Paroles et traduction DJoNemesis & Lilly - Il Cerchio nel Grano nella Terra dei Cachi

Il Cerchio nel Grano nella Terra dei Cachi

Il precedente Cerchio nel Grano lo aveva annunciato,
Che non sarebbe cambiato nulla, perché le speranze
Sarebbero state smentite dai mentecatti, con falsi doni.
Un altro Cerchio è tornato e non posso dirvi di più,
Ma sembra che in questo pezzo di Terra crescano i... Cachi.
Ho decifrato il suo messaggio...

Cari terrestri, tra di voi ci sono solo corrotti e corrosi!
Questo colluso potere, tra le villette dei panzoni
E gli abusi dei panzoni abusivi...
Vogliono sempre ripartire con le promesse,
Ma con esse, vestiti da pagliacci, truccati
Come i loro programmi,
Vengono rimandati a cagare.
Buona parte del popolo non è da meno, perché si adatta
Al capo circense votato e continua ad appaudirlo
Fino alla fine dello spettacolo.

Barboni e banche e la donna cannone,
Situazioni opposte e senza senso, siamo al delirio.
Cosa ne dite, si deciderà col voto? Euro sì, euro no.
Interessi sì, interessi no, Grecia e Italia bum,
Il popolo s'arrabbia!
Puoi dir di sì, puoi dir di no, ma questo non conta!
Forse sarà una crema al caffè, così ci squagliamo meglio!

C'è un destino che ci aspetta per sottometterci...
Caldo sì, caldo no, la guerra del clima!
Porcellum sì, Leopolda pure, ma se vi danno i doni,
Vi calmate come un cane col biscotto!
Rivoluzione sì? Cambiamento no? Quintali di balle!
Reagite sì, cambiate no, cosa state aspettando?

Io un fake non sarò, e dal vostro credo mi allontanerò.
Se cambiano la nostra storia, la verità vi dirò:
"Non voglio mica la Luna (ce l'ho già)...
Non c'è più religione (siamo noi)!".
Devo prendervi con le pinze,
Basta riempirvi le panze, eh?
Quanti problemi irrisolti, un c... grande così.
Euro sì, euro no, qualcuno ce magna, tiriamo la cinghia.
Italia, Italia... Quale? La culona vi comanda!

Una soluzione ce l'abbiamo, oppure rimanete da soli;
Se volete potete scegliere se prendere il volo, o prenderlo...
Ci vedete sì, ci vedete no?
Vi danno per complottisti...
Venite sì, venite no?
Quale Europa... Il Vecchio Continente o il satellite di Zeus?

Il destino è nelle vostre mani...
La Terra dei Signori di Orione si è trasformata
Nella Terra dei Cachi, mandateli a cagare,
Questo è il momento: venite insieme a noi,
Nel giorno dell'Avvento!
"Quale buon vento?".

Круг на поле в Земле хурмы

Предыдущий Круг на поле предвещал это,
Что ничего не изменится, потому что надежды
Будут опровергнуты глупцами с фальшивыми дарами.
Другой Круг вернулся, и я не могу сказать тебе больше,
Но кажется, что на этом клочке Земли растут... хурма.
Я расшифровал его послание...

Дорогие земляне, среди вас есть только продажные и прогнившие!
Эта преступная власть, среди коттеджей пузатых
И злоупотреблений распоясавшихся пузанов...
Они всегда хотят начать заново с обещаний,
Но с ними, одетые как клоуны, накрашенные
Как и их программы,
Их посылают подальше.
Значительная часть народа ничем не лучше, потому что приспосабливается
К избранному директору цирка и продолжает аплодировать ему
До конца представления.

Бродяги и банки и женщина-пушка,
Противоположные и бессмысленные ситуации, мы в бреду.
Что скажешь, милая, все решится голосованием? Евро да, евро нет.
Проценты да, проценты нет, Греция и Италия бум,
Народ злится!
Ты можешь сказать да, ты можешь сказать нет, но это не имеет значения!
Возможно, это будет крем с кофе, так мы лучше растворимся!

Нас ждет судьба, чтобы подчинить нас...
Жара да, жара нет, климатическая война!
Porcellum да, Leopolda тоже, но если вам дают подарки,
Вы успокаиваетесь, как собака с печеньем!
Революция да? Перемены нет? Тонны вранья!
Реагируйте да, меняйтесь нет, чего вы ждете?

Я не буду подделкой, и от вашей веры я отрекусь.
Если они изменят нашу историю, я скажу тебе правду:
"Мне не нужна Луна (она у меня уже есть)...
Больше нет религии (мы сами себе религия)!".
Я должен брать вас в клещи,
Хватит набивать брюхо, а?
Сколько нерешенных проблем, огромная куча.
Евро да, евро нет, кто-то наживается, затягиваем пояса.
Италия, Италия... Какая? Толстозадая вами командует!

У нас есть решение, или вы останетесь одни;
Если хотите, можете выбрать, взлететь или получить...
Вы нас видите, да, вы нас видите, нет?
Вас считают конспирологами...
Вы придете, да, вы придете, нет?
Какая Европа... Старый Свет или спутник Зевса?

Судьба в ваших руках...
Земля Владык Ориона превратилась
В Землю хурмы, пошлите их куда подальше,
Сейчас самое время: присоединяйтесь к нам,
В день Пришествия!
"Какой попутный ветер?".