Paroles et traduction DMC SOUTH - Toutes ces années

Toutes ces années

Toutes ces années j'ai côtoyé la rue
Trop Alèse dans ma rue
L'argent que j'ai fait dans ma rue m'a pas rendu heureux

Toutes ces années j'ai côtoyé la rue
Trop Alèse dans ma rue
L'argent que j'ai fait dans ma rue m'a pas rendu heureux
Ici la vie est dur mon frère mais on essaye de mener
Le rêve américain comme Tony On essaye

Tous les jours ça bosse ouais
Je m'occupe de mes gosses
Si tu touche à la millefa on s'occupe de ton dossier

J'ai de l'amour pour ma famille et mon Crew
3SF intouchables Gang même sous écrou

Mes frérot Pull Up dans ton bloc
Combien fois pour Le Gang j'ai dû prêter mon Glock

Mes frérot pull up dans ton Block
On arrive chez toi bien avant six O'clock

Toutes ces années j'ai côtoyé la rue
Trop Alezes dans ma rue
L'argent que j'ai fait dans ma rue m'a pas rendu heureux

Ici la vie est dur mon frère mais on essaye
De mener Le rêve américain comme Tony On essaye

Tous les jours ça bosse ouais
Je m'occupe de mes gosses ouai
Si tu touches à la mifa on s'occupe de ton dossier

J'ai de l'amour pour ma famille et mon Crew
3SF intouchables Gang mm sous écrou

Les nouvelles vont vite vite, vite, vite
Dans la ville, ville, ville, ville
Parait que Rosario vient de sortir du Chtar
Parait qu'un frérot de ton quartier est mort

Embrouille de cité ou faire du cash
On reste bloqué toujours tous les jours je survit
Mais la mort nous met tous OK
Y avait personne dans les horizons
Quand c'était dur avec Jason
On volaient les maisons

Toutes ces années j'ai côtoyé la rue
Trop Alezes dans ma rue
L'argent que j'ai fait dans ma rue m'a pas rendu heureux

Ici la vie est dur mon frère mais on essaye
De mener Le rêve américain comme Tony On essaye

Tous les jours ça bosse ouais
Je m'occupe de mes gosses
Si tu touche à la mifa on s'occupe de ton dossier
J'ai de l'amour pour ma famille et mon Crew
3SF intouchables Gang même sous écrou

Toutes ces années j'ai côtoyé la rue
Trop Alèse dans ma rue
L'argent que j'ai fait dans ma rue m'a pas rendu heureux
Ici la vie est dur mon frère mais on essaye de mener
Le rêve américain comme Tony On essaye

All these years

All these years I've been hanging out on the streets
Too many cops in my street
The money I made on my street didn't make me happy

All these years I've been hanging out on the streets
Too many cops in my street
The money I made on my street didn't make me happy
Life is hard here, my brother, but we're trying to lead
The American dream like Tony We're trying

Every day it's work yeah
I take care of my kids
If you touch the family, we'll take care of your case

I have love for my family and my crew
3SF untouchable Gang even under arrest

My brothers pull up in your block
How many times for the gang I had to lend my Glock

My brothers pull up in your Block
We're coming to your house well before six o'clock

All these years I've been hanging out on the streets
Too many cops in my street
The money I made on my street didn't make me happy

Life is hard here, my brother, but we're trying
To lead The American dream like Tony We're trying

Every day it's work yeah
I take care of my kids yeah
If you touch the family, we'll take care of your case

I have love for my family and my crew
3SF untouchable Gang even under arrest

The news is going fast fast, fast, fast
In the city, city, city, city
It seems Rosario just got out of jail
It seems a brother from your neighborhood is dead

City squabble or make cash
We're stuck always every day I survive
But death puts us all OK
There was no one on the horizons
When it was hard with Jason
We robbed houses

All these years I've been hanging out on the streets
Too many cops in my street
The money I made on my street didn't make me happy

Life is hard here, my brother, but we're trying
To lead The American dream like Tony We're trying

Every day it's work yeah
I take care of my kids
If you touch the family, we'll take care of your case
I have love for my family and my crew
3SF untouchable Gang even under arrest

All these years I've been hanging out on the streets
Too many cops in my street
The money I made on my street didn't make me happy
Life is hard here, my brother, but we're trying to lead
The American dream like Tony We're trying