Любовь (Remake) - DK traduction en anglais

Любовь (Remake)

Ы
Ха-ха-ха (У!)
Блять (Блять-блять-блять-блять)
Хой!
Ы

Я, когда тебя увидел, сразу понял, будешь моя
Весь Twitter расписал, как сильно я люблю тебя
(Тебя, тебя, тебя, тебя)
Я люблю тебя (Тебя, тебя, т-т-т-тебя. Стоп)
Я порву лицо, не глядя тем, кто был до меня
Но снова ты проходишь мимо, опуская взгляд
(Опуская взгляд, опуская взгляд)
Прошу, заметь меня (А-а-а-а)
(Опуская взгляд, опуская взгляд, стой)
Я, конечно, не романтик, сложно подбирать слова
Может, напишу в директ тебе в Instagram
(Instagram, Instagram, прямо в Instagram):
Привет, как дела?
(Эй, ты, как дела? Эй, ты, как дела?)
Подхожу к тебе на тусе, чтобы познакомиться
Но ты убегаешь, не заметив мои Rolex′ы
В одной руке шампанское, — наплевав на всё
Подхожу к тебе:
Эй, пойдём на пару слов?

Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
Талантливый подкат для талант— (Эм, ещё раз) (Бля)
Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
Талантливый подкат для талантливой особы!

Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
(Я не стану)
Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить – (Это кьют-рок, У)

И вот он, долгий поцелуй, будто бы я в фильме
И на такси мы мчим в трёхкомнатную виллу
Внутри всё сжимается и стынет вся кровь
Но я уверен точно, что это любо-о-овь
Но это всего лишь твой ебучий, влажный сон!

Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
Талантливый подкат для талантливой особы!
Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
Талантливый подкат для талантливой особы!

Хули ты от меня бегаешь? Ебать ты красивая!
Просто поцелуй меня, не надо говорить Спасибо
Я тот самый, кто не будет повторять это снова
(Никогда не буду это повторять)
А-а, сдохни, сдохни, сдохни
А-а, сдохни, сдохни, сдохни
А-а, сдохни, сдохни, сдохните, сдохните
А-а, сдохните, сдохните, сдохните, сдохните-е

Love (Remake)

Y
Haha-ha (Woo!)
Damn (Damn-damn-damn-damn)
Hey!
Y

The moment I saw you, I knew you'd be mine
I filled all of Twitter with how much I love you
(You, you, you, you)
I love you (You, you, y-y-y-you. Stop)
I'll tear apart, without a glance, those who were before me
But you walk by again, looking down
(Looking down, looking down)
Please, notice me (A-a-a-a)
(Looking down, looking down, stop)
I'm not a romantic, I struggle to find the words
Maybe I'll write to you in your Instagram DMs
(Instagram, Instagram, straight to Instagram):
Hey, how are you?
(Hey, you, how are you? Hey, you, how are you?)
I approach you at the party to get acquainted
But you run away, not noticing my Rolexes
Champagne in one hand, — not giving a damn
I come up to you:
Hey, let's talk for a minute?

Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
A talented pick-up line for a talented— (Um, one more time) (Damn)
Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
A talented pick-up line for a talented individual!

Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
(I won't)
Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say – (This is cute-rock, Woo)

And here it is, a long kiss, like I'm in a movie
And we're rushing in a taxi to a three-room villa
Everything inside clenches and all the blood runs cold
But I'm absolutely sure that this is lo-o-ove
But this is just your fucking, wet dream!

Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
A talented pick-up line for a talented individual!
Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
A talented pick-up line for a talented individual!

Why the hell are you running from me? You're fucking beautiful!
Just kiss me, don't say Thank you
I'm the one who won't repeat this again
(I'll never repeat this)
Ah, die, die, die
Ah, die, die, die
Ah, die, die, die, all of you die
Ah, die, die, die, all of you die-ie