Paroles et traduction DJ Wich feat. Boy Wonder & Martin Matys - PO SVOJEJ CESTE (feat. Martin Matys & Boy Wonder)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PO SVOJEJ CESTE (feat. Martin Matys & Boy Wonder)
ПО СВОЕМУ ПУТИ (совместно с Martin Matys & Boy Wonder)
Notorický
lúzer,
jeden
veľký
prúser
Закоренелый
неудачник,
один
большой
провал,
Strácam
vzťahy
ako
kľúče
Теряю
отношения,
как
ключи.
Rozbil
som
viac
vzťahov
jak
displejov
od
iPhonu
Разбил
больше
отношений,
чем
дисплеев
у
айфонов.
Rýchlosť
ktorou
strácam
ľudí
vyškolí
aj
Daytonu
Скорость,
с
которой
я
теряю
людей,
обучит
даже
Дайтону.
Daj
tomu
tak
rok
- dva
a
je
to
v
piči
Дай
этому
год-два,
и
всё
пойдет
к
черту.
Temný
jak
rock
(p)sa
málokto
cíti
Мрачный,
как
рок,
мало
кто
меня
понимает.
Ľudia
sú
creepy
s
tými
schémami
a
kalkul
krokmi
Люди
жуткие
со
своими
схемами
и
расчётливыми
шагами.
Neznesiem
lož
a
faloš
a
zbúram
vaše
dogmy
Не
выношу
ложь
и
фальшь,
и
разрушу
ваши
догмы.
Nikdy
som
neliezol
do
prdelí
a
nenaháňal
kontakty
Никогда
не
лез
в
задницы
и
не
искал
нужных
связей,
Výhodné
kamarátstva,
výhodné
kontrakty
Выгодных
знакомств,
выгодных
контрактов.
Vždy
som
mal
piči
čo
si
o
mne
myslia
ľudia
Мне
всегда
было
плевать,
что
обо
мне
думают
люди.
Ja
nemám
potrebu
sa
vysvetľovať
У
меня
нет
потребности
оправдываться.
Viem
kde
je
pravda
ty
si
hombre
mysli
čo
len
chceš
Я
знаю,
где
правда,
а
ты,
hombre,
думай,
что
хочешь.
Prečo
vás
vždycky
prioritne
zaujíma
keš
Почему
вас
всегда
в
первую
очередь
интересует
бабло?
Vraj
som
sa
zbláznil,
možno
áno,
dusí
ma
ten
fejk
Говорят,
я
сошёл
с
ума,
возможно,
да,
меня
душит
эта
фальшь.
Žiadny
spánok,
život
denne
servíruje
steak
Никакого
сна,
жизнь
ежедневно
подаёт
стейк.
A
ak
si
fella,
tak
sa
zaujímaš,
nejsi
bokom
И
если
ты
настоящий
мужик,
то
интересуешься,
не
стоишь
в
стороне.
A
ak
si
fella
tak
sa
nezachováš
ako
kokot
И
если
ты
настоящий
мужик,
то
не
ведёшь
себя
как
мудак.
Neni
ich
veľa
ale
o
to
viac
si
vážim
Их
не
так
много,
но
тем
больше
я
ценю,
Ak
chápu
že
som
čurák
čo
sa
zbláznil
Если
понимают,
что
я
придурок,
который
сошёл
с
ума.
Stále
som
tvoj
dobrý
chlapec
aj
keby
som
mal
Я
всё
ещё
твой
хороший
мальчик,
даже
если
у
меня
Vo
vačku
nejaký
ten
gram
В
кармане
есть
граммчик.
Zákony
prírody
sú
hlavné
a
tie
ďalšie
Законы
природы
главные,
а
остальные,
Aaa
tie
ďalšie
vymýšľajú
sráči
na
tie
kašlem
Ааа,
остальные
выдумывают
мудаки,
на
них
мне
плевать.
Idem
si
svojou
cestou
(ja
ja
ja
ja)
Иду
своим
путём
(я,
я,
я,
я).
Idem
si
svojou
cestou
(ja
ja
ja
ja)
Иду
своим
путём
(я,
я,
я,
я).
Idem
po
svojej
ceste
(ja
ja
ja
ja)
Иду
по
своему
пути
(я,
я,
я,
я).
Kurva
po
svojej
ceste
(ja
ja
ja
ja)
Чёрт
возьми,
по
своему
пути
(я,
я,
я,
я).
Je
to
tak
že
odkedy
som
vyšiel
z
pôrodnice
Так
уж
вышло,
что
с
тех
пор,
как
я
вышел
из
роддома,
Bol
som
dobrý
chlapec
mama
dala
mi
pusu
na
líce
Я
был
хорошим
мальчиком,
мама
поцеловала
меня
в
щёку.
Vyslala
ma
do
sveta
kde
gorily
a
chobotnice
Отправила
меня
в
мир,
где
гориллы
и
осьминоги
Ničia
život
druhým
nech
sa
majú
ako
prasce
v
žite
Портят
жизнь
другим,
чтобы
жить
как
свиньи
в
дерьме.
Analógie
ku
zvieratám
nemyslíme
Аналогии
с
животными
мы
не
воспринимаем
Zasa
tak
vážne,
dobre
vieme
čo
sú
ľudia
Так
уж
серьёзно,
мы
хорошо
знаем,
что
такое
люди.
Hlavne
kto
je
kurva
v
tomto
štáte
Главное,
кто
здесь
сука
в
этом
государстве,
Tak
ako
v
každom
štáte
Так
же,
как
и
в
любом
другом
государстве.
Vlastne
na
celej
Zemi
je
to
tak
ja
každopádne
Вообще,
на
всей
Земле
так,
я
в
любом
случае
Ha,
si
z
toho
robím
brate
Ха,
я
просто
прикалываюсь,
братан.
Hráme
PSko
nebavíme
sa
o
výplate
Играем
в
плойку,
не
говорим
о
зарплате.
Kámo
ten
weed
krásne
šlape
Чувак,
эта
трава
отлично
прёт.
(Kámo
čo
si
mi
to
naložil
a
čo
je
vlastne
za
deň)
(Чувак,
что
ты
мне
забил,
и
какой
вообще
сегодня
день?)
My
žijeme
tú
sračku
každý
den
Мы
живём
этим
дерьмом
каждый
день.
Potrebujeme
ujebať
dekel,
chytiť
démona
vypustit
ho
ven
Нам
нужно
снести
башню,
поймать
демона,
выпустить
его
наружу.
Občas
sa
necítim
moc
komfortne
som
celý
od
hoven
Иногда
я
чувствую
себя
не
очень
комфортно,
я
весь
в
дерьме.
Poteš
ma
smajlíkom
v
tej
správe
osobnej,
mám
konto
man
Порадуй
меня
смайликом
в
личном
сообщении,
у
меня
есть
аккаунт,
чувак.
Na
konte
nejaké
drobné,
párkrát
som
bol
vo
vesmíre
На
счету
есть
немного
мелочи,
пару
раз
был
в
космосе.
Raz
som
sa
stratil
v
šatni
videl
chlapcov
fúkat
bíle
Однажды
потерялся
в
раздевалке,
видел,
как
парни
нюхают
белое.
Zastrelil
som
prezidenta,
ukázal
dick
Mone
Lise
Застрелил
президента,
показал
член
Моне
Лизе.
Som
úchyl,
ja
nosím
röntgenové
superbrýle
Я
извращенец,
я
ношу
рентгеновские
супер-очки.
Raz
to
vyjde
Однажды
всё
получится.
Kámo
raz
to
vyjde
Чувак,
однажды
всё
получится.
Pokúše
ma
pavúk
a
stane
sa
zo
mňa
supertýpek
Меня
укусит
паук,
и
я
стану
супергероем.
Budem
šukať
kundy
dolu
hlavou
v
meste
plnom
príšer
Буду
трахать
кисок
вниз
головой
в
городе,
полном
монстров.
No
nikdy
ma
nezbadáš
sellit
pytle,
nejsom
díler
Но
ты
никогда
не
увидишь,
как
я
продаю
пакеты,
я
не
дилер.
Tak
nás
nesúď
za
tie
malé
chyby
robíme
ich
všetci
Так
что
не
судите
нас
за
эти
маленькие
ошибки,
мы
все
их
совершаем.
A
ten
kto
vraví
že
nie
je
divný
И
тот,
кто
говорит,
что
он
не
странный...
A
stále
sú
tu
veci
ktorým
nerozumiem
И
всё
ещё
есть
вещи,
которые
я
не
понимаю.
No
Zem
sa
točí
ďalej
a
ja
raz
zomriem
Но
Земля
продолжает
вращаться,
и
однажды
я
умру.
Stále
som
tvoj
dobrý
chlapec
aj
keby
som
mal
Я
всё
ещё
твой
хороший
мальчик,
даже
если
у
меня
Vo
vačku
nejaký
ten
gram
В
кармане
есть
граммчик.
Zákony
prírody
sú
hlavné
a
tie
ďalšie
Законы
природы
главные,
а
остальные,
Aaa
tie
ďalšie
vymýšľajú
sráči
na
tie
kašlem
Ааа,
остальные
выдумывают
мудаки,
на
них
мне
плевать.
Idem
si
svojou
cestou
(ja
ja
ja
ja)
Иду
своим
путём
(я,
я,
я,
я).
Idem
si
svojou
cestou
(ja
ja
ja
ja)
Иду
своим
путём
(я,
я,
я,
я).
Idem
po
svojej
ceste
(ja
ja
ja
ja)
Иду
по
своему
пути
(я,
я,
я,
я).
Kurva
po
svojej
ceste
(ja
ja
ja
ja)
Чёрт
возьми,
по
своему
пути
(я,
я,
я,
я).
To
neni
hejt,
to
je
postoj
Это
не
хейт,
это
позиция.
Daj
dole
postroj
a
ukáž
mi
kto
si
Сними
амуницию
и
покажи
мне,
кто
ты.
Neni
to
hyperbola
keď
poviem
že
húlim
tony
trávy
Это
не
гипербола,
когда
я
говорю,
что
курю
тонны
травы.
Možno
preto
mávam
problém
odpísať
na
správy
Может
быть,
поэтому
у
меня
проблемы
с
ответами
на
сообщения.
A
možno
že
táto
doba
je
len
príliš
rýchla
na
mňa
А
может
быть,
это
время
просто
слишком
быстрое
для
меня.
A
možno
že
len
utekám
od
cirkusu
a
bahna
А
может
быть,
я
просто
убегаю
от
цирка
и
грязи.
Tam
vonku
je
to
chladný
svet
Там,
снаружи,
холодный
мир.
Balím
kvet,
píšem
rap
Заворачиваю
косяк,
пишу
рэп.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boy Wonder, Dj Wich, Martin Matys
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.