DJ Wich & Ektor - All In - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Wich & Ektor - All In




All In
All In
Oukeeeeej
Oukeeeeej
Ulice je zkurvená děvka,
The street is a fucking whore,
Chtěla by nonstop přechcat,
She wants to piss on you all the time,
Jednou se tváří, jak anděl a
Once she pretends to be an angel, and
Podruhý stahuje do horoucího pekla,
Another time, she drags you into the depths of hell,
Někdy je to pomalu, zlehka,
Sometimes it's slow, gentle,
Někdy nastaví hnedka,
Sometimes she gives it to you right away,
Jednou za ni nejvíc děkuješ a
Once you thank her the most, and
Podruhý sere, jak pláč malýho děcka,
Another time, she pisses you off like a little kid's crying,
Někdy je real, jak kriminál,
Sometimes it's real, like a criminal,
Někdy je fake, jak wrestling,
Sometimes it's fake, like wrestling,
Někdy ti říká, že jsi nula,
Sometimes she tells you you're nothing,
Někdy bije do prsou a řve na tebe "seš king!",
Sometimes she beats you in the chest and shouts at you "You're king!",
Někdy podělá v soukromí,
Sometimes she fucks you in private,
Někdy podrží před tvym,
Sometimes she holds you in front of your,
Někdy probere, jak studená sprcha,
Sometimes she wakes you up like a cold shower,
Jindy ti zamotá palici, head spin.
Other times, she makes your head spin, head spin.
(Děvka zkurvená)
(Whore, fucking whore)
Ale mrdá jak bohyně, stokrát za sebou, povinně,
But she fucks like a goddess, a hundred times in a row, mandatory,
Každá druhá ti pak vedle připadá jenom jako pojebaná kopie,
Every other one then seems to you like just a fucking copy of it,
Naloží striktní výcvik, je to víc než příslib,
She gives you strict training, it's more than a promise,
Vona ví, že ty jsi ten, kterej vidí jenom ji a proto bude žít ten street shit,
She knows that you are the one who sees only her and that's why you will live that street shit,
Je tak sofistikovaná, co slovo, to výchyt,
She's so sophisticated, every word is a catch,
Každej, kdo mi bude říkat, se na ni vyseru, mi může klidně hned teď pít dick,
Anyone who tells me to fuck her can drink my dick right now,
Je to all in sázka, ale taková je láska,
It's an all-in bet, but that's what love is,
Ty svině, ty moc dobře víš, čeho všeho jsem schopnej, když jde vo nás dva.
You bitch, you know damn well what I'm capable of when it comes to the two of us.
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ale nakonec stejně chceš bejt s ní.
But in the end, you want to be with her anyway.
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ten, kdo ji poznal, ten ví.
Whoever knows her knows.
(Oukej)
(Okay)
Ulice je zkurvená děvka,
The street is a fucking whore,
Nabídne ti sejfy a hesla,
She will offer you safes and passwords,
Velkoryse naslibuje rakety a pak veme zpátky všechno, co ti řekla,
She will generously promise rockets and then take back everything she told you,
Ukáže kudy vede cesta,
She will show you the way,
Svítí pro tebe jak hvězda,
She shines for you like a star,
Ale počítej s tím, že zejtra nemusí bejt zdaleka to, co byla dneska,
But expect that tomorrow it may not be what it was today,
Někdy je křivá, jak politik,
Sometimes she's crooked, like a politician,
Někdy je rovná, jak dálnice,
Sometimes she's straight, like a highway,
Stačí jenom jedna malá chyba, pak beze slova pošle do krimu nebo márnice,
All it takes is one small mistake, then she'll send you to prison or morgue without a word,
Ta svině je striktní,
That bitch is strict,
Je tak nekompromisní,
She is so uncompromising,
Někdy je taktní a někdy ti to vpálí do huby a sere na to, jak to vyzní.
Sometimes she is tactful and sometimes she will tell you in your face and she doesn't care how it sounds.
(Svině zkurvená)
(Fucking bitch)
Ale ví, jak na tebe,
But she knows how to handle you,
štětka, vždycky překvapí,
slut, she always surprises you,
Nechá zapíchat stokrát,
She lets you fuck a hundred times,
Ale vona ví, že tobě to nestačí,
But she knows that's not enough for you,
Je tak nádherná, když přijde po ránu,
She is so beautiful when she comes in the morning,
Nechá přespat a místo kafe ti potichu položí na stůl škváru.
She lets you sleep and instead of coffee, she quietly puts a joint on the table.
V bohatství, chudobě, v dobrým i ve zlým,
In wealth, poverty, in good and in evil,
Vždycky promineš, vidíš jenom to, co je teď, sereš na to, co bylo předtím,
You always forgive her, you see only what is now, you don't give a shit what was before,
Je to all in sázka, ale taková je láska,
It's an all-in bet, but that's what love is,
Ty svině, ty moc dobře víš, čeho všeho jsem schopnej, když jde vo nás dva.
You bitch, you know damn well what I'm capable of when it comes to the two of us.
(Oukeeeeej)
(Oukeeeeej)
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ale nakonec stejně chceš bejt s ní.
But in the end, you want to be with her anyway.
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ten, kdo ji poznal, ten ví.
Whoever knows her knows.
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ale nakonec stejně chceš bejt s ní.
But in the end, you want to be with her anyway.
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Nenávidíš ji, (miluješ ji),
You hate her, (you love her),
Ten, kdo ji poznal, ten ví.
Whoever knows her knows.





Writer(s): A. Petkov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.