Paroles et traduction Dlux - Si me esperas

Si me esperas

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No entiendo nada no
Todo es como no esperaba no
Viviendo ilusionada
Con sueños que se nublan
Cuando crees que los alcanzas
-------- pues necesito
Prueba lo que guía en mi vida

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

Pero como un milagro
Siguen las ganas de querer
Llegar a alcanzar
Lo que siempre quise
Cuanto durará la espera
Recompensa por mi esfuerzo
Pero esta vez deberá

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí
No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí

Si me esperas, si me explicas

Если ты меня подождешь

Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать
Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать

Я ничего не понимаю
Все не так, как я ожидала
Живу иллюзиями
Со снами, которые рассеиваются
Когда думаешь, что достигаешь их
-------- ведь мне нужно
Доказательство того, что направляет мою жизнь

Я не могу сидеть сложа руки и ждать
И смотреть, как время проходит незаметно

Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать
Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать

Но как чудо
Остается желание любить
Достичь
Того, чего я всегда хотела
Сколько продлится ожидание
Награда за мои усилия
Но на этот раз должна быть

Я не могу сидеть сложа руки и ждать
И смотреть, как время проходит незаметно

Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать
Если ты меня подождешь, если ты мне укажешь, если ты мне объяснишь
Какой путь мне выбрать

Не знаю, разочаровала ли я тебя, не знаю, чего от меня ждут
Видеть, как время прошло и ускользает от меня
Не знаю, разочаровала ли я тебя, не знаю, чего от меня ждут
Видеть, как время прошло и ускользает от меня

Если ты меня подождешь, если ты мне объяснишь