Paroles et traduction DJ Ötzi - Ein Geschenk des Himmels

Ein Geschenk des Himmels

Du wirst mit jedem tag schöner, dass mein ich
So wie ich′s sag
Mit die zusammen zu leben dankbar jeden tag
Du der anblick des himmels der hat mich drauf gebracht
Das wünschen es geholfen hat in dieser sternen klaren Nacht
Ref:

Du bist ein geschenk des himmels ein Universum von mir bestellt
Du bist ein geschenk des himmels der mittelpunkt in meiner welt
Des war so wunsch so tief unglaublich intensiv der glaube nur
Mal berge versetzt es ist ein geschenk des himmels und du bist da

Hier und jetzt
Achterbahn der gefühle in einer schlaflosen zeit
Die sonnenseite des lebens ein lebenstraum
Zu zwiet der nachthimmel von damals die magie
Dieses moments das schichksal mischt neu die karten
Eins wird wieder was getrennt
Ref:

Du bist ein geschenk des himmels ein Universum von mir bestellt
Du bist ein geschenk des himmels der mittelpunkt in meiner welt
Des war so wunsch so tief unglaublich intensiv der glaube nur
Mal berge versetzt es ist ein geschenk des himmels und du bist da

Du bist daa
Wenn der fluss des lebens weiter treibt alles was da noch zu
Wünschen bleibt das gefühl zusammen zu gehören lass uns
Gemeinsam in den himmel himmel schwören
Ref:

DU BIST EIN GESCHENK DES HIMMELS
(Papa ich habe dich lieb)
Ein universum von mir bestellt
(Ich hab dich ganz fest lieb)
Ein geschenk des himmels der mittelpunkt in meiner welt
Des war so wunsch so tief unglaublich intensiv der glaube nur
Mal berge versetzt es ist ein geschenk des himmels und du bist da

Du bist daa
Ref:

Du bist ein geschenk des himmels ein Universum von mir bestellt
Du bist ein geschenk des himmels der mittelpunkt in meiner welt
Des war so wunsch so tief unglaublich intensiv der glaube nur
Mal berge versetzt es ist ein geschenk des himmels und du bist da

Du bist daa
Ref:

Du bist ein geschenk des himmels ein Universum von mir bestellt
Du bist ein geschenk des himmels der mittelpunkt in meiner welt
Des war so wunsch so tief unglaublich intensiv der glaube nur
Mal berge versetzt es ist ein geschenk des himmels und du bist da

Hier und jetz...

A Gift from Heaven

You become more beautiful with each day, that's what I mean
Just like I say it
To live with you, I'm grateful every day
You, the sight of heaven, that's what made me realize
That wishing it could help on this starry clear night
Ref:

You are a gift from heaven, a universe ordered by me
You are a gift from heaven, the center of my world
It was such a wish, so deep, incredibly intense, the belief alone
Sometimes mountains move, it's a gift from heaven and you are here

Here and now
Roller coaster of emotions in a sleepless time
The sunny side of life, a life dream
To separate what the night sky was then, the magic
Of this moment, fate reshuffles the cards
One becomes again what was separated
Ref:

You are a gift from heaven, a universe ordered by me
You are a gift from heaven, the center of my world
It was such a wish, so deep, incredibly intense, the belief alone
Sometimes mountains move, it's a gift from heaven and you are here

You are here
When the river of life flows on
All that is left to wish for is the feeling of belonging together
Let's swear to heaven together
Ref:

YOU ARE A GIFT FROM HEAVEN
(Daddy, I love you)
A universe ordered by me
(I love you very much)
A gift from heaven, the center of my world
It was such a wish, so deep, incredibly intense, the belief alone
Sometimes mountains move, it's a gift from heaven and you are here

You are here
Ref:

You are a gift from heaven, a universe ordered by me
You are a gift from heaven, the center of my world
It was such a wish, so deep, incredibly intense, the belief alone
Sometimes mountains move, it's a gift from heaven and you are here

You are here
Ref:

You are a gift from heaven, a universe ordered by me
You are a gift from heaven, the center of my world
It was such a wish, so deep, incredibly intense, the belief alone
Sometimes mountains move, it's a gift from heaven and you are here

Here and now...