Paroles et traduction DKM - Ya Wela

Ya Wela

යාවෙලා හදින් හද
අපි දැන් බිදින් බිද ලන්වීලා ඔබ මගේ වීලා
සැනසුමක් ඔබෙන් හැර මම නෑ මෙතක් විඳ
කදුළුත් දැන් මට නුහුරුයි ඔබ නිසා

සිනාසෙන්න මට කියලා
තුරුල්වෙන්න මට දීලා
හදේ ගැස්ම මන් වින්දා
දැන් දුකක් නෑ ජීවිතේ

පියාබන්න ඉඩ තියනා
අනන්තයක අපි රැඳිලා
වසන්තයක සුව විදිනා
නෑ නිමක් මේ ආදරේ

මාවතේ දුරක් නැතේ දැනුනේ
ඔබේ ලගයි ඉන්නේ මා
සිහිනෙක සේ මා
සාගරේ තරම් උස දනිමි විදිමි මම
ගැඹුරේ හින්ද ඔබගේ ආදරේ

සිනාසෙන්න මට කියලා
තුරුල්වෙන්න මට දීලා
හදේ ගැස්ම මන් වින්දා
දැන් දුකක් නෑ ජීවිතේ

පියාබන්න ඉඩ තියනා
අනන්තයක අපි රැඳිලා
වසන්තයක සුව විදිනා
නෑ නිමක් මේ ආදරේ

සිනාසෙන්න මට කියලා
තුරුල්වෙන්න මට දීලා
හදේ ගැස්ම මන් වින්දා
දැන් දුකක් නෑ ජීවිතේ

පියාබන්න ඉඩ තියනා
අනන්තයක අපි රැඳිලා
වසන්තයක සුව විදිනා
නෑ නිමක් මේ ආදරේ

Ya Wela

We are together now, heart to heart
We are now blooming and flourishing, now that you are mine
I have never experienced such joy without you
Even tears are unfamiliar to me now because of you

Tell me to smile
Let me sway in ecstasy
I feel the beating of our hearts
There is no more sadness in my life

Let us embrace without end
We are bound together for eternity
Enjoying the bliss of spring
There is no end to this love

The distance on the road seems shorter now
I am by your side
Like in a dream
My love for you is as deep as the ocean
As vast as the sea is your love

Tell me to smile
Let me sway in ecstasy
I feel the beating of our hearts
There is no more sadness in my life

Let us embrace without end
We are bound together for eternity
Enjoying the bliss of spring
There is no end to this love

Tell me to smile
Let me sway in ecstasy
I feel the beating of our hearts
There is no more sadness in my life

Let us embrace without end
We are bound together for eternity
Enjoying the bliss of spring
There is no end to this love