D.M.A.I.C - DMAIC traduction en allemand

D.M.A.I.C

Entre palabras que destaca mi AKA
El tren me da su tiempo pa pensar qué me falta
Y yo soñando con rapear como un rapstar
Y darle vueltas al mundo como en nascar
Pegar estas letras, sanar los dolores
En la mesa focusrite, bombo high y encendedores
Aún no hay money, pero no añores
Papá lo dijo: vendrán tiempos mejores

No hay forma que escriba y no me de paz
Escupo esta mierda y el master
No escribo las letras no las pienso tanto
No, salen de un free

Tengo a mi motus tatuado en el brazo
Mi flow y mi estilo nunca estuvo escaso
Los palo' en la rueda convierto en un palo
Y los que me bancaron yo te los señalo
Cuando recién empezaba
Cuando recién no era nada
Cuando el de cien me faltaba
Cuando ni cien me escuchaban

De afuera todo parece easy
Gastar fortuna y tener las yeezy
No te das cuenta que estas missing
No se dan cuenta, están missing
Y claro que quiero los lujos los ceros y los outfits nuevos
Ya habrá tiempo pa eso lo voy a sentir un primero de enero
Mientras tanto con la mente en blanco
La ambición no me va a sacar de este juego
Hasta no hacer historia no voy a parar, díganselo al miedo
Que algún día tocó la puerta de casa y preguntó si valdría la pena
Convenciendome que esta puta historia en 2016 se quedó en la arena
Pero ese free no sació mi panza
Y ahora convive dentro de mis venas
Hasta hacer historia esto no me alcanza, fuck that (fuck that)

Y esto es DMAIC un producto de todo
De esfuerzos caídas de fallos de logros
Pero aunque me caiga yo nunca estoy solo

Nunca estoy solo marcando los tonos
Ando con los míos rockeando like bono
Estamos rompiendo el mixtape, viste, fuiste
Muevo ritmos y te lo aclaro con cloro

No tengo rivales ni enemies
Me mido a mi mismo, géminis
Crecí con Phil Collins y Genesis
Antes de hablar pensá qué decís

Estoy enfocado en hacer lo que quiero
Miro pa' delante firme como bala
Quiero tirar free pa ser libre
Cada vez más grande el calibre y más alta la escala
No le bajo nunca no, no my bro
La rima me sale hasta del pantalón
Voy a hacer historia como el partenón
El trip está que vuela y tu re pártelo

Oh no, rock pa mis panas
Muchas melos y poco melodrama
Tengo el mejor drummer, que no se te escape
Este es el rap más puro de habla hispana, shit

Esto es DMAIC hermano

D.M.A.I.C

Zwischen Worten, die mein AKA hervorhebt
Der Zug gibt mir seine Zeit, um nachzudenken, was mir fehlt
Und ich träume davon, wie ein Rapstar zu rappen
Und die Welt zu umrunden wie bei NASCAR
Diese Texte raushauen, die Schmerzen heilen
Auf dem Tisch Focusrite, Kickdrum, Hi-Hat und Feuerzeuge
Noch gibt's kein Geld, aber gräm dich nicht
Papa hat es gesagt: bessere Zeiten werden kommen

Es gibt keinen Weg, dass ich schreibe und es mir keinen Frieden gibt
Ich spucke diesen Scheiß und das Master
Ich schreibe die Texte nicht, ich denke nicht so viel darüber nach
Nein, sie entstehen aus einem Free(style)

Ich habe mein Motto auf dem Arm tätowiert
Mein Flow und mein Stil waren nie Mangelware
Die Stöcke im Rad verwandle ich in einen Hit
Und die, die mich unterstützt haben, die zeige ich dir
Als ich gerade erst anfing
Als ich gerade noch nichts war
Als mir der Hunderter fehlte
Als mir nicht mal hundert zuhörten

Von außen scheint alles easy
Ein Vermögen ausgeben und die Yeezys haben
Du merkst nicht, dass du verloren bist
Sie merken es nicht, sie sind verloren
Und klar will ich den Luxus, die Nullen und die neuen Outfits
Dafür wird Zeit sein, das werde ich an einem ersten Januar spüren
Währenddessen mit leerem Geist
Der Ehrgeiz wird mich nicht aus diesem Spiel werfen
Bis ich Geschichte schreibe, höre ich nicht auf, sagt das der Angst
Die eines Tages an die Haustür klopfte und fragte, ob es sich lohnen würde
Mich überzeugend, dass diese verdammte Geschichte 2016 im Sand verlief
Aber dieser Free(style) stillte meinen Hunger nicht
Und jetzt lebt er in meinen Adern
Bis ich Geschichte schreibe, reicht mir das nicht, fuck that (fuck that)

Und das ist DMAIC, ein Produkt von allem
Von Anstrengungen, Stürzen, Fehlern, Erfolgen
Aber auch wenn ich falle, bin ich nie allein

Nie bin ich allein, gebe die Töne an
Ich hänge mit meinen Leuten ab, rocke wie Bono
Wir zerlegen das Mixtape, siehst du, Pech gehabt
Ich bringe Rhythmen in Bewegung und mache es dir glasklar

Ich habe keine Rivalen oder Feinde
Ich messe mich an mir selbst, Zwilling
Ich wuchs auf mit Phil Collins und Genesis
Bevor du sprichst, denk nach, was du sagst

Ich bin darauf fokussiert, zu tun, was ich will
Ich schaue nach vorne, fest wie eine Kugel
Ich will freestylen, um frei zu sein
Immer größer das Kaliber und höher die Skala
Ich mach niemals langsamer, nein, nein mein Bro
Der Reim kommt mir sogar aus der Hose raus
Ich werde Geschichte schreiben wie der Parthenon
Der Trip ist der Hammer und du, genieß ihn voll

Oh nein, Rock für meine Kumpels
Viele Melodien und wenig Melodrama
Ich habe den besten Drummer, lass dir das nicht entgehen
Das ist der reinste Rap aus dem spanischsprachigen Raum, Shit

Das ist DMAIC, Bruder