A Distancia - DLD traduction en anglais

A Distancia

Confundimos la amistad con el deber
Y nos dejamos intimidar por el placer
Tanto tiempo les negamos a los dos
Por lo que hicimos no hay perdón

Y en la distancia ya no habrá desilusión
Cuando tengamos que explicar lo que pasó
Es probable que te vea alguna vez
Si tú lo niegas, lo negaré

Confundimos la ingenuidad con estupidez
Y lo hicimos todo mal todo al revés
Tiempo al tiempo y que llegue la sanación
Por lo que hicimos ya no hay perdón

Y en la distancia ya no habrá desilusión
Cuando tengamos que explicar lo que pasó
Es probable que te vea alguna vez
Si tú lo niegas, lo negaré

Y en la distancia ya no habrá desilusión
Cuando tengamos que explicar lo que pasó
Es probable que te vea alguna vez
Si tú lo niegas, lo negaré

From Afar

We mistook friendship for obligation
And let ourselves be intimidated by pleasure
We denied them both for so long
There is no forgiveness for what we've done

And from afar there will be no disappointment
When we have to explain what happened
It's possible I'll see you again someday
If you deny it, I will too

We mistook naivete for stupidity
And we did everything wrong, the wrong way around
Time to heal and let time pass
There is no forgiveness for what we've done

And from afar there will be no disappointment
When we have to explain what happened
It's possible I'll see you again someday
If you deny it, I will too

And from afar there will be no disappointment
When we have to explain what happened
It's possible I'll see you again someday
If you deny it, I will too