Paroles et traduction DLR - Salam

Salam

Hey yaah aaaah
Salam alaykoum bébé
Nous deux c'est mort faut s'faire à l'idée
J'avoue qu'c'est pas si simple eeeh
On s'est même menausés en nous en tuer
On s'est causés du tord or qu'à deux on
Pouvait briller (ller ller ller ller ller ller)
Rappelles- toi des mots
Qu'on se disait
Des promesses qu'on se faisait
Ma vie t'embellissait non
Echec et mat ça a foiré
Encore une fois j'ai du mal à m'faire à l'idée (l'idée)
Mais bon c'est réel on s'est bien quittés (on s'est bien quittés)
Nos actes et nos paroles nous ont fait chuter
Bonne continuation salam alaykoum mon bébé
Je m'en souviens du jour où tu dormais yeah
J'ai posé mes lèvres sur ton front
J'te disais je t'aime et je t'aimerais yeah yeah
Et j'assurais ta protection non non
Tu me manque mais bon
Salam alaymoum mon bébé
Tu me manque mais bon (pourquoi)
Salam alaykoum mon bébé
En realité j't'aime encore
Me amor
Tes bisous, tes caresses
J'en réclame encore
Plus je m'éloigne de toi plus je t'aime plus fort
Pourrais pas te remplacer suis ancré à ton port
On s'voile la guerre mais on s'aiment
J'te cache pas la nuit j'en perds mon sommeil(eh yeah)
Et avec toi j'ai tracé mon chemin, chemin
Mais toute belle histoire a une mauvaise fin
Encore une fois j'ai du mal à me faire à l'idée
Mais bon c'est réel on s'est bien quittés (on s'est bien quittés)
Nos actes et nos paroles nous ont fait chuter
Bonne continuation salam alaykoum mon bébé
Je m'en souviens du jour où tu dormais, yeah
J'ai posé mes lèvres sur ton front
J'te disais je t'aime et je t'aimerai, yeah yeah
Et j'assurais ta protection non non
Tu me manque mon amour, mon amour
Salam alaykoum mon bébé
Tu me manque (tu me manque) mais pourquoi
Salam alaykoum mon bébé eh
Salam alaykoum mon bébé
Salam alaykoum mon bébé
Salam alaykoum mon bébé yaaah aah

Салам

Эй, да, ааа
Салам алейкум, малышка
Нам конец, нужно с этим смириться
Признаю, это не так просто, эээ
Мы даже изводили друг друга, пытаясь убить наши чувства
Мы причиняли друг другу боль, хотя вместе мы
Могли сиять (ять, ять, ять, ять, ять, ять)
Вспомни слова
Которые мы говорили друг другу
Обещания, которые мы давали
Моя жизнь украшала твою, не так ли?
Шах и мат, всё провалилось
Снова мне трудно с этим смириться (смириться)
Но это реальность, мы хорошо расстались (мы хорошо расстались)
Наши поступки и слова привели нас к падению
Всего хорошего, салам алейкум, малышка
Я помню тот день, когда ты спала, да
Я коснулся губами твоего лба
Я говорил тебе, что люблю тебя и буду любить, да, да
И я оберегал тебя, нет, нет
Ты мне не хватаешь, но что поделать
Салам алейкум, малышка
Ты мне не хватаешь, но что поделать (почему)
Салам алейкум, малышка
На самом деле я всё ещё люблю тебя
Моя любовь
Твои поцелуи, твои ласки
Я всё ещё хочу их
Чем дальше я от тебя, тем сильнее я тебя люблю
Не смогу тебя заменить, я привязан к твоей гавани
Мы объявляем друг другу войну, но любим друг друга
Не буду скрывать, ночью я теряю сон (эй, да)
И с тобой я проложил свой путь, путь
Но у каждой прекрасной истории есть плохой конец
Снова мне трудно с этим смириться
Но это реальность, мы хорошо расстались (мы хорошо расстались)
Наши поступки и слова привели нас к падению
Всего хорошего, салам алейкум, малышка
Я помню тот день, когда ты спала, да
Я коснулся губами твоего лба
Я говорил тебе, что люблю тебя и буду любить, да, да
И я оберегал тебя, нет, нет
Ты мне не хватаешь, моя любовь, моя любовь
Салам алейкум, малышка
Ты мне не хватаешь (ты мне не хватаешь), но почему
Салам алейкум, малышка, эй
Салам алейкум, малышка
Салам алейкум, малышка
Салам алейкум, малышка, дааа, аа