Paroles et traduction DJ Ötzi - Grossvater (ich danke dir)
Ein
Kind
ohne
Mutter,
nie
kennengelernt
A
child
without
a
mother,
never
knew
her
Ein
Herz
ganz
alleine
das
Leben
erlernt
A
heart
all
alone
learning
about
life
Weit
weg
vom
Glück
ohne
Liebe
gebor'n
Far
from
happiness,
born
without
love
Allein
im
Universum
und
doch
nicht
verlor'n
Alone
in
the
universe,
yet
not
lost
Heut
ist
mir
klar,
du
warst
wie
ein
Vater
für
mich
Today
I
realize
you
were
like
a
father
to
me
Und
der
Junge,
hm,
der
war
ich
And
the
boy,
well,
that
was
me
Du
hast
mir
alles
gegeben
You
gave
me
everything
Du
warst
Liebe
und
Leben
You
were
love
and
life
Im
großen
Theater
In
the
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Streng,
aber
liebenswert
Strict,
but
loving
Mir
die
Welt
erklärt
Explained
the
world
to
me
Im
großen
Theater
In
the
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Lang
ist's
nun
her,
bin
erwachsen
geworden
It's
been
a
long
time,
I've
grown
up
Nicht
aus
dem
Sinn,
du
trägst
meine
Sorgen
Never
out
of
mind,
you
carry
my
worries
Du
hast
mir
mal
gsagt:
"Sei
fleißig
im
Leben
You
once
told
me,
"Be
diligent
in
life
Und
erfüll
deine
Träume,
sie
könnten
wahr
werden"
And
fulfill
your
dreams,
they
could
come
true"
Sei
ehrlich,
deine
Weisheit,
alles
tief
in
mir
Be
honest,
your
wisdom,
all
deep
within
me
Denk
an
dich,
dein
Junge,
der
war
ich
Thinking
of
you,
your
boy,
that
was
me
Du
hast
mir
alles
gegeben
You
gave
me
everything
Du
warst
Liebe
und
Leben
You
were
love
and
life
Im
großen
Theater
In
the
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Streng,
aber
liebenswert
Strict,
but
loving
Mir
die
Welt
erklärt
Explained
the
world
to
me
Das
große
Theater
The
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Großvater,
ich
danke
dir
Grandfather,
I
thank
you
Sing
dir
ein
Lied
von
mir
I
sing
you
a
song
of
mine
Deine
Liebe,
deine
Wärme
Your
love,
your
warmth
Du
bist
tief
in
mir
You
are
deep
within
me
I
möcht
dir
danken,
mei
Großvater
I
want
to
thank
you,
my
Grandfather
Du
bist
der
Größte
You
are
the
greatest
Dein
Junge
Your
boy
Dein
Junge
bin
ich
Your
boy
is
me
Du
hast
mir
alles
gegeben
You
gave
me
everything
Du
warst
Liebe
und
Leben
You
were
love
and
life
Im
großen
Theater
In
the
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Streng,
aber
liebenswert
Strict,
but
loving
Mir
die
Welt
erklärt
Explained
the
world
to
me
Das
große
Theater
The
great
theatre
Ich
dank
dir,
Großvater
I
thank
you,
Grandfather
Danke
Thank
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.