Sigo Siendo Yo - DLD traduction en allemand

Sigo Siendo Yo

Y hubo días que nos pasaron de largo
Y otros que se quedaron en el calendario
Si llovió en enero, es porque lo quisimos así
Pero, al final, sigo siendo yo

Y hubo días que nos pasaron la cuenta
Y otros que nos dejaron ventanas abiertas
Si nos fuimos juntos, fue porque lo quisimos así
Pero, al final, sigo siendo yo

Y siento cada hueso crujir en mi cuerpo
Y siento que el amor se define en el hoy
Nos juzgarán y juzgaremos porque el mundo es así
Pero, al final, sigo siendo yo

Y hubo días que nos pasaron la cuenta
Y otros que nos dejaron ventanas abiertas
Si nos fuimos juntos, fue porque lo quisimos así
Pero, al final, sigo siendo yo

Y siento cada hueso crujir en mi cuerpo
Y siento que el amor se define en el hoy
Nos juzgarán y juzgaremos porque el mundo es así
Pero, al final, sigo siendo yo
Pero, al final, sigo siendo yo

Ich bin immer noch ich

Und es gab Tage, die zogen an uns vorbei
Und andere, die blieben im Kalender
Wenn es im Januar regnete, dann weil wir es so wollten
Aber am Ende bin ich immer noch ich

Und es gab Tage, die uns die Rechnung präsentierten
Und andere, die uns offene Fenster hinterließen
Wenn wir zusammen gingen, dann weil wir es so wollten
Aber am Ende bin ich immer noch ich

Und ich spüre jeden Knochen in meinem Körper knacken
Und ich spüre, dass Liebe sich im Heute definiert
Man wird uns verurteilen und wir werden verurteilen, weil die Welt so ist
Aber am Ende bin ich immer noch ich

Und es gab Tage, die uns die Rechnung präsentierten
Und andere, die uns offene Fenster hinterließen
Wenn wir zusammen gingen, dann weil wir es so wollten
Aber am Ende bin ich immer noch ich

Und ich spüre jeden Knochen in meinem Körper knacken
Und ich spüre, dass Liebe sich im Heute definiert
Man wird uns verurteilen und wir werden verurteilen, weil die Welt so ist
Aber am Ende bin ich immer noch ich
Aber am Ende bin ich immer noch ich