Paroles et traduction Latino - Não Adianta Chorar (Ao Vivo)

Não Adianta Chorar (Ao Vivo)

Eu te levei a sério fiz tudo certo, mas você não se ligou
Mas eu quis um compromisso fui mais que um amigo
Quando mais tu precisou
Eu te falei que eu tinha medo, mergulhei de corpo inteiro
Nesse amor que foi em vão

Não adianta não, não adianta chorar, não adianta sofrer
Pois eu não volto atrás... Não
Não adianta chorar, não adianta querer pois não te quero mais
Eu não te quero mais
Eu que te amava tanto, fiz tantos planos
Fui enganado por um falso amor
Mas eu te dei o meu mundo, mas o meu orgulho
Eu prezo pra valer.

Eu te falei que rinha medo, mergulhei de corpo inteiro
Desse amor que foi em vão
Não adianta não, não adianta chorar, não adianta sofrer
Pois eu não volto atrás... Não
Não adianta chorar, não adianta querer pois não te quero mais

It's No Use Crying (Live)

I took you seriously, I did everything right, but you didn't care much
But I wanted a commitment, I was more than a friend
When you needed me the most
I told you I was scared, I dived in headfirst
Into this love that was in vain

It's no use, no, it's no use crying, it's no use suffering
Because I'm not going back... No
It's no use crying, it's no use wanting because I don't want you anymore
I don't want you anymore
I who loved you so much, made so many plans
I was deceived by a false love
But I gave you my world, but my pride
I cherish it for real.

I told you I was scared, I dived in headfirst
Into this love that was in vain
It's no use, no, it's no use crying, it's no use suffering
Because I'm not going back... No
It's no use crying, it's no use wanting because I don't want you anymore