ganxtaville pt. III - Video Version




Ganxtaville pt. III - Video Version
Ganxtaville pt. III - Version vidéo
Oh, Yeah GANXTAVILLE
Oh, Yeah GANXTAVILLE
Kurrupt young garde don man gangsta man later nigga
Kurrupt jeune garde don homme gangster homme plus tard négro
My nigga Dj Tomekk flow to do german all the backs
Mon négro Dj Tomekk coule pour faire allemand tous les dos
In dance fight nigga.
Dans la bagarre de danse négro.
Tu mir den Gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Tu mir den gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Seht ihr die Fahnen und den wagen
Tu vois les drapeaux et la voiture
Und das logo das sie tragen
Et le logo qu'ils portent
Yo, das zeigt unsren namen in
Yo, ça montre notre nom dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Von Köln bis Berlin
De Cologne à Berlin
Wir bleiben im team
On reste en équipe
In seen und d-p-geen in
Dans les films et les d-p-geen dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Ihr wollt kein stress
Vous ne voulez pas de stress
Ey yo ihr rollt für den Cash
Ey yo vous roulez pour le cash
Also relaxt in
Donc détendu dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Yo wir posen und chillen
Yo on pose et on chill
In grossen Villen
Dans de grandes villas
Und mit blosen Willen
Et avec la seule volonté
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Rydin by, Muthafuccaz always gettin High
Rydin by, Muthafuccaz toujours défoncé
In Ganx-ta-Ville
À Ganx-ta-Ville
Smashin tru the Street, always got my Heat
Smashin tru the Street, j'ai toujours ma chaleur
In Ganx-ta-Ville
À Ganx-ta-Ville
Livin up here, in this muthafuccin Game we win
Vivant ici, dans ce putain de jeu que nous gagnons
In Ganx-ta-Ville
À Ganx-ta-Ville
Follow Deez, the Homies spreadin like deceased
Suivez Deez, les Homies se propagent comme des défunts
In Ganx-ta-Ville
À Ganx-ta-Ville
Ey Yo, Ladies, Big doggs, Denker, Bänker
Ey Yo, les dames, les gros chiens, les penseurs, les banquiers
Das leben ist draußen und schau mal aus dem Fenster
La vie est dehors et regarde par la fenêtre
Musik ist laut
La musique est forte
Und du deknst der Track ist Ill
Et tu penses que le morceau est malade
Und du hast vollkommen recht
Et tu as parfaitement raison
Willkommen in Ganxtaville
Bienvenue à Ganxtaville
Tuh mir den gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Tu mir den gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Wir sind die goldene Waschbecken
Nous sommes les lavabos en or
Volle Taschen und ne waschechte Rollex
Poches pleines et une vraie Rollex
Tatwaffe und G-style feiern Fiesta mit
Tatwaffe et G-style font la fête avec
Tomekk. Gangsta kommen zusammen und
Tomekk. Les gangsters se réunissent et
Connecten zur Videopack ladies sind crazy
Se connectent au Videopack les filles sont folles
Und shaken's wie Jenny Lopez see a GANXTAVILLE
Et secouent comme Jenny Lopez voir un GANXTAVILLE
Und hol den Gangstachill we in a Gangstafill den großen
Et va chercher le Gangstachill dans un Gangstafill le grand
GANXTAVILLE. Das ist der Remix der kommt in vollen
GANXTAVILLE. C'est le remix qui vient en entier
Farben für die Karibik denn Gangsta gibt es überall
Couleurs pour les Caraïbes car il y a des gangsters partout
Wirst es merken wenn wir dich überfalln
Tu t'en rendras compte quand on te sautera dessus
Tuh mir den gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Tu mir den gefallen und bleib gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen zeig mir die Strassen GANXTAVILLE
Monte dans la voiture, montre-moi les rues de GANXTAVILLE
Wir rasen.
On fonce.
Seht ihr die Fahnen und den wagen
Tu vois les drapeaux et la voiture
Und das logo das sie tragen
Et le logo qu'ils portent
Yo, das zeigt unsren namen in
Yo, ça montre notre nom dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Von Köln bis Berlin
De Cologne à Berlin
Wir bleiben im team
On reste en équipe
In seen und d-p-geen in
Dans les films et les d-p-geen dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Ihr wollt kein stress
Vous ne voulez pas de stress
Ey yo ihr rollt für den Cash
Ey yo vous roulez pour le cash
Also relaxt in
Donc détendu dans
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Yo wir posen und chillen
Yo on pose et on chill
In grossen Villen
Dans de grandes villas
Und mit blosen Willen
Et avec la seule volonté
(GANX-TA-VILLE)
(GANX-TA-VILLE)
Was ich dir sagen will, dass Leben ist
Ce que je veux te dire, c'est que la vie est
Kein Spiel vom guten bekommst du viel
Pas un jeu du bien tu en reçois beaucoup
Zu wenig von allem schlechten viel zu
Trop peu de tout le mal beaucoup trop
Viel ganz egal was passiert wohin dein Schicksal dich auch
Peu importe ce qui se passe que votre destin vous mène
Stellt du darfst nicht vergessen wo du herkommst bleib immer
Tu ne dois pas oublier d'où tu viens reste toujours
Ehrlich zu dir selbst.
Honnête envers toi-même.
Tu mir den Gefallen und bleib Gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen
Monte dans la voiture
Zeig mir die Straßen
Montre-moi les rues
GANXTAVILLE wir rasen
GANXTAVILLE on fonce
Tu mir den Gefallen und bleib Gangsta
Fais-moi plaisir et reste un gangster
Das heisst mach genau das was du denkst klar
C'est-à-dire, fais exactement ce que tu penses, clair
Steig in den Wagen
Monte dans la voiture
Zeig mir die Straßen
Montre-moi les rues
GANXTAVILLE wir rasen
GANXTAVILLE on fonce
DJ Tomekk, Kurrupt and tha Don ohh,
DJ Tomekk, Kurrupt et le Don ohh,
My man mothaweapon and I'm G-stysl
Mon pote mothaweapon et je suis G-stysl
Oho Dj Tomekk, Kurrupt tha Don my man
Oho Dj Tomekk, Kurrupt le Don mon pote
Mothaweapon and I'm G-stysl for schizo my nizo.
Mothaweapon et je suis G-stysl pour schizo mon négro.





Writer(s): Alexander Terboven

DJ Tomekk feat. Kurupt & Tatwaffe & G-Style - Best of DJ Tomekk
Album
Best of DJ Tomekk
date de sortie
01-01-1990



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.