Paroles et traduction DL Down3r - Bring the West Back (feat. Bigg CIXX, June Bug & X-Raided)

Bring the West Back (feat. Bigg CIXX, June Bug & X-Raided)

I'm on that bullshit
That I'm too cool shit
Know who I'm cool with
Don't make me do it
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that

Yeah
Look at me doing my two step
You want that gangsta, gangsta but this the new X
Rehabilitated but still ridin' with two techs
You fouled out of the game player, you got two techs
We like old schools, low riders
Dodge, chevys and Fords in California we call em MOBS
We don't fuck with fake fools we call em BROADS
In the summer time we pullin out beach cruisers and QUADS
We ain't trippin off no haters, they don't want PROBS
If we can't get it on their own one of u suckas getting ROBBED
We represent sets
The street turfs and BLOCCS
And if not you's a BITCH in the immortal words of TODD
My coup orange and white
Like I graduated from UTEP
Me and a Mia Khalifa headed to her DUPLEX
The early bird gets the worm so we were workin while you slept
I'll mac yo girl and ask if she wanna be my new ex

I'm on that bullshit
That I'm too cool shit
Know who I'm cool with
Don't make me do it
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that

I bet that your boys so fly
Best believe you get jet lag
The tatts on my face from the streets so I rep that
Little vatos wanna trip leave them soaked from the wet nap
I heard they want to know my name
So I tell em June Bug and they go insane
I'm stacking paper mothafuckas you can keep the change
It's DL Suga Boom when I'm switching lanes
And if you suckas really want to know the recipe
It's west coast on mine till the death of me
Bitches jocking all around want the sesame
Penetrating pussy leave behind the legacy
You know I had to bring the mothafuckin west back
Certified gangster shit with the best slaps
Rolling hard in the streets you know we stay strapped
Put in work for the team so we paid fat
I'm bout to bring the west back

I'm on that bullshit
That I'm too cool shit
Know who I'm cool with
Don't make me do it
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that

We bringin the West Coast back with this
Who bang and makin em clap with this
You dapper dawn rappers are full of shit and look like actresses
We can take it to the matresses
My dubs up like an activist
Throw the S
Dont try to test these Cali streets
We always active bitch
Shirts only got a half stitch
Rappers talking gangster
Get caught up then turn around and snitch
Girl yeah she the baddest chick
Down to ride
Do a lick
Pussy or a fuckin dick
Not a hoe but close to it
Palm trees, sticky greens
Now thats what fuckin Cali is
We up in Cali
Here in the West coast sunshine
California dreamin
X-raided bringin the punch lines
Crunch time on the front lines
We gettin paid
Outsiders, no fly zone
They gettin slayed
The west coast
The best coast to see the babes
The easy Es, the ice cubes, NWA's
The Nipsey Hussles
The 2 Pac's
Now thats LA
What can I say
Heyyy

I'm on that bullshit
That I'm too cool shit
Know who I'm cool with
Don't make me do it
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Imma bring the west back
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that
Don't you like it like that

Ramène l'Ouest (avec Bigg CIXX, June Bug & X-Raided)

Je suis dans ce délire
Ce délire où je suis trop cool
Tu sais avec qui je suis cool
Ne m'oblige pas à le faire
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?

Ouais
Regarde-moi faire mon two-step
Tu veux du gangster, gangster mais c'est le nouveau X
Réhabilité mais je roule toujours avec deux flingues
T'es sorti du jeu, joueur, t'as pris deux techniques
On aime les vieilles voitures, les lowriders
Dodge, Chevy et Ford, en Californie on les appelle des MOBS
On traîne pas avec les faux, on les appelle des meufs
L'été, on sort les vélos de plage et les quads
On s'embête pas avec les rageux, ils veulent pas d'ennuis
Si on peut pas l'avoir par nous-mêmes, un de vous les nazes va se faire voler
On représente les gangs
Les territoires et les blocs
Et sinon t'es une salope, pour citer les mots immortels de TODD
Mon coupé orange et blanc
Comme si j'étais diplômé de l'UTEP
Moi et une Mia Khalifa en route pour son duplex
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt, alors on bossait pendant que tu dormais
Je vais draguer ta meuf et lui demander si elle veut être ma nouvelle ex

Je suis dans ce délire
Ce délire où je suis trop cool
Tu sais avec qui je suis cool
Ne m'oblige pas à le faire
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?

Je parie que tes potes sont cools
Crois-moi tu vas avoir le décalage horaire
Les tatouages sur mon visage viennent de la rue, donc je les représente
Des petits voyous veulent faire les malins, je les laisse trempés de lingettes
J'ai entendu dire qu'ils voulaient savoir mon nom
Alors je leur dis June Bug et ils deviennent fous
J'empile les billets, enfoirés, vous pouvez garder la monnaie
C'est DL Suga Boom quand je change de voie
Et si vous voulez vraiment connaître la recette
C'est la côte ouest jusqu'à ma mort
Des salopes me tournent autour, veulent le sésame
Je pénètre leur chatte et laisse un héritage
Tu sais que je devais ramener la putain de côte ouest
De la vraie merde de gangster avec les meilleures baffes
On roule fort dans les rues, tu sais qu'on est toujours armés
On bosse dur pour l'équipe, donc on est payés grassement
Je vais ramener l'Ouest

Je suis dans ce délire
Ce délire où je suis trop cool
Tu sais avec qui je suis cool
Ne m'oblige pas à le faire
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?

On ramène la Côte Ouest avec ça
Qui frappe et les fait applaudir avec ça
Vous, rappeurs bien sapés, vous êtes pleins de merde et vous ressemblez à des actrices
On peut s'expliquer sur le ring
Mes jantes sont levées comme un activiste
Jette le S
N'essaie pas de tester les rues de Cali
On est toujours actifs, salope
Les chemises n'ont qu'une demi-couture
Les rappeurs qui jouent les gangsters
Se font prendre, puis se retournent et balancent
Ouais, c'est la plus belle
Prête à rouler
Faire un coup
Chatte ou bite, putain
Pas une pute, mais presque
Palmiers, herbe collante
C'est ça, putain, la Californie
On est en Californie
Ici, sous le soleil de la Côte Ouest
California dreamin
X-Raided balance les punchlines
Moment critique sur la ligne de front
On est payés
Les étrangers, zone interdite
Ils se font défoncer
La Côte Ouest
La meilleure côte pour voir des filles
Les dollars faciles, les Ice Cube, les NWA
Les Nipsey Hussle
Les 2Pac
C'est ça, L.A.
Qu'est-ce que je peux dire ?
Héééé

Je suis dans ce délire
Ce délire où je suis trop cool
Tu sais avec qui je suis cool
Ne m'oblige pas à le faire
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
Je vais ramener l'Ouest
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?
T'aimes pas ça comme ça ?