Paroles et traduction DJoNemesis & Lilly - Baffo d'Oro

Baffo d'Oro

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Questa è la rima del gatto Isidoro...

Non è la tua birra, ma latte scremato,
Colorato di paglia e di formaggio grattugiato...

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Te lo sto spiegando col ritmo canoro...

Mi mangio erba gatta, ogni sera sul davanzale,
E non son matta...

Ma tu, caro umano, non fumare la tua,
Che ti fa strano...

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Non è solo una poesia ma un capolavoro...

Mi bevo questa birra gattosa, sul mio morbido divano,
E poi corro spensierata e gioiosa
Ma solo nei campi di grano.

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Un messaggio gattoso dallo spazio ultrasonoro,

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Un messaggio gattoso dallo spazio ultrasonoro,

Baffo d'Oro, Baffo d'Oro,
Un messaggio gattoso dallo spazio ultrasonoro!

Золотые усики

Золотые усики, Золотые усики,
Это рифма про кота Исидора...

Это не твоя пиво, а обезжиренное молоко,
Окрашенное соломой и тёртым сыром...

Золотые усики, Золотые усики,
Я объясняю тебе это в ритмичных строках...

Я съедаю кошачью мяту каждый вечер на подоконнике,
И я не сумасшедшая...

Но ты, дорогой мой кавалер, не кури свою травку,
Она тебе вредит...

Золотые усики, Золотые усики,
Это не просто стихотворение, а шедевр...

Я пью это кошачье пиво на своём мягком диване,
А потом бегаю беззаботно и радостно
По полям ржи.

Золотые усики, Золотые усики,
Космическое ультразвуковое послание от кошки,

Золотые усики, Золотые усики,
Космическое ультразвуковое послание от кошки,

Золотые усики, Золотые усики,
Космическое ультразвуковое послание от кошки!