DJ Wich feat. Indy - 1000 MC's - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ Wich feat. Indy - 1000 MC's




1000 MC's
1000 MC's
Jou, André je zpátky, aby řek
Йоу, Андре вернулся, чтобы рассказать
po tisícátý
Уже в тысячный раз
Pohádku tisíce a jednoho majku.
Сказку тысячи и одного микрофона.
Tisíc kluků a
Тысяча парней и
Tisíc majků, aha
Тысяча микрофонов, ага
Indy & Wich,
Indy & Wich,
Aha,...
Ага...
nákej pátek v mojí mysli děsej
Уже какое-то время меня в моей голове пугают
Divný sny a tak sedám a píšu esej,
Странные сны, и вот я сажусь и пишу эссе,
Je rok 2003,
Идет 2003 год,
Ve stínu mojí schýzy sedim doma zase píšu,
В тени моей хижины сижу дома, снова пишу,
A venku kvetou břízy.
А на улице цветут березы.
Ten pocit přenesu na papír jako ezopovu bajku příběh tisíců
Это чувство перенесу на бумагу, как басню Эзопа, историю тысяч
A jednoho majku
И одного микрофона
V závodě jenž tisíc vítězů i tisíc poražených, tisíc rozhodčích i tisíc zůčastněných,
В гонке, где есть тысяча победителей и тысяча проигравших, тысяча судей и тысяча участников,
Všichni chtěj řídit auto s řidičákem na motorku a hádaj se kdo bude první
Все хотят водить машину с правами на мотоцикл и спорят, кто будет первым
do kostí morku
До мозга костей
Tisíc kluků, ale fáro jen pro několik,
Тысяча парней, а тачка только для нескольких,
Tisíc majků kolik jich zbude tak kolik,
Тысяча микрофонов, сколько их останется, вот сколько,
Vzít nebo nechat, tak je to se vším
Брать или оставить, так обстоит дело со всем
Bohužel to s máňou často řešim, protože někdy necháme a někdy berem
К сожалению, это с Маней часто решаем, потому что иногда оставляем, а иногда берем
A tak uplně nechápem a na pomluvy radši serem
И так до конца не понимаем, а на сплетни лучше забиваем
Teda spíš musíme nechceme se totiž nechat rušit (Aight bullshit)
То есть, скорее, должны, не хотим, чтобы нас беспокоили (Ладно, чушь собачья)
Nech fušéra na malou chvilku do toho si bušit
Пусть фушер на минутку постучит в это
V kráteru kamm dopad meteorit výjimečnosti,
В кратер, куда упал метеорит исключительности,
Všichni koukaj k sousedům, přitom jsou sami hosti.
Все смотрят на соседей, хотя сами гости.
Tisíc freestylovejch hlav, která z nich ví,
Тысяча фристайловых голов, которая из них знает,
Tisíc osudů, žádnej se nezmění,
Тысяча судеб, ни одна не изменится,
Celej svět kdo jsme co děláme v tomhle městě
Весь мир знает, кто мы, что делаем в этом городе
Salut inteligenci neni to vo vstupu za dvě stě,
Приветствую интеллект, это не про вход за двести,
Přidám ingredienci tak kritika je koření pálivý jak tenhle flák
Добавлю ингредиент, так критика это специя, острая, как этот трек
Co tisíckrát sebou flák ve vypalovačce na tvý cédéčko
Который тысячу раз уже собой шлепнулся в пишущем приводе на твой CD
Lidi to pálej rychlejš, než ty spálíš svoje géčko.
Люди это палят быстрее, чем ты спалишь свою травку.
KONZUM je nepřítel číslo jedna vůči populaci vim sám
ПОТРЕБЛЕНИЕ враг номер один для населения, знаю сам
Je to velkej sál, kde vstupný se nevrací,
Это большой зал, где входные не возвращают,
Ale karma je varná věc, to jediný na co spolíhám,
Но карма дело такое, это единственное, на что надеюсь,
že někdy pól se obrátí a budu zase tam -
Что когда-нибудь полюс перевернется, и я снова буду там
Jedna devět devět tři devět osum
Одна девять девять три до девять восемь
To byla doba kdy existoval nakej posun pravidla
Это было время, когда существовало какое-то движение, правила
Ted někdo pustil stavidla s mechanikou běžícího pásu
Теперь кто-то отпустил шлюзы с механикой бегущей ленты
Tisíc kluků
Тысяча парней
A tisíc hlasů,
И тысяча голосов,
Tisíc majků, ale funkčních jenom pár
Тысяча микрофонов, но рабочих только пара
Tak se tolik neboj Dano, taky budeš star.
Так что не бойся, Даня, тоже будешь старым.
Poznat styl je sázka jackpot v tomhle bigu.
Распознать стиль это сорвать джекпот в этом деле.
Slovo flow je tim pravym pepřem kořením
Слово «флоу» это настоящий перец, специя
1000MCs z ulice co maj vod rodičů spoření,
1000MCs с улицы, у которых есть накопления от родителей,
Vápna co mluvěj a chovaj se jak panáci v shopping parku
Валенки, которые говорят и ведут себя как манекены в торговом центре
Jsou zmatenější víc, jak rohlík v parku
Они более растеряны, чем булка в парке
Asi každej posloucháme skrz jiný bedny,
Наверное, каждый из нас слушает через разные колонки,
Mám svý jsou dvě a přitom jedny.
У меня свои, их две, и при этом одни.
A v rýmech se nechci pohybovat jako brontosaurus v buši
И в рифмах я не хочу двигаться как бронтозавр в кустах
Neřeším to nepotřebuju mám uši.
Не парюсь, мне не нужно, у меня есть уши.
A dělám si svý věci a nemám ani čas
И делаю свои дела, и у меня даже нет времени
A stejně poslouchám ty kecy co je špatný
И все равно слушаю эти разговоры о том, что плохо
A co je oukej začínám v tom mít trochu hokej,
И что нормально, начинаю в этом немного разбираться,
Tak hele André koukej, na co na co koukej
Так смотри, Андре, смотри, на что, на что смотри
Vědí všichni po tenhle zapadákov
Знают все, вплоть до этой глуши
že ve svý peci s Máňou kalim polyvinyl na kov
Что в своей печи с Маней калим поливинил на металл
Umělotiny slitinu poznaj všichni tady nebo v rusku
Подделку, сплав, узнают все здесь или в России
To je lepší ke čtení klínový písmo etrusků
Это лучше для чтения, чем клинопись этрусков
Než nuda jako téma číslo jedna v textu
Чем скука как тема номер один в тексте
Ustát to je stejnej problém takže.
Выдержать это та же проблема, так что.
Tisíc soudců tisíc spravedlivejch co vědí
Тысяча судей, тысяча справедливых, которые знают
Tisíc kluků všichni kovaj zlato
Тысяча парней, все куют золото
Z mědi a každej se cpe do vlaku bez lokomotivy
Из меди, и каждый лезет в поезд без локомотива
Každej vlastní vizi a vlastní motivy
У каждого свое видение и свои мотивы
V pohádce tisíců a jednoho majku
В сказке тысячи и одного микрофона
Tady ten včetně pouští tu svou samohrajku
Вот этот, включая меня, запускает свою шарманку
A doufá že ho slyší tisíc uší
И надеется, что его услышат тысяча ушей
A doufá že ho vidí aspoň tisíc duší
И надеется, что его увидят хотя бы тысяча душ
A doufáTisíc kluků
И надеетсяТысяча парней
A každej z nich dost
И каждый из них уже много знает
Tisíc majků
Тысяча микрофонов
Je víc než malý množství
Это больше, чем небольшое количество
Tisíc kluků
Тысяча парней
A každej z nich dost
И каждый из них уже много знает
Tisíc majků
Тысяча микрофонов
Je víc než malý množství
Это больше, чем небольшое количество
Tisíc kluků
Тысяча парней
A každej z nich dost
И каждый из них уже много знает
Tisíc majků
Тысяча микрофонов
Je víc než malý množství
Это больше, чем небольшое количество
Tisíc kluků
Тысяча парней
A každej z nich dost
И каждый из них уже много знает
Tisíc majků...
Тысяча микрофонов...
Poznat styl.
Распознать стиль.
Je sázka jackpot v tomhle bigu. Máme vizi.
Это сорвать джекпот в этом деле. У нас есть видение.
Hledat v týhle krizi zlato ryzí, co mizí.
Искать в этом кризисе чистое золото, которое исчезает.
Poznat styl je zázrak jackpot v tomhle bigu, žádná fikce, André wich.
Распознать стиль это чудо, джекпот в этом деле, никакой выдумки, Андре Вич.
Furt naše produkce, lyrika a dikce.
Все еще наше производство, лирика и дикция.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.