Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prevenir/Lamentar
Предвидеть/Сожалеть
Prevenir,
lamentar
Предвидеть,
сожалеть,
Compartir,
terminar
Делить
с
тобой,
и
все
потерять.
Todo
sabe
mal,
todo
sabe
igual.
Все
не
так,
все
без
тебя
– пустяк.
Disentir,
concordar
Спорить,
соглашаться,
Bendecir,
satanisar
Благословлять,
проклинать,
Todo
sabe
mal
si
no
estas.
Все
не
так,
если
тебя
нет
рядом.
Si
nos
vamos
más
allá
Если
мы
уйдем
далеко,
Donde
sale
el
sol
Туда,
где
встает
солнце,
Que
el
tiempo
va
desgastandonos
Что
время
нас
изматывает,
Tomemos
lo
que
nos
da.
Примем
то,
что
оно
нам
дает.
Intuir,
fracasar
Предчувствовать,
ошибаться,
Entender,
mejorar
Понимать,
становиться
лучше,
Todo
sabe
mal,
todo
sabe
igual.
Все
не
так,
все
без
тебя
– пустяк.
Prevenir,
lamentar
Предвидеть,
сожалеть,
Compartir,
terminar
Делить
с
тобой,
и
все
потерять.
Todo
sabe
mal
si
no
estas.
Все
не
так,
если
тебя
нет
рядом.
Si
nos
vamos
más
allá
Если
мы
уйдем
далеко,
Donde
sale
el
sol
Туда,
где
встает
солнце,
Que
el
tiempo
va
desgastandonos
Что
время
нас
изматывает,
Tomemos
lo
que
nos
da.
Примем
то,
что
оно
нам
дает.
Y
nos
vamos
mas
alla
И
мы
уйдем
далеко,
Donde
sale
el
sol
Туда,
где
встает
солнце,
Para
saber
que
el
tiempo
va
Чтобы
узнать,
что
время
Desgastandonos
Изматывает
нас,
Tomemos
lo
que
nos
da.
Примем
то,
что
оно
нам
дает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgar Hansen Otero, Erik Neville Linares, Francisco Jose Familiar Roldan, Rodrigo Alan Vieyra Otero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.