Paroles et traduction DJMAX Entertainment - Tic! Tac! Toe!
Tic! Tac! Toe!
Крестики! Крестики! Нолики!
Play
tic-tac-toe,
tic-tac
Играем
в
крестики-нолики,
в
крестики-нолики
Because
every
little,
every
moment,
every
now
and
then
Потому
что
каждую
минуту,
каждый
миг,
время
от
времени
너와
내가
끊임없이
이어
나간
다음
stage
Мы
с
тобой
постоянно
продолжаем,
а
потом
выходим
на
сцену
이건
마치
롤러코스터
아님
spaceship
타고서
Это
не
похоже
на
американские
горки,
это
похоже
на
полет
на
космическом
корабле.
뫼비우스
위
(repeat)
on
and
on
повторяй
снова
и
снова
지금
내게
느껴졌던
떨림이
혼자만의
건지?
Дрожь,
которую
ты
почувствовал,
была
только
у
меня?
너도
같은지?
I
got
to
know
right
now
Ты
такой
же?
Я
должен
узнать
это
прямо
сейчас
늦기
전에
말해줘
이
순간
얼마나
내가
더
Скажи
мне,
пока
не
стало
слишком
поздно,
насколько
мне
сейчас
лучше.
기다려야
하는지?
Tic-tac-toe
Тебе
обязательно
ждать?
Крестики-нолики
We
gon'
play
game
all
night,
의미없던
O
and
X
Мы
будем
играть
в
игру
всю
ночь,
бессмысленные
буквы
"О"
и
"Х".
정답은
이미
정해져
있는걸
(with
you)
Правильный
ответ
уже
определен
(вместе
с
вами)
하나씩
알게
된
마지막
페이지
결말을
따라
(oh,
oh,
oh)
Прочитайте
последнюю
страницу
до
конца,
одну
за
другой
(о,
о,
о)
달려갔던
지금
너와
나
Теперь,
когда
я
побежал,
мы
с
тобой.
No
matter
what
they
say
now,
만나게
되는
너와
나
Неважно,
что
они
сейчас
скажут,
ты
и
я
Tic-tac-toe,
tic-tac-toe,
tic-tac-toe
Крестики-нолики,
крестики-нолики,
крестики-нолики
We
play
this
game
all
night
Мы
играем
в
эту
игру
всю
ночь
Tic-tac-toe,
tic-tac-toe
Крестики-нолики,
крестики-нолики
기억
속
한구석
또렷이
빛나는
널
Чистая
сияющая
доска
в
одном
из
уголков
памяти
오늘의
내가
따라잡는
중이야
결과
속
흥망에
Сегодня
я
прослеживаю
рост
и
падение
результатов.
상관없이
그저
끌리는
대로
달려갔던
지금
너와
나
Несмотря
ни
на
что,
мы
с
тобой
просто
бежали,
как
будто
нас
что-то
привлекало.
풀릴
듯
풀리지
않던
매듭
속에서
점점
더
커져간
질문
사이
Между
вопросами,
которые
становились
все
больше
и
больше,
завязываясь
в
узел,
который,
казалось,
никогда
не
распутается
하나씩
알게
된
마지막
페이지
결말을
따라
(oh,
oh,
oh)
Прочитайте
последнюю
страницу,
заканчивающуюся
один
за
другим
(о,
о,
о)
달려갔던
지금
너와
나
Ты
и
я
теперь,
когда
я
сбежал.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh,
결국
나여야만
하는
너
О-о-о-о,
должно
быть,
это
все-таки
я.
Tic-tac-toe,
tic-tac-toe,
tic-tac-toe
Крестики-нолики,
крестики-нолики,
крестики-нолики...
We
play
this
game
all
night
that
tic-tac-toe
Мы
всю
ночь
играем
в
эту
игру,
в
крестики-нолики.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas, Derek William Dick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.