Paroles et traduction DJ Ötzi - Die 7 Zwerge

Die 7 Zwerge

Die 7 Zwerg,
Bleib'n heut allein,
Denn das Schneewitchen
Geht mit mir jetzt heim.
Die 7 Zwerg,
Schaut sie net an,
Wenn sie den Anton
Haben kann.
A starker Arm,
A klarer Blick,
Die anderen
Werden
In die Wüste schickt.
Komm her mein Schatz,
Du bist am Ziel,
Der Anton
Macht heut noch das Spiel Die 7 Zwerg,
Die schau'n perplex,
Hinter den Bergen
Gibt's heut keinen's!
Denn das Schneewitchen,
Der Discothek,
Ist schon seit Stunden
Mit dem Anton weg.
Die 7 Zwerg,
Bleib'n heut allein,
Denn das Schneewitchen
Geht mit mir jetzt heim.
Die 7 Zwerg,
Schaut sie net an,
Wenn sie den Anton haben kann.
Ob Macho-Mann,
Latino-Typ,
Ich glaub heut Nacht,
Hat keiner Glück.
Wenn's dir nur schaut,
Zum Himmel rauf,
Und a,
Die rolla macht den auf.
Der Anton
Macht den Himmel auf.
Die 7 Zwerg,
Die schau'n perplex,
Hinter den Bergen gibt's heut keinen's!
Denn das Schneewitchen,
Der Discothek,
Ist schon seit Stunden
Mit dem Anton weg.
Die 7 Zwerg,
Bleib'n heut allein,
Denn das Schneewitchen
Geht mit mir jetzt heim.
Die 7 Zwerg,
Schaut sie net an,
Wenn sie den Anton haben kann.
Wenn sie den Anton haben kann!

The 7 Dwarfs

The 7 dwarfs,
Are staying home alone,
Because Snow White
Is coming home with me tonight.
The 7 dwarfs,
Don't even look at her,
When she can have Anton.
A strong arm,
A clear gaze,
The others
Are being
Sent to the desert.
Come here my darling,
You've reached your goal,
Anton
Will still make the play tonight.
The 7 dwarfs,
They look perplexed,
Behind the mountains
There's no one getting lucky!
Because Snow White,
Of the discotheque,
Has been gone for hours
With Anton.
The 7 dwarfs,
Are staying home alone,
Because Snow White
Is coming home with me tonight.
The 7 dwarfs,
Don't even look at her,
When she can have Anton.
Whether Macho man,
Latino type,
I think tonight,
No one's getting lucky.
If you just look,
Up to the sky,
And ah,
The roller coaster opens up.
Anton
Opens up the sky.
The 7 dwarfs,
They look perplexed,
Behind the mountains there's no one getting lucky!
Because Snow White,
Of the discotheque,
Has been gone for hours
With Anton.
The 7 dwarfs,
Are staying home alone,
Because Snow White
Is coming home with me tonight.
The 7 dwarfs,
Don't even look at her,
When she can have Anton.
When she can have Anton!