Paroles et traduction DJ Wich feat. Renne Dang - Zvedám Strop (feat. Renne Dang)

Zvedám Strop (feat. Renne Dang)

Delám všecho proto a cejtím že jednou
Bude moje jméno legendou
Nahoru i dolu, furt se mnou
Vím že mý lidi pro mě klidně zdechnou

Díky za ty pravý, já-mám pro ně čest a mír
Vlastne díky i za falešný
Díky nim vím že bejt real je výjímečný

A ty neptej se, mě nic nestálo mít ten sen
Jsem rok co rok blíž - výhercem
Hlava v oblacích, nohy cejtěj zem
Já furt to dělám pro svý město, pro svůj blok

Mám plný síně slov
Ať tisíc jmen nebo sotva sto
Stop!
Denně furt zvedám strop

Píšu to pro pravý
Mý lidi mi rozumí
Sídlište poslouchá
Seru na to jestli se tohle smí

Já, píšu to pro pravý
Mý lidi mi rozumí
Sídlište poslouchá
Seru na to jestli se tohle smí

Zvedám strop
Pamatuju říkali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Salutuju všem co pochodujou se mnou

Já, zvedám strop
Pamatuju řikali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Slova co píšu, stávaj se hymnou

Řádky plný pokori, respekt
K těm kterí jsou poctiví ke hře
Zvedám to za lidi který byli pro mě kdykoliv
A nepíšu to pro ty co se chovali jak k děvce, ke mně

Píšu to lidem do práce
Píšu to zmrdům do škol
Moje generace roste
A mne je ctí, že jsem nečí vzor

Zvoní telefón - zvedám
Volala máma je hrdá
Nebyla by kdyby věděla o věcech
Který musím dělat
Proto aby realita nebyla tak tvrdá

Zvoní telefón, nemám klid
Volal mi Wich, že čeká hit
Říkam "Nevím, uvidíme co napíšu"
Ale z toho beatu mi hoří byt

Píšu to pro pravý
Mý lidi mi rozumí
Sídlište poslouchá
Seru nato jestli se tohle smí

Já, píšu to pro pravý
Mý lidi mi rozumí
Sídlište poslouchá
Seru nato jestli se tohle smí

Zvedám strop
Pamatuju říkali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Salutuju všem co pochodujou se mnou

Já, zvedám strop
Pamatuju řikali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Slova se píšou, stávaj se hymnou

Zvedám strop
Pamatuju říkali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Salutuju všem co pochodujou se mnou

Já, zvedám strop
Pamatuju řikali, říkali nedáš to
Zvedám strop
Slova co píšu, stávaj se hymnou
Zvedám strop

Zvedám strop
Slova co píšu, stávaj se hymnou

I Raise the Ceiling (feat. Renne Dang)

I do everything for that and I feel that one day
My name will be a legend
Up and down, always with me
I know that my people would die for me

Thanks for the real ones, I have honor and peace for them
Actually, thanks for the fake ones too
Because of them I know that being real is exceptional

And don't ask me, it cost me nothing to have that dream
I'm getting closer year after year - the winner
Head in the clouds, feet feel the ground
I still do it for my city, for my block

I have full halls of words
Whether a thousand names or barely a hundred
Stop!
Every day I raise the ceiling

I'm writing it for the real ones
My people understand me
The housing project listens
I don't give a damn if this is allowed

I, I'm writing it for the real ones
My people understand me
The housing project listens
I don't give a damn if this is allowed

I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
I salute everyone who marches with me

I, I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
The words I write are becoming an anthem

Lines full of humility, respect
To those who are honest to the game
I raise it for the people who have been there for me anytime
And I don't write it for those who treated me like a whore

I'm writing it for the people at work
I'm writing it for the assholes in school
My generation is growing
And it's an honor for me to be someone's role model

The phone rings - I pick it up
It was my mom calling, she's proud
She wouldn't be if she knew about the things
That I have to do
So that reality won't be so hard

The phone rings, I can't rest
Wich called me, saying he's waiting for a hit
I said "I don't know, we'll see what I write"
But my apartment is on fire from that beat

I'm writing it for the real ones
My people understand me
The housing project listens
I don't give a damn if this is allowed

I, I'm writing it for the real ones
My people understand me
The housing project listens
I don't give a damn if this is allowed

I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
I salute everyone who marches with me

I, I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
Words are written, they become an anthem

I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
I salute everyone who marches with me

I, I raise the ceiling
I remember they said, they said you can't do it
I raise the ceiling
The words I write are becoming an anthem
I raise the ceiling

I raise the ceiling
The words I write are becoming an anthem