Home Visitors - DJoNemesis & Lilly traduction en russe

Home Visitors

Caro terrestre, smettila di dormire
E usa la telepatia: contatterai così
Le visitatrici domestiche in allegria.

Caro terrestre, smettila di dormire...
Caro terrestre, smettila di dormire
E usa la telepatia...

My Home Visitors are coming at night:
Two space girls, everything is right!
Your Home Visitors are coming at night:
Two space girls, everything is right!

Pensa alla loro immagine,
Con impegno e costanza;
Appariranno subito due aliene
Di buona somiglianza.

Caro terrestre, smettila di dormire...
Caro terrestre, smettila di dormire
E usa la telepatia...

My Home Visitors are coming at night:
Two space girls, everything is right!
Your Home Visitors are coming at night:
Two space girls, everything is right!

Queste ragazze spaziali non provengono
Né dalla porta accanto né dal pianeta Terra,
Bensì da un altro sistema, ovvero quello che
Guardando la Stella Polare,
Passando per Orione,
Ti guida alle Pleiadi e ti risolve il teorema!

Домашние гостьи

Земной житель, перестань спать
И используй телепатию: свяжешься так
С домашними гостьями, весёлыми и как.

Земной житель, перестань спать...
Земной житель, перестань спать
И используй телепатию...

Мои домашние гостьи приходят ночью:
Две космические девушки, всё как надо, точно!
Твои домашние гостьи приходят ночью:
Две космические девушки, всё как надо, точно!

Подумай об их образе,
Усердно и постоянно;
Появятся сразу две инопланетянки
Красавицы несказанной.

Земной житель, перестань спать...
Земной житель, перестань спать
И используй телепатию...

Мои домашние гостьи приходят ночью:
Две космические девушки, всё как надо, точно!
Твои домашние гостьи приходят ночью:
Две космические девушки, всё как надо, точно!

Эти космические девушки явились не
Из соседней квартиры и не с планеты Земля,
А из другой системы, той самой, что,
Если смотреть на Полярную звезду,
Проходя через Орион,
Приведёт к Плеядам и решит твою задачу-теорему!