Paroles et traduction DJ Wich feat. Prago Union - Neopakovatelná (feat. Prago Union)

Neopakovatelná (feat. Prago Union)

Jako velbloud, velmi bloudím městem,
Připadám si nesmrtelnej páč zevling je věčnej,
Zapletenej stužkou jako dárek pod stromečkem,
Tahám sebou blok, protože longboard je moc těžkej.

Hrůzu v očích, celej křehkej, při pomyšlení,
že to všechno mám jen ve svejch, rozebranej,
V jednom kuse hlava bez toho už jde kolem,
Nohy na ramena dřív než mě přejde prdel.

Nervy na pochodu, přesto mi to příjde boží,
Protože takhle mě těžko ještě někdy něco složí,
Takže žádný dvakrát nový, jeden hot a druhej čehý,
Každodenní opakovaní který mě jen tak neomrzí.

Jednou zaporný, po druhý kladný, opaky a protiklady,
Někdy věci nejsou proti nám ani z opačný strany,
Připomína mi to teď a tady
Pomáha zapomenout na spomínaní.

Opakem života neni smrt, ale umíraní,
Bytí zase užívání, evoluce přežívaní,
A duše kudy, pomoci rady,
Sloky nejsou jako refrén, jinak by se opakovali.

Pokud jde o mě Matka moudrosti je spokojená,
Jinak je všechno stejný, stejně je všechno jinak,
Ať si bezdomovec nebo prostě všude doma,
Každej den nová škola, proto nejde opakovat.
Pokud jde o mě Matka moudrosti je spokojená,
Jinak je všechno stejný, stejně je všechno jinak,
Ať si bezdomovec nebo prostě všude doma,
Každej den nová škola, proto nejde opakovat.

Tak to by sme měli, první refrén,
čas jít hledat další opačnej extrém,
Svůj vlastní opak nejde měřit dvojím metrem,
Jak částice antihmoty anihilujem když se střetnem.

Jdeme do plnejch, nedoplňujem se,
Když si na sebe vezmeme modrou tak zbledne,
Takovej opak, často svádi jako okap,
Vodu do kádi, odvádi po špatnejch stopách.

Když jsi v koncích a otočíš se o stoosmdesát,
Měl bys vidět začátek, ale kdeže,
Přesto že to spolu souvisí málokdy to k sobě vede,
To si pak jeden připadá jak ocas kterej se psem vrtí.

Protějšky jsou zaměnitelný,
Ani život nekončí po každý smrti,
Hlava tá to umí zamotat,
Oči totiž viděj obráceně, historie se opakuje.

Okamžik naopak...

Pokud jde o mě Matka moudrosti je spokojená,
Jinak je všechno stejný, stejně je všechno jinak,
Ať si bezdomovec nebo prostě všude doma,
Každej den nová škola, proto nejde opakovat.
Pokud jde o mě Matka moudrosti je spokojená,
Jinak je všechno stejný, stejně je všechno jinak,
Ať si bezdomovec nebo prostě všude doma,
Každej den nová škola, proto nejde opakovat.

Unrepeatable (feat. Prago Union)

Like a camel, I wander the city lost,
I feel immortal because being a slacker is eternal,
Entangled with a ribbon like a gift under a Christmas tree,
I carry a notebook because a longboard is too heavy.

Horror in my eyes, all fragile, at the thought,
That I have it all only in my (mind), disassembled,
A head without it is already going around,
Legs on my shoulders before I get my ass handed to me.

Nerves on the verge of a breakdown, yet it seems divine to me,
Because it would be hard for anything to break me again,
So no double new, one hot and one cold,
An everyday repetition that I can't get tired of.

Once negative, once positive, opposites and contradictions,
Sometimes things are not against us or from the opposite side,
It reminds me of the present moment here and now,
It helps to forget about reminiscing.

The opposite of life is not death, but dying,
Being is the use, evolution is survival,
And where is the soul, help me advice,
Verses are not like choruses, otherwise they would repeat themselves.

As for me, Mother Wisdom is satisfied,
Otherwise everything is the same, yet everything is different,
Whether you are homeless or simply at home everywhere,
Every day is a new school, that's why it can't be repeated.
As for me, Mother Wisdom is satisfied,
Otherwise everything is the same, yet everything is different,
Whether you are homeless or simply at home everywhere,
Every day is a new school, that's why it can't be repeated.

So, we've got the first chorus,
Time to go looking for another opposite extreme,
Your own opposite cannot be measured with double standards,
As particles of antimatter, we annihilate when we meet.

We go all in, we don't complement each other,
When we put on blue, it turns pale,
Such an opposite, often arguing like a gutter,
Water into the tub, leading astray.

When you are at your wit's end and turn around 180 degrees,
You should see the beginning, but where,
Even though it is connected, it rarely leads to each other,
Then one feels like a tail that wags with the dog.

Counterparts are interchangeable,
Not even life ends after every death,
The head can get it all tangled up,
Because the eyes see the opposite, history repeats itself.

Moment in reverse...

As for me, Mother Wisdom is satisfied,
Otherwise everything is the same, yet everything is different,
Whether you are homeless or simply at home everywhere,
Every day is a new school, that's why it can't be repeated.
As for me, Mother Wisdom is satisfied,
Otherwise everything is the same, yet everything is different,
Whether you are homeless or simply at home everywhere,
Every day is a new school, that's why it can't be repeated.