Paroles et traduction DJEZJA feat. Boef - Quote (feat. Boef)

Quote (feat. Boef)

Hey Nigel
Een overvaller met een zogeheten Anonymous-masker op
Met een wit gezicht en een subtiele glimlach
Of een met een Scream-masker op
Zo ziet ′ie d'r bijna lachwekkend uit
Maar als de man die hem draagt
Tegelijkertijd een vuurwapen op je richt
Vergaat het lachen je snel
Kijk m′n money is lang, lang
Broer ik heb pang, pang
Ik vind je mam spang
Blus je, geen brandslang
Op vingers, geen handstand
Tori's en strafblad
Borie, dus zat vast
Ik viel in een zwart gat
Op straat daar push je drugs
In een osso zet je hennep
Verstop het bij je ballen of verstop het bij je velg
Ik zie jij kan niet vechten dus je worstelt met jezelf
En m'n scorro was beperkt, broer, ik hossel vanaf 11
Ik was solo, ja ik was so low
Ik ben bekend nu en fans die willen foto′s
En nu vraag ik vijf doezoe voor een promo
Twijfel niet, die vijf doezoe gaat op Toto
Kleine kids, zie die lopen met mijn logo
Je speelt rich maar het bleek dat je loog, oh
Ik pak een show bro, diezelfde avond nog vijf
Pak ik m′n phone bro, en diezelfde avond nog wijf
Maar ik denk aan money, dat laat mijn gedachten rollen
Zou het terugdraaien al wist ik het vantevoren
Dus stunt nu, ik denk niet dat we 80 worden
Je steunt je moeder niet, maar wel een klant geholpen
Zie die klapper voor me, er wordt winst gevouwd
Kippie zegt me, "Beter dat je niet op kippen bouwt"
Louis handschoenen, ik sta in de kou
Draag die Cartier terwijl zij mij blind vertrouwt
Wie breekt je als je broke bent?
Je blijft klein als je niet groot denkt
Voordat je het maakt moet je slopen
Praatjes kan je niet verkopen
Ik ben afgeschreven door m'n docent
Maar nu zie je hoe ik dough spend
Nu ben ik die ster, ik voel me zo Benz
Je lachte vroeger maar nu zie je wie d′r loopt en
Wie breekt je als je broke bent?
Afgeschreven door m'n docent
Je blijft klein als je niet groot denkt
Je lachte vroeger maar nu zie je wie d′r loopt en
Vieze kentekens, schone lei in die wagen
Fuck de politiek, wierie vult die Tweede Kamer
Of stilte met lege magen, of we racen naar verslaafden
Haalden samen vijf grannies en dan weegden we hem samen
Maar een die redt het en de andere niet
Ik kaap je brick en behandel hem, vriend
Ik ben geen dader, ben verdacht, ey vriend
Je moet slim zijn, fuck agressief
Ik ben solo, jij speelt man in het team, huh
Weinig opties, maar wel een goeie instelling
Bankoe in die pan en ik gooi er weer zes in
En als die klus het waard is spring ik er direct in
Speel geen held, ik laat je achter als een heldin, bitch
Niemand werkt harder dan de criminelen
Mannen die die wierie telen of mannen die wierie stelen
Boriedealers die nog op de fiets bewegen
Anders is er niets te eten
Plofkraak is real, fuck stiekem stelen
Soms pak je veel geld maar verdien je het niet
Ik ben te zien in de streets en het is vies in de streets
M'n zak die wordt dik wanneer ik kilo′s verlies
Oh, en nu ben je down omdat je ziet dat ik vlieg, kowed
Wie breekt je als je broke bent?
Je blijft klein als je niet groot denkt
Voordat je het maakt moet je slopen
Praatjes kan je niet verkopen
Ik ben afgeschreven door m'n docent
Maar nu zie je hoe ik dough spend
Nu ben ik die ster, ik voel me zo Benz
Je lachte vroeger maar nu zie je wie d'r loopt en
Wie breekt je als je broke bent?
Afgeschreven door m′n docent
Je blijft klein als je niet groot denkt
Je lachte vroeger maar nu zie je wie d′r loopt en

Цитата (feat. Boef)

Эй, Найджел
Грабитель в так называемой маске Анонимуса
С белым лицом и тонкой улыбкой
Или в маске Крика
Выглядит почти смешно
Но если тот, кто ее носит,
В то же время направляет на тебя огнестрельное оружие
Смех быстро проходит
Смотри, мои деньги длинные, длинные
Братан, у меня бабки, бабки
Твоя мама мне нравится
Заливаю тебя, но не пожарным шлангом
На пальцах, а не в стойке на руках
Тори и судимость
Сидел, значит, был
Я упал в черную дыру
На улице толкаешь наркотики
В доме прячешь травку
Прячешь у яиц или прячешь у обода
Вижу, ты не умеешь драться, поэтому борешься с самим собой
И мой заработок был ограничен, братан, я кручусь с 11 лет
Я был один, да, я был на дне
Теперь я знаменит, и фанаты хотят фото
И теперь я прошу пять штук за промо
Не сомневайся, эти пять штук пойдут на Toto
Маленькие детишки ходят с моим логотипом
Ты играл богача, но оказалось, что ты лгал, о
Я беру шоу, братан, в тот же вечер еще пять
Беру телефон, братан, и в тот же вечер еще телку
Но я думаю о деньгах, это заставляет мои мысли крутиться
Я бы все отмотал назад, даже если бы знал заранее
Так что выпендриваюсь сейчас, не думаю, что мы доживем до 80
Ты не поддерживаешь свою мать, но помог клиенту
Вижу перед собой куш, прибыль умножается
Киппи говорит мне: "Лучше не ставь на куриц"
Перчатки Louis, я стою на холоде
Ношу Cartier, пока она мне слепо доверяет
Кто сломает тебя, когда ты на мели?
Ты останешься мелким, если не будешь мыслить масштабно
Прежде чем ты чего-то добьешься, тебе придется пахать
Болтовней не продашь
Меня списал со счетов мой учитель
Но теперь ты видишь, как я трачу бабки
Теперь я звезда, я чувствую себя как Benz
Ты смеялся раньше, но теперь ты видишь, кто здесь главный, и
Кто сломает тебя, когда ты на мели?
Списал со счетов мой учитель
Ты останешься мелким, если не будешь мыслить масштабно
Ты смеялся раньше, но теперь ты видишь, кто здесь главный, и
Грязные номера, чистый лист в этой тачке
К черту политику, кто заполнит эту Вторую палату
Или тишина с пустыми желудками, или мы мчимся к наркоманам
Вместе набрали пять штук, а потом вместе взвешивали
Но один выживает, а другой нет
Я заберу твой кирпич и разберусь с ним, друг
Я не преступник, я подозреваемый, эй, друг
Ты должен быть умным, к черту агрессию
Я один, ты играешь в команде, а?
Мало вариантов, но хороший настрой
Бабки в кастрюле, и я снова бросаю туда шесть
И если дело того стоит, я сразу в него ввязываюсь
Не играй в героя, я оставлю тебя как героиню, сука
Никто не работает усерднее, чем преступники
Парни, которые выращивают травку, или парни, которые воруют травку
Торговцы дурью, которые все еще ездят на велосипедах
Иначе нечего есть
Взрыв банкомата — это реально, к черту воровство по мелочи
Иногда ты получаешь много денег, но не заслуживаешь их
Меня можно увидеть на улицах, и на улицах грязно
Мой карман становится толще, когда я теряю килограммы
О, а теперь ты в депрессии, потому что видишь, что я летаю, корова
Кто сломает тебя, когда ты на мели?
Ты останешься мелким, если не будешь мыслить масштабно
Прежде чем ты чего-то добьешься, тебе придется пахать
Болтовней не продашь
Меня списал со счетов мой учитель
Но теперь ты видишь, как я трачу бабки
Теперь я звезда, я чувствую себя как Benz
Ты смеялся раньше, но теперь ты видишь, кто здесь главный, и
Кто сломает тебя, когда ты на мели?
Списал со счетов мой учитель
Ты останешься мелким, если не будешь мыслить масштабно
Ты смеялся раньше, но теперь ты видишь, кто здесь главный, и