Paroles et traduction DJ Valdi feat. Mohombi - Pretty Lady (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix)

Pretty Lady (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix)

Have you heard the news?
When all the fools are bout to fall for you?
Do what I have to do
To be the fool your heart is gonna chose

Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
Come and dance with me
Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
So now
Get ready for tonight
La noche caliente llego
So come to me, come tonight
La noche caliente llego
Cause you make me feel like a man
(Shake it up, shake it up)
Pretty lady
Come get outside with me
Come put my body out of misery
You gotta make mefeel
Like there's no other person I'd rather be Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
Come and dance with me
Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
So now
Get ready for tonight
La noche caliente llego
So come to me, come tonight
La noche caliente llego
Cause you make me feel like a man
(Shake it up, shake it up)
Pretty lady

Красотка (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix)

Ты уже слышала новость?
Все дураки мира падают к твоим ногам?
Я сделаю все, что нужно,
Чтобы стать тем самым, кого выберет твое сердце.

Красотка, сейчас не время говорить "может быть",
Пойдем, потанцуй со мной.
Красотка, сейчас не время говорить "может быть",
Так что давай,
Готовься к этой ночи,
La noche caliente llego.
Иди ко мне, приходи сегодня ночью,
La noche caliente llego.
Ведь ты помогаешь мне почувствовать себя мужчиной.
(Давай же, давай же)
Красотка,
Выходи ко мне,
Избавь мое тело от страданий.
Ты должна помочь мне почувствовать,
Что нет никого на свете, с кем бы я хотел быть больше, чем с тобой. Красотка, сейчас не время говорить "может быть",
Пойдем, потанцуй со мной.
Красотка, сейчас не время говорить "может быть",
Так что давай,
Готовься к этой ночи,
La noche caliente llego.
Иди ко мне, приходи сегодня ночью,
La noche caliente llego.
Ведь ты помогаешь мне почувствовать себя мужчиной.
(Давай же, давай же)
Красотка.