Nahraditelný (feat. Rytmus & Laris Diam) - Laris Diam , DJ Wich , Rytmus traduction en allemand

Nahraditelný (feat. Rytmus & Laris Diam)

Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Bez pokory voči životu takto teda nemá byť,
Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Najlepší môžeš byť brácho dočasne ale ne navždy.

Za život sa to naskytne aspoň raz, (tomu ver)
Kedy si prinútený ísť na doraz,
Vlak vedúci tvojho vlaku len zavolá,
Naskoč teraz, lebo potom budeš banovať.

Ty si pripravený svoj život si zamotať,
Tešíš sa na to kedy ťa budú oslavovať,
Prvý pocit výhry keď ťa majú za Boha,
Už to funguje, už ťa má v hrsti tá droga.

Začneš sa chovať jak otupená rároha, (primitív)
Strácaš kontrolu nad láskou svojho národa,
Arogancia ti bráni toto spracovať, (si si ulecel)
Preto najbližším ľuďom sa začneš vzďaľovať.

No dvere sú dokorán - odišla pokora,
Na ľudí z domova - pozeráš sa zhora
A vtedy jak náhoda, otvorí sa obloha
A vtedy keď nečakáš, život ťa dobodá.

Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Bez pokory voči životu takto to teda nemá byť,
Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Najlepší môžeš byť brácho dočasne ale ne navždy.

Čoraz vyššie, ver že tam niekde je za teba náhrada,
Aj keď možno si to najlepšie zo seba ešte neukázal,
Aj ten najväčší, najlepší je nahraditeľný, ah yeah,
Aj ten najväčší, najlepší je nahraditeľný...

Praje vtedy keď to nečakáš, to je samozrejmé,
Rozjebe ti to psychiku vác ako mierneee,
Nedokážeš to pochopiť neni to tak zrejmeee,
Tvoje ego to tak nepripustí, trpíš dennodenne.

Prečo stále všade hľadáš chyby - u seba len né,
Obviňuješ druhých, výhovorky bezcenné,
Teraz sa ukáže či to ustojíš bejbé,
či sa vzdáš, alebo si nečo z toho vezmeš.

Nič ťa nezlomí je to o svedomí,
Ak si si vedomí že všetko prebolí,
Iba pokorní vraj budú spokojní,
Môžeš byť pokojní jak si im podobní.

Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Bez pokory voči životu takto teda nemá byť,
Aj ten najväčší majster sveta je nahraditeľný,
Najlepší môžeš byť brácho dočasne ale ne navždy.

Čoraz vyššie, ver že tam niekde je za teba náhrada,
Aj keď možno si to najlepšie zo seba ešte neukázal,
Aj ten najväčší, najlepší - je nahraditeľný, ah yeah,
Aj ten najväčší, najlepší - je nahraditeľnýýý...

Yeah, DJ Wich...

Nahraditeľnýýý...

Ersetzbar (feat. Rytmus & Laris Diam)

Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Ohne Demut vor dem Leben, so sollte es nicht sein,
Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Der Beste kannst du sein, Bruder, vorübergehend, aber nicht für immer.

Im Leben ergibt sich das mindestens einmal, (glaub mir)
Wenn du gezwungen bist, bis ans Limit zu gehen,
Der Schaffner deines Zuges ruft nur,
Spring jetzt auf, denn später wirst du es bereuen.

Du bist bereit, dein Leben zu verkomplizieren,
Du freust dich darauf, wann sie dich feiern werden,
Das erste Gefühl des Sieges, wenn sie dich für einen Gott halten,
Es funktioniert schon, diese Droge hat dich schon im Griff.

Du fängst an, dich wie ein stumpfsinniger Raubvogel zu benehmen, (primitiv)
Du verlierst die Kontrolle über die Liebe deines Volkes,
Arroganz hindert dich daran, das zu verarbeiten, (du bist abgehoben)
Deshalb fängst du an, dich von den nächsten Menschen zu entfernen.

Doch die Türen sind weit offen - die Demut ist gegangen,
Auf die Leute von zu Hause - schaust du von oben herab
Und dann, wie durch Zufall, öffnet sich der Himmel
Und dann, wenn du es nicht erwartest, ersticht dich das Leben.

Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Ohne Demut vor dem Leben, so sollte es nicht sein,
Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Der Beste kannst du sein, Bruder, vorübergehend, aber nicht für immer.

Immer höher, glaub mir, irgendwo da draußen gibt es Ersatz für dich,
Auch wenn du vielleicht das Beste von dir noch nicht gezeigt hast,
Auch der Größte, der Beste ist ersetzbar, ah yeah,
Auch der Größte, der Beste ist ersetzbar...

Es trifft dich, wenn du es nicht erwartest, das ist selbstverständlich,
Es fickt deine Psyche mehr als nur leicht,
Du kannst es nicht verstehen, es ist nicht so offensichtlich,
Dein Ego lässt das nicht zu, du leidest tagtäglich.

Warum suchst du ständig überall Fehler - nur nicht bei dir selbst,
Du beschuldigst andere, wertlose Ausreden,
Jetzt wird sich zeigen, ob du das durchstehst, Baby,
Ob du aufgibst oder etwas daraus lernst.

Nichts wird dich brechen, es geht ums Gewissen,
Wenn du dir bewusst bist, dass aller Schmerz vergeht,
Nur die Demütigen, sagt man, werden zufrieden sein,
Du kannst ruhig sein, wenn du ihnen ähnlich bist.

Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Ohne Demut vor dem Leben, so sollte es nicht sein,
Auch der größte Weltmeister ist ersetzbar,
Der Beste kannst du sein, Bruder, vorübergehend, aber nicht für immer.

Immer höher, glaub mir, irgendwo da draußen gibt es Ersatz für dich,
Auch wenn du vielleicht das Beste von dir noch nicht gezeigt hast,
Auch der Größte, der Beste - ist ersetzbar, ah yeah,
Auch der Größte, der Beste - ist ersetzbarrrr...

Yeah, DJ Wich...

Ersetzbarrrr...