Paroles et traduction DJ Ötzi - Immer wenn du lachst

Immer wenn du lachst

Deine Augen leuchten, wenn du dich freust.
Wenn du dich freust.
Will dir kein Hindernis sein, nichts dass du bereust.
Mein Engel, der mich beschützt.
Meine Muse, die mich unterstützt.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhhh.
Bist der hellste Stern am Firmament.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Der beste Mensch auf dieser Welt.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich,
Ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Dann soll es sein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du lachst.
Deine Worte berühr'n, bleiben tief in mir drin.
Sie lassen mich überlegen,
Geh' mir nicht aus dem Sinn.
Eine Elfe, die mich mit Glück umhüllt.
Meine Fee, die Wünsche erfüllt.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Bist der hellste Stern am Firmament.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Der beste Mensch auf dieser Welt.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich, ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Dann soll es sein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du lachst.
Immer wenn du lachst.
Deine Art, so wie du bist, genieße ich selbst.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich, ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Bin ich allein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du laachst.

Whenever You Laugh

Your eyes light up when you're happy.
When you're happy.
I don't want to be an obstacle, nothing that you regret.
My angel who protects me.
My muse who supports me.
You are heeeere.
You are neeeeaaarrr.
You're the brightest star in the sky.
You are heeeere.
You are neeeeaaarrr.
The best person in the world.
Whenever you laugh,
My heart rejoices.
Whenever you cry,
I feel your pain.
You are indescribably feminine,
I will never leave you alone.
Whenever you leave,
Then it shall be.
Whenever you come,
I am at home.
In the greatest storm, your lighthouse.
Whenever you laugh.
Your words touch me, stay deep inside me.
They make me think,
Don't leave my mind.
An elf who wraps me in happiness.
My fairy who fulfills wishes.
You are heeeere.
You are neeeeaaarrr.
You're the brightest star in the sky.
You are heeeere.
You are neeeeaaarrr.
The best person in the world.
Whenever you laugh,
My heart rejoices.
Whenever you cry,
I feel your pain.
You are indescribably feminine, I will never leave you alone.
Whenever you leave,
Then it shall be.
Whenever you come,
I am at home.
In the greatest storm, your lighthouse.
Whenever you laugh.
Whenever you laugh.
I enjoy your manner, the way you are.
Whenever you laugh,
My heart rejoices.
Whenever you cry,
I feel your pain.
You are indescribably feminine, I will never leave you alone.
Whenever you leave,
I am alone.
Whenever you come,
I am at home.
In the greatest storm, your lighthouse.
Whenever you laugh.