Our Weapons (feat. Q'AILA) - DM Galaxy , Q'Aila traduction en allemand

Our Weapons (feat. Q'AILA)

Yesterday we fought our way through hell and back.
Lost in vain we might never return from that.
Clouds are rollin' in let the glorious times begin,
Storm is raging.

Reload, reload, get your weapons ready for tonight is our battle.
Reload, reload, your gun to shoot through all the mess you made when you left me there to die.
Reload, never give up hope to maybe one day make it up to me.
We're gonna reload... our weapons.

We're gonna reload... our weapons, our weapons.
We're gonna reload... our weapons, our weapons.

I can't count how many times we made plans to go back home.
We've gone through so much trouble just to move along.
Take my hand we can go through this together,
We can look to find a shelter.

Reload, reload, get your weapons ready for tonight is our battle.
Reload, reload, your gun to shoot through all the mess you made when you left me there to die.
Reload, never give up hope to maybe one day make it up to me.
We're gonna reload... our weapons.

We're gonna reload... our weapons, our weapons.
We're gonna reload... our weapons, our weapons.

Unsere Waffen (feat. Q'AILA)

Gestern kämpften wir uns durch die Hölle und zurück.
Vergeblich verloren, vielleicht kehren wir davon nie zurück.
Wolken ziehen auf, lass die glorreichen Zeiten beginnen,
Der Sturm tobt.

Nachladen, nachladen, mach deine Waffen bereit, denn heute Nacht ist unser Kampf.
Nachladen, nachladen, deine Waffe, um durch all das Chaos zu schießen, das du angerichtet hast, als du mich dort zum Sterben zurückgelassen hast.
Nachladen, gib niemals die Hoffnung auf, es vielleicht eines Tages bei mir wiedergutzumachen.
Wir werden nachladen... unsere Waffen.

Wir werden nachladen... unsere Waffen, unsere Waffen.
Wir werden nachladen... unsere Waffen, unsere Waffen.

Ich kann nicht zählen, wie oft wir Pläne gemacht haben, nach Hause zurückzukehren.
Wir haben so viel Mühe durchgemacht, nur um weiterzukommen.
Nimm meine Hand, wir können das zusammen durchstehen,
Wir können nach einem Unterschlupf suchen.

Nachladen, nachladen, mach deine Waffen bereit, denn heute Nacht ist unser Kampf.
Nachladen, nachladen, deine Waffe, um durch all das Chaos zu schießen, das du angerichtet hast, als du mich dort zum Sterben zurückgelassen hast.
Nachladen, gib niemals die Hoffnung auf, es vielleicht eines Tages bei mir wiedergutzumachen.
Wir werden nachladen... unsere Waffen.

Wir werden nachladen... unsere Waffen, unsere Waffen.
Wir werden nachladen... unsere Waffen, unsere Waffen.