Paroles et traduction DJ Volume - Spirit of Yesterday

Spirit of Yesterday

I remember the days
I remember the place
'Cause I wish you were mine
Just a moment in time
Say my name in the night
And to you it feels right
'Cause into your arms I fall
You decided to leave
Just as long as I breathe
It's my very last try
And you tell me "goodbye"
I remember the place
I remember the days
The best time of my life
Refrain:

I call
The spirit of yesterday
Spirit of yesterday
I fall
Into your arms again
Into your arms one day
I call
The spirit of yesterday
Spirit of yesterday
I fall
Into your arms again
Into your arms one day
I'm recalling the days
I recall the right place
'Cause I wish you were here
To be my athmosphere
Paint my name in the sky
Angel wings to get high
'Cause into your arms I fall
You are just need to ease
And for now I say please
It's my massage to you
It's the last rendez-vous
I remember the place
I remember the days
The best time of my life
Refrain:

I call
The spirit of yesterday
Spirit of yesterday
I fall
Into your arms again
Into your arms one day
I call
The spirit of yesterday
Spirit of yesterday
I fall
Into your arms again
Into your arms one day
Spirit of yesterday, yesterday
I fall
Into your arms one day, one day!
Spirit of yesterday,
Spirit am I fall away?
I wanna call the spirit of yesterday
Into your arms one day
Into your arms just stay
I wanna fall into your arms one day. (x2)
Fall into your arms one day
One day
Uhmmm, one day.

Дух вчерашнего дня

Я помню те дни,
Я помню то место,
Ведь я хочу, чтобы ты была моей,
Хоть на миг,
Произнеси мое имя в ночи,
И ты почувствуешь, что это правильно,
Ведь я падаю в твои объятия,
Ты решила уйти,
Но пока я дышу,
Это моя последняя попытка,
А ты говоришь мне: "Прощай",
Я помню то место,
Я помню те дни,
Лучшее время моей жизни.
Припев:

Я зову
Дух вчерашнего дня,
Дух вчерашнего дня.
Я падаю
В твои объятия вновь,
В твои объятия однажды.
Я зову
Дух вчерашнего дня,
Дух вчерашнего дня.
Я падаю
В твои объятия вновь,
В твои объятия однажды.
Я вспоминаю те дни,
Я вспоминаю нужное место,
Ведь я хочу, чтобы ты была рядом,
Стала моим воздухом.
Нарисуй мое имя в небе,
Ангельские крылья, чтобы взлететь,
Ведь я падаю в твои объятия.
Ты - мое облегчение,
И сейчас я молю,
Это мое послание тебе,
Это последнее рандеву.
Я помню то место,
Я помню те дни,
Лучшее время моей жизни.
Припев:

Я зову
Дух вчерашнего дня,
Дух вчерашнего дня.
Я падаю
В твои объятия вновь,
В твои объятия однажды.
Я зову
Дух вчерашнего дня,
Дух вчерашнего дня.
Я падаю
В твои объятия вновь,
В твои объятия однажды.
Дух вчерашнего дня, вчерашнего дня.
Я упаду
В твои объятия однажды, однажды!
Дух вчерашнего дня,
Разве я не дух, который угасает?
Я хочу призвать дух вчерашнего дня,
В твои объятия однажды,
В твои объятия, чтобы остаться.
Я хочу упасть в твои объятия однажды. (x2)
Упасть в твои объятия однажды,
Однажды,
Эхм, однажды.