Paroles et traduction DJ Wich feat. Elpe & Ego - Iná (feat. Elpe & Ego)

Iná (feat. Elpe & Ego)

Keby, keby bola iná,
Keby bola ona iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby ona bola iná,
Keby, keby ona bola iná, yea, yea, yea.

Keby ona bola iná, keby ona bola milá,
Keby ona brala by ma aký som, ona milovala by ma,
Keby bola moja žena, robil by som to len pre nás,
Nosil by som jej ruže každý deň - večera, vaňa a pena.

Ja nevidím, iné nevidím chcem byť už len s ňou,
Ja netuším jak ale jej rozumiem aj bez slov,
Sám neverím jak, ale ona je tu z mojich snov,
Má prst ktorý zaslúži si ten najdrahší kov.

Keby nebol deň keď ju uvidím, nič nemal by som z dňa,
Keby bola ona iná ako je, tak by nezmenila mňa,
Viem že to tak vždy malo byť, všetko je to jak má,
Keby nebola ona, tak ani ja nebol by som ja.

Keby bola ona iná,
Keby bola ona iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby bola ona iná,
Keby bola ona iná,
Keby, keby ona bola iná.

Keby ona bola iná, yea, yea, yea.
Keby ona bola iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby ona bola iná, yeah,
Keby ona bola iná, yea, yea, yea.

Keby ona bola iná, ona by bola jediná,
Bol by som z nej hotový, vždy by sa mi bola ľúbila,
Kvôli nej chodil do školy, kvôli nej sa aj oholil,
Kvôli nej chodil do kostola, kvôli nej si aj nehonil.

Prestal by s hustlením, začal by s fachčením,
Chcel by byť normálny, z nej taký nadšený,
Nebol by neverný, nebol by zvlečený,
Bol by len oddaný a nič na tom nemenil.

Radšej by nežil, než aby ju bol nemil,
Ona by bola iná, ako ostatné ženy,
Chcel by s ňou syna alebo aj dve dcéry,
Nič viac jak rodina, život by bol skvelý.

Dokonalý, keby bola iná,
V porovnaní s tým čo bola tá sviňa,
žijeme v mieri, až keď sme dospelí,
Spomienky na ženy, čo iné neboli.

Keby bola ona iná,
Keby bola ona iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby bola ona iná,
Keby bola ona iná,
Keby, keby ona bola iná.

Keby ona bola iná, yeah,
Keby ona bola iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby ona bola iná,
Keby ona bola iná, yea, yea, yea.

Keby ona bola iná, yea, yea, yea.
Keby ona bola iná,
Keby, keby ona bola iná,
Keby ona bola iná, yeah,
Keby ona bola iná, yea, yea, yea, yea, yea.

Jou, každý z nás, každý z nás to hľadá,
Aj DJ Wich, jou,
Hľadá niekoho kto by boľ iný,
Než - sú všetci ostatní.

Иначе (совместно с Elpe & Ego)

Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой, да, да, да.

Если бы ты была другой, если бы ты была милой,
Если бы ты принимала меня таким, какой я есть, ты бы любила меня,
Если бы ты была моей женой, я бы делал это только для нас,
Я бы носил тебе розы каждый день - ужин, ванна и пена.

Я не вижу, никого не вижу, хочу быть только с тобой,
Я не знаю как, но я понимаю тебя даже без слов,
Сам не верю, но ты как будто из моих снов,
У тебя на пальце должен быть самый дорогой из металлов.

Если бы не было дня, когда я вижу тебя, у меня не было бы ничего от этого дня,
Если бы ты была другой, ты бы не изменила меня,
Я знаю, что так всегда должно было быть, все так, как должно быть,
Если бы не было тебя, то и меня бы не было.

Если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой.

Если бы ты была другой, да, да, да.
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой, да,
Если бы ты была другой, да, да, да.

Если бы ты была другой, ты была бы единственной,
Я был бы от тебя без ума, ты бы мне всегда нравилась,
Ради тебя ходил бы в школу, ради тебя бы брился,
Ради тебя ходил бы в церковь, ради тебя бы не дрочил.

Перестал бы заниматься делами, начал бы встречаться,
Хотел бы быть нормальным, быть в восторге от тебя,
Не был бы неверным, не был бы раздетым,
Был бы только преданным и ничего бы не менял.

Лучше бы не жил, чем был бы тебе не мил,
Ты была бы другой, не такой как остальные женщины,
Я хотел бы с тобой сына или даже двух дочерей,
Ничего кроме семьи, жизнь была бы прекрасна.

Идеальная, если бы ты была другой,
По сравнению с той, что была свиньей,
Мы живем в мире, только когда становимся взрослыми,
Воспоминания о женщинах, которые были другими.

Если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой.

Если бы ты была другой, да,
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой,
Если бы ты была другой, да, да, да.

Если бы ты была другой, да, да, да.
Если бы ты была другой,
Если бы, если бы ты была другой,
Если бы ты была другой, да,
Если бы ты была другой, да, да, да, да, да.

Йоу, каждый из нас, каждый из нас ее ищет,
Даже DJ Wich, йоу,
Ищет ту, которая была бы другой,
Не такой - как все остальные.