DL Down3r feat. Lokust Luciano - Home - traduction des paroles en allemand

Home - DL Down3r , Lokust Luciano traduction en allemand




Home
Zuhause
I'm too old for this
Ich bin zu alt dafür
Been around this broken dump
Bin zu lange in diesem kaputten Loch herumgehangen
For way too long
Viel zu lange
Left my home for this
Habe mein Zuhause dafür verlassen
Starry eyed
Mit leuchtenden Augen
It's no surprise
Es ist keine Überraschung
Things went wrong...
Dass Dinge schief gelaufen sind...
Another spoon flops
Wieder fällt ein Löffel
Another heart stops
Wieder hört ein Herz auf zu schlagen
Another wasted life
Wieder ein verschwendetes Leben
Another tear drop
Wieder eine Träne
Another year passed by
Wieder ein Jahr vorbei
The pain won't stop
Der Schmerz hört nicht auf
Waiting for the day he comes back
Warte auf den Tag, an dem er zurückkommt
But there is no knock
Aber es klopft nicht
So lost
So verloren
His pops gave him the hold off
Sein Vater hat ihn hingehalten
He only wanted the comfort of his role model
Er wollte nur den Trost seines Vorbilds
His mom's gone
Seine Mutter ist weg
Alive
Am Leben
But on the pill bottle
Aber an der Pillenflasche
He hits the gas to smash
Er gibt Gas, um zu zerschmettern
He's going full throttle
Er gibt Vollgas
Now on the streets alone
Jetzt allein auf den Straßen
Like he a grown man
Als wäre er ein erwachsener Mann
Now through the nights he roams
Jetzt streift er durch die Nächte
All through the black sand
Durch den schwarzen Sand
Last stand but darn
Letzter Widerstand, aber verdammt
And now he getting tired
Und jetzt wird er müde
He in a jam but ran
Er steckt in der Klemme, ist aber gerannt
And now he really wired
Und jetzt ist er wirklich aufgeputscht
Yeah
Ja
And he exhausted from the last zone
Und er ist erschöpft von der letzten Zone
The last road
Der letzten Straße
Everything that he has gone
Alles, was er durchgemacht hat
A sad song
Ein trauriges Lied
Feeling like he all alone
Fühlt sich an, als wäre er ganz allein
Gave himself a quick little jab
Gab sich selbst eine schnelle kleine Spritze
And now he coming home
Und jetzt kommt er nach Hause
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause
I'm struggling to find my perspective
Ich kämpfe darum, meine Perspektive zu finden
I can feel that there's tension
Ich kann fühlen, dass Spannung da ist
And you're often defective
Und du bist oft defekt
I tried to call a couple times
Ich habe versucht, ein paar Mal anzurufen
Guess you ain't get the message
Ich schätze, du hast die Nachricht nicht bekommen
The last time that we talked
Das letzte Mal, als wir gesprochen haben
Things got so aggressive
Wurde es so aggressiv
Tragic turn of events
Tragische Wendung der Ereignisse
Man I had no choice
Mann, ich hatte keine Wahl
I felt with legs like mine
Ich fühlte mich mit Beinen wie meinen
That I had no voice
Dass ich keine Stimme hatte
You don't understand all this pain i felt
Du verstehst all diesen Schmerz nicht, den ich fühlte
All these years that's passed and I still blame myself
All diese Jahre, die vergangen sind, und ich gebe mir immer noch selbst die Schuld
But I can only be me
Aber ich kann nur ich sein
I can't be no one else
Ich kann niemand anderes sein
You should make that shit a meme
Du solltest daraus ein Meme machen
And I would caption myself
Und ich würde mich selbst beschriften
I doubt you'd respond if I sent you a text
Ich bezweifle, dass du antworten würdest, wenn ich dir eine SMS schicke
You avoid a mother fucker like I owe you a debt
Du meidest mich, als ob ich dir etwas schulden würde
In a room full of people I still feel so alone
In einem Raum voller Menschen fühle ich mich immer noch so allein
I'm sorry that I'm different
Es tut mir leid, dass ich anders bin
That's the burden I own
Das ist die Last, die ich trage
All I see is this road I'm walking
Alles, was ich sehe, ist diese Straße, auf der ich gehe
In the cold growing old
In der Kälte alt werde
But I promise when the time comes
Aber ich verspreche dir, wenn die Zeit kommt
And you need me the most
Und du mich am meisten brauchst
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause
Yeah, I let the pen leak
Ja, ich lasse den Stift auslaufen
To paint a certain picture
Um ein bestimmtes Bild zu malen
And let my voice be heard
Und meine Stimme Gehör zu verschaffen
So now I'm ridin' with ya
Also fahre ich jetzt mit dir
Sidin' with ya
Stehe dir zur Seite
Blowing trees and gliding with ya
Blase Bäume und gleite mit dir
Took her to the free let her blow
Habe sie zum Freien gebracht, ließ sie blasen
And now I'm signing pictures
Und jetzt unterschreibe ich Bilder
Yeah
Ja
But my past don't glorify it
Aber meine Vergangenheit verherrliche ich nicht
Story time
Geschichtenzeit
I hit you with a storied rhyme
Ich treffe dich mit einem gereimten Reim
I'm soaring high
Ich schwebe hoch
Up into the morning sky
Hinauf in den Morgenhimmel
Anyone that says any different
Jeder, der etwas anderes sagt
Just know they telling lies
Wisse nur, dass er Lügen erzählt
Yeah
Ja
But my struggles i get through
Aber meine Kämpfe, ich komme durch
And the fact is I miss you
Und Tatsache ist, ich vermisse dich
And it only stops the demons within
Und es stoppt nur die Dämonen in mir
From trying to diss you
Die versuchen, dich zu beleidigen
And rip you in two versus getting blown
Und dich in zwei zu reißen, anstatt geblasen zu werden
I just wish that you would finally see your wrongs
Ich wünschte nur, du würdest endlich deine Fehler einsehen
I've had mine
Ich hatte meine
The sad times
Die traurigen Zeiten
That face is gone
Dieses Gesicht ist weg
Bad times were my fault
Schlechte Zeiten waren meine Schuld
And I see my wrongs
Und ich sehe meine Fehler ein
Pain hides it i don't die and I took a loss
Schmerz verbirgt es, ich sterbe nicht und ich habe einen Verlust erlitten
Ropes tied jump real high see what it cost
Seile gebunden, spring hoch, sieh, was es kostet
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm coming home
Ich komme nach Hause





Writer(s): Rosangliana, P. B. Lianmawia, Joshua Zoramliana, H. S. Lalruatliana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.