Paroles et traduction DLG - Lágrimas

Lágrimas

El tiempo ha sido dificil nena
Lejos de aqui yo admito que
Culpable soy en mi habitacion

Escucho a un niño llamarme
Prendo el televior
Para no pensar que mi corazon
Me llora

No quiero llorar, quiero llamar
No puedo seguir pensando, ya
Que no estas aqui en tu lugar
(En tu lugar)

Pero dime si es la verdad lo
Que imagina

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

No quiero que el niño
Te vea llorar
Porque cada lagrima
Es cada dia de mi ausencia

No quiero llorar, quiero llamar
No puedo seguir pensando, ya
Que no estas aqui en tu lugar
(En tu lugar)

Pero dime si es la verdad
Lo que imagine

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

Porque sera, que esto tubo que pasar
No quiero pensarlo, pero no puedo evitarlo
No estas a mi lado y me hace mucho dano
Y me encuentro en cuatro paredes

Y sufro recordando la ausencia de tu presencia
Poco a poco me va matando
Y me siento que un mar, me voy llorando
Lagrimas llore

No quiero llorar, yo quiero llamar

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando

My lovely lady, I wanna let know
That I love you, that I love, love you
My darling, I just want to be alright
I didn't mean to make you cry
I just wanna be alright

Tears

Times have been hard baby
Far from here I'll admit
Guilty in my own skin

Listening to a child call my name
Turning on the tube
So that I won't feel my heart
Crying for you

I don't wanna cry, I wanna call
I can't keep on thinking, no more
That you're not here in your place
(In your place)

But tell me if it's true what
I wonder

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

I don't want the child
To see you cry
Because every tear
Is every day of my absence

I don't wanna cry, I wanna call
I can't keep on thinking, no more
That you're not here in your place
(In your place)

But tell me if it's true
What I imagined

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

Because why, did this have to happen
I don't want to think about it, but I can't help it
You're not by my side and it hurts me a lot
And I find myself in four walls

And I suffer remembering the absence of your presence
Little by little it's killing me
And I feel like a sea, I go crying
Tears I've cried

I don't wanna cry, I wanna call

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

Tears I've cried, with you gone
I'll keep waiting
I don't wanna keep crying

My lovely lady, I wanna let you know
That I love you, that I love, love you
My darling, I just want to be alright
I didn't mean to make you cry
I just wanna be alright