Paroles et traduction DMC - El Tonto

El Tonto

Hace varios meses que ya no hablamos
Dónde quedaron todos los te amos
cómo pasó que se terminó
algo que solo era de los dos
aunque pasa el tiempo yo no te olvido
solo con tus besos me mantengo vivo
tal parece que mi corazón
no se acostumbra a perderte
vivo pensando
como estarás
si sigues rumbeando
y me llegaste a olvidar
aún vivo esperando
una oportunidad
de volver a encontrarnos
y poderte confesar
fue tan tonto perderte
y no haberte querido
como debí quererte
sigo convencido
que sí me das otra oportunidad
puedo volverte a enamorar
pero esta vez no habrá nada
que calme mis ganas
de tus besos robar
fue tan tonto perderte
y no haberte querido
como debí quererte
sigo convencido
que sí me das otra oportunidad
puedo volverte a enamorar
pero esta vez no habrá nada
que calme mis ganas
de sus besos robar
(escucha esto)
disculpe mamacita por la interrupción
quería confesarle que mi corazón
anda decepcionado por falta de amor
desde aquel triste día que usted se marchó
dónde estarás no te logro olvidar
nunca de mis brazos te debiste alejar
sigo aquí pensando todavía
cuando tan cerquita te tenía
dónde estarás no te logro olvidar
nunca de mis brazos te debiste alejar
sigo aquí pensando todavía
cuando tan cerquita
fue tan tonto perderte
y no haberte querido
como debí quererte
sigo convencido
que sí me das otra oportunidad
puedo volverte a enamorar
pero esta vez no habrá nada
que calme mis ganas
de sus besos robar
fue tan tonto perderte
y no haberte querido
como debí quererte
sigo convencido
que sí me das otra oportunidad
puedo volverte a enamorar
pero esta vez no habrá nada
que calme mis ganas
de sus besos robar
vivo pensando
como estarás
si sigues rumbeando
y me llegaste a olvidar
aún vivo esperando
una oportunidad
de volver a encontrarnos
y poderte confesar
fue tan tonto perderte
y no haberte querido
como debí quererte
sigo convencido
que sí me das otra oportunidad
puedo volverte a enamorar
pero esta vez no habrá nada
que calme mis ganas
de poderte amar
a ti te encanta DMC y lo sé
a ti te encanta DMC y lo sé
Esto lo llamo amar ELLA
métele Hans
bien duro al bass
Púnchale Play ok
parte 1

The Fool

It's been several months since we last spoke
Where did all the "I love you's" go?
How did it end,
Something that was only ours?
Even though time passes, I don't forget you
Only with your kisses do I stay alive
It seems that my heart
Can't get used to losing you
I keep thinking
How you are
If you're still partying
And if you've forgotten me
I'm still waiting
For a chance
To meet again
And to confess to you
It was so foolish to lose you
And not to have loved you
The way I should have loved you
I'm still convinced
That if you give me another chance
I can make you fall in love again
But this time there will be nothing
That will calm my desire
To steal your kisses
It was so foolish to lose you
And not to have loved you
The way I should have loved you
I'm still convinced
That if you give me another chance
I can make you fall in love again
But this time there will be nothing
That will calm my desire
To steal your kisses
(Listen to this)
Excuse me, mamacita, for the interruption
I wanted to confess to you that my heart
Is disappointed from lack of love
Since that sad day you left
Where you are, I can't forget you
You should never have left my arms
I'm still here thinking
About when I had you so close
Where you are, I can't forget you
You should never have left my arms
I'm still here thinking
About when you were so close
It was so foolish to lose you
And not to have loved you
The way I should have loved you
I'm still convinced
That if you give me another chance
I can make you fall in love again
But this time there will be nothing
That will calm my desire
To steal your kisses
It was so foolish to lose you
And not to have loved you
The way I should have loved you
I'm still convinced
That if you give me another chance
I can make you fall in love again
But this time there will be nothing
That will calm my desire
To steal your kisses
I keep thinking
How you are
If you're still partying
And if you've forgotten me
I'm still waiting
For a chance
To meet again
And to confess to you
It was so foolish to lose you
And not to have loved you
The way I should have loved you
I'm still convinced
That if you give me another chance
I can make you fall in love again
But this time there will be nothing
That will calm my desire
To love you
You love DMC and I know it
You love DMC and I know it
I call this loving HER
Put Hans in it
Hard on the bass
Press Play ok
Part 1